Наименования сырья и продуктов первичной обработки

С этой группой наименований вы встретитесь впервые в курсе фармакогнозии. Наименования фармакогностических объектов, согласно ГФ XI, представляют собой словосочетания, состоящие из двух существительных: первое в Им.п. ед.ч. или мн.ч. обозначает часть, орган (трава, листья и т.д.) или продукт первичной обработки (масло, камедь), второе – в Род.п. ед.ч. означает производящее растение:

Модель конструирования наименований сырья:

Сущ. в Nom.sing./plur. + сущ. в Gen.sing

( несогласованное опреление)

herba Menthae - трава мяты

folia Salviae - листья шалфея

flores Chamomillae - цветки ромашки

radices Althaeae - корни алтея

rhizomata Valerianae - корневища валерианы

semina Lini - семена льна

cortex Frangulae - кора крушины

fructus Rosae - плоды шиповника

gemmae Betulae - почки березы

NB! