Вариант оформления глоссария работы

№ п/п	Понятие	Определение	Исходные данные
			(из какого источника взято определение, автор и т.д., т.е. библиографическое описание источника)

Что такое глоссарий и как его составить

Глоссарий – это словарь определенных понятий или терминов, объединенных общей специфической тематикой. Данный термин происходит от греческого слова "глосса", что означает язык, речь. В Древней Греции глоссами называли непонятные слова в текстах, толкование которых давалось рядом на полях. Собрание глоссов в последствии стали называть глоссарием.

Каково назначение глоссария?

Глоссарий необходим для того, что любой человек, читающий вашу работу, мог без труда для себя найти объяснение мудреных слов и сложных терминов, которыми наполнен ваш документ.

Как составить глоссарий?

Для начала внимательно прочитайте и ознакомьтесь со своей работой. Наверняка, вы встретите в ней много различных терминов, которые имеются по данной теме. После того, как вы определили наиболее часто встречающиеся термины, вы должны составить из них список.

Слова в этом списке должны быть расположены в строго алфавитном порядке, так как глоссарий представляет собой не что иное, как словарь специализированных терминов.

После этого начинается работа по составлению статей глоссария.

Статья глоссария - это определение термина. Она состоит из двух частей:

1. точная формулировка термина в именительном падеже;

2. содержательная часть, объемно раскрывающая смысл данного термина.

При составлении глоссария важно придерживаться следующих правил:

- стремитесь к максимальной точности и достоверности информации;

- старайтесь указывать корректные научные термины и избегать всякого рода жаргонизмов. В случае употребления такового, давайте ему краткое и понятное пояснение;

- излагая несколько точек зрения в статье по поводу спорного вопроса, не принимайте ни одну из указанных позиций. Глоссарий - это всего лишь констатация имеющихся фактов;

- не забывайте приводить в пример контекст, в котором может употреблять данный термин;

- при желании в глоссарий можно включить не только отельные слова и термины, но и целые фразы.

ПРИЛОЖЕНИЕ 7

Толкование некоторых терминов, используемых в процессе учебно-исследовательской работы

ПОНЯТИЕ	ТОЛКОВАНИЕ
Актуальный	- имеющий значение в настоящее время, сейчас.
Апробировать	- попробовать на практике;
Интерпретация	- понимание, толкование и т.п.
Констатирующий эксперимент (этап)	- работа, направленная на выявление наличного (который есть в настоящее время) уровня развития качества, свойства, процесса;
Контрольный эксперимент (этап, срез)	- работа, направленная на определение (выявление) результативности проделанной обучающей или развивающей работы (на формирующем этапе эксперимента);
Протоколировать	- составлять протокол (исследования) – значит фиксировать ход работы с испытуемыми (обозначается форма организации работы, все реакции, вопросы и ответы испытуемых (указываются наиболее интересные), время выполнения работы, изменения ситуации исследования и т.п.);
Психолого-педагогический эксперимент	- эксперимент, состоящий из 3-х взаимосвязанных этапов (экспериментов): констатирующего, формирующего и контрольного;
Формирующий эксперимент (этап)	- целенаправленное воздействие для формирования или развития соответствующего качества, свойства, процесса;
Эмпирический	- опытный, используемый на практике, практический.