
- •Thema 5 ein einblick in die westeuropäische kultur
- •Partikeln Частицы
- •В немецком языке около 40 частиц, каждая из которых имеет только одну словоформу.
- •Семантика частиц
- •Semantik der Partikeln
- •Dialog 5-1 Aufgabe1. Hören Sie sich den Dialog d 5-1 an. Machen Sie sich mit den unbekannten Wörtern und Wendungen bekannt.
- •Wörter und Wendungen
- •Rektion der Verben
- •Модальные слова Modalwörter
- •Семантические классы модальных слов Semantische Klassen der Modalwörter слов Modalwörter
- •Dialog 5-2 Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog d 5-2.
- •Jetzt wird’s heiß Ein erster Informationsgang
- •Vergleichen Sie den Uni-Komplex in Köln mit dem Ihrer eigenen Universität.
- •Partizip I Причастие 1-е
- •Например:
- •Dialog 5-3
- •Immer näher … ? Das Akademische Auslandsamt (aaa)
- •Zugangsberechtigung - erteilte Berechtigung zur Aufnahme eines ordentlichen Fachstudiums, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind
- •Rektion der Verben
- •Dialog 5-4
- •Stippvisite in der Kölner Altstadt
- •Dialog 5-5
- •Rektion der Verben
- •Aufgabe 1. Hören Sie sich den Dialog d 5-6 an. Machen Sie sich mit den unbekannten Wörtern und Wendungen bekannt.
- •Wörter und Wendungen
- •Rektion der Verben und Substantive
- •T Dialog 5-7 exte zum lesen
- •Imageschädigend. Aber du, Boris, studierst „internationale Ökonomie“ – ein hoher
- •Aufgabe 6. Geben Sie eine Zusammenfassung des Textes d 5-7.
- •Text 5-1
- •Ordnung, Sauberkeit, Disziplin und Pünktlichkeit.
- •Aufgaben zur selbstkontrolle
- •In der bundeshauptstadt berlin
- •Aufgabe 2. Übersetzen Sie die Fragen ins Deutsche und beantworten sie:
- •Dialog 6-1
- •Dialog 6-2 Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog d 6-2.
- •Sich Herausforderungen stellen …
- •Wörter und Wendungen
- •Aufgabe 11. Versuchen Sie die Information über Michaels Lebenslauf unter den sich verändernden Umständen zu systematisieren:
- •Traum oder Wirklichkeit
- •Dialog 6-3 Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog d 6-3.
- •Ein virtueller Gang durch Berlin
- •Dialog 6-4 Aufgabe 1. Lesen Sie den Dialog d 6-4. Überlegen Sie, warum der Text so heißt.
- •Die Gedanken sind frei. Mit Assoziationen an Sigmund Freud
- •Jukebox - (dzu:kboks) - engl.: Musikautomat
- •Aufgabe 4. Finden Sie im Dialog reale und virtuelle Informationen und Handlungen.
- •Aufgabe 9. Wie verstehen Sie folgende Begriffe?
- •Dialog 6-5
- •Patchwork -„Flickwerk“, aus bunten Stoff- oder Lederflicken zusammengesetzte Kleidungsstücke, Teppiche u.A. Der Begriff aus dem Kunsthandwerk wurde auch auf andere Gebiete übertragen
- •Text 6-3
- •Boris` Brief an Gisela
- •Ich liebe dich. Es ist ein alter Brauch.
- •Ich liebe dich. Sonst nichts. Der Mensch ist stumm.
- •Informationstext 6-4
- •Deutschland – Österreich – Schweiz drei Staaten, drei Kulturen?
- •Wörter und Wendungen
- •Rektion der Veben und Substantive
- •Interviewen Sie einander zu Aspekten des Lebens in diesen Ländern.
- •Informationstext 6-5
- •Wie wird in Deutschland eine Bundesregierung gebildet?
- •Legislative – staatliche gesetzgebende Gewalt, auch: gesetzgebende Körperschaft (Parlament)
- •Rektion der Verben und Substantive
- •Aufgabe 5. Sagen Sie, ob es richtig oder falsch ist?
- •Die erste deutsche Partei war das Bündnis `90.
