Wörter und Wendungen

abhalten*vt

ein Interview abhalten

проводить

брать интервью

Absatzgebiet n -(e)s, -e

рынок сбыта

angesichts

ввиду, учитывая

ansehen*vt

осматривать, рассматривать

Armutsgrenze f =

unter der Armutsgrenze leben

черта бедности, официальный прожиточный минимум

жить за чертой бедности

Aufruf m -(e)s, -e

воззвание; призыв; обращение

aufwachsen* vi (s)

вырастать

Ausbruch m -(e)s, ..brüche

побег, уход

ausrechnen vt

вычислять, высчитывать

Bauwirtschaft f =

строительная отрасль

Beitrittsland n –s, länder

страна-кандидат на вступление

berufsbedingt

обусловленный профессией, профессионально обусловленный, связанный с профессией

Beschaffungskriminalität f =, nur Sg.

корыстные преступления

Betriebsverlagerung f =, -n

перевод предприятия (за границу)

Betroffener m, en, -e

пострадавший

Bettler m -s, =

нищий

Bewerbungsschreiben n -s, =

заявление (о приёме на работу, о назначении на должность, о зачислении в учебное заведение)

blühend part adj

цветущий, в цвету

Branche f =, -n

отрасль (б. ч. торговли, промышленности)

degenerieren vi (s)

дегенерировать, вырождаться

Droge f =, -n

наркотик

durchaus

совсем, совершенно, вполне

eingestehen *vt

сознаваться, признавать вину

Durchschnittseinkommen n -s, =

средний доход

einschränken, sich in (D)

ограничивать себя в (чем-л.)

entgegenkommen* vi (s)

идти навстречу (тж. перен.); ехать навстречу

Entlassung f =, -en

увольнение, отчисление; отставка

erwerbstätig

Erwerbstätige m/f –n, -n

самодеятельный; работающий

работающий (человек), экономически активный гражданин

Expansion f =, -en

экспансия, распространение, расширение

Gewaltparole f =, -n

призыв к насилию

herausragend

особый, превосходный, выдающийся

Katzenjammer m -s nur Sg.

похмелье

keineswegs

не в коем случае

konfrontieren vt

konfrontiert werden mit (D)

устраивать очную ставку

сталкиваться (с трудностями, фактами, явлениями)

Konjunkturschub m -(e)s

рост конъюнктуры

Konkurs m –es, -e

in den Konkurs gehen

in Konkurs geraten

банкротство

обанкротиться

langfristig

долгосрочный

Niveau n -s, -s

уровень

Obdachlosigkeit f =, nur Sg.

бездомность, бесприютность

Probezeit f =, -en

испытательный срок

Produktionskosten nur Pl.

производственные затраты, расходы

Resignation f =, nur Sg.

отречение, отказ; разочарованность, пессимизм, безропотное смирение

schlagartig

молниеносный, мгновенный; резкий, внезапный

Senkung f =, -en

снижение, понижение (цен и т. п.)

Sicherheit f =, -en

soziale Sicherheit

безопастность

социальные гарантии

Übernahme f =, -n

принятие (кого-л. в состав какой-л. группы, на работу)

übersiedeln vi (s)

переселяться

umgehen vt (h)

обходить(закон), избегать (вопрос)

Umsicht f =, nur Sg.

осмотрительность, осторожность

unterkommen* vi (s)

находить пристанище, устраиваться на работу

verfügen über (A)

располагать (чем-л.), иметь (что-л.)

vergeblich

напрасный, тщетный, бесполезный

verschleppen vt

умышленно замедлять (что-л.), затягивать (дело);

Vielfalt f =

многообразие

vornehmen*vt sich (D)

взяться за (что-л.), предпринять (что-л.)

Vorschlag m –s, …schläge

auf j-nVorschlag eingehen

предложение

принять (чье-л.) предложение

Vorwurf m -(e)s, ..würfe

упрёк, укор

Wert m –es, -e

стоимость, ценность

Wirtschaftsflaute f =, -n

эк. застой

Wirtschaftsvertrag m -s, ..träge

хозяйственный договор

zählen zu (D)

причислять, относить к (чему-л.)

Zusage einhalten

сдержать обещание

Zuschlag m -(e)s, ..schläge

прибавка, надбавка, доплата

• семейная жизнь

• заповедные зоны

• промышленный регион

• воссоединение Германии

• генная инженерия

• безработица

• воскресная газета

• город ярмарок

• макроэкономика

• реструктуризация экономики

• увольнение

• инвесторы

• социальная реформа

• отрасль

• рабочие места

• рыночная экономика

• бесперспективность

• расходы на жилье

• расходы на электроэнергию

• бездомные

• продукты питания

• сеть филиалов

• расширение ЕС

• открытие предприятий за границей

• рынок сбыта продукции

• половинчатость