- •Informationstext 6-6
- •Rektion der Verben und Substantive
Wörter und Wendungen
anerkennen* vt Part II anerkannt, Inf + zu anzuerkennen |
признавать; уважать; ценить |
angliedern vt
Angliederung f = , -en |
присоединять к (чему-л.); вводить, включать в состав (чего-л.) присоединение |
behaupten vt |
утверждать |
Eigenständigkeit f = |
самобытность |
Einheit f =, -en |
единство; сплочённость, согласие, единодушие |
Fehlvorstellung f =, -en |
ошибочное представление |
Kanton m -s, -e |
кантон (в Швейцарии, Франции) |
loslösen vt Loslösung aus dem Reichsverband |
отделять, отвязывать, отрывать выход из имперского союза |
Nachfolger m -s, = |
преемник |
niederlegen vt |
слагать с себя (что-л.), отказываться от (чего-л.) |
Prägung f =, -en |
образец, тип |
schaffen* vt schaffen vi |
создавать, творить работать, трудиться |
Unabhängigkeit f =, nur Sg. |
независимость |
unzeitgemäß |
не соответствующий духу времени |
Vermittler m -s, = |
посредник |
völkerrechtlich |
международно-правовой |
Wurzel f =, -n |
корень |
Zerfall m -(e)s, nur Sg. |
распад; разрушение; разложение; разруха |
Rektion der Veben und Substantive
-
befreien, sich von (D)/aus (D) освобождаться, избавляться от чего-л.
Wir haben uns von seinem Druck befreit.
Мы освободились от его натиска (давления).
Er hat sich aus einer schwierigen Lage befreit.
Он вышел из затруднительного положения
grenzen vi an (A) граничить, соприкасаться с чем-л., прилегать, примыкать к чему-л.
Deutschland grenzt an viele Länder.
Германия граничит со многими странами.
Aufgabe 2. Finden Sie im Text T 6-4 die Wörter, die den in den folgenden Sätzen fettgedrukten Wörtern synonymisch sind:
Das deutsche Reich jener Zeit beruhte auf der Territorialpolitik Preußens.
Ihre tatsächliche Unabhängigkeit wurde völkerrechtlich von vielen Staaten akzeptiert.
Die Schweiz bewahrte seit Jahrhunderten ihren Realismus.
Das bildet die Grundlage für den Einblick in verschiedene Kulturen.
Die Doppelmonarchie existierte innerhalb des Deutschen Bundes.
Aufgabe 3. Sagen Sie, ob es richtig oder falsch ist.
Das Deutsche Reich basierte auf der Territorialpolitik Österreichs.
Österreich hat eine eigene österreichische Sprache.
1648 trat die Schweiz dem Reichsverband bei.
Die österreichische Literatur unterscheidet sich von der deutschen.
Die Schweiz behauptet die politische Neutralität und zugleich die Rolle eines Beobachters.
Aufgabe 4. Welche Informationen enthält T 6-4 über jedes der folgenden Länder:
Deutschland |
Österreich |
Schweiz |
|
|
|
Aufgabe 5. Entnehmen Sie dem Text Unterschiede in der politischen und kulturellen Entwicklung dieser Länder.
A
S
|
a. richten b. schaffen c. behaupten d. basieren e. anerkennen f. hervorgehen g. niederlegen
|
Aufgabe 6. Analysieren sie die Bedeutung der folgenden Zusammensetzungen und versuchen Sie russische Äquivalente zu finden:
|
|
Aufgabe 7. Systematisieren Sie alle im Text T 6-4 vorkommenden Eigennamen nach Personen, Länder- und Staatsnamen.
Aufgabe 8. Finden Sie im Text T 6-4 Adjektive, die von Eigennamen gebildet sind, systematisieren Sie sie nach der Wortbildungsart.
Aufgabe 9. Geben Sie in Nominalsätzen den Inhalt des Textes T 6-4 wieder.
Muster: Die gleiche Sprache in Österreich, Deutschland und der Schweiz.
Differenzen in …
Aufgabe 10.Welche historischen Persönlichkeiten werden in T 6-4 erwähnt, und
mit welchen Ereignissen sind ihre Namen verbunden?
Aufgabe 11. Welche Unterschiede zwischen Deutschland, Österreich, und der
Schweiz lassen sich in verschiedenen Bereichen feststellen? Ordnen
Sie sie ein.
Aufgabe 12. Welche Aspekte und Prozesse legte der Autor seinem Text zugrunde, um zwischen den drei genannten Staaten zu differenzieren.
Aufgabe 13.Bieten Sie bitte anhand des Textes T 6-4 einen kurzen Bericht über
Deutschland, Österreich, die Schweiz.
Aufgabe 14. Recherchieren Sie sorgfältig.
Greifen Sie zu Büchern, in denen Fakten über Deutschland, Österreich und die Schweiz zu finden sind.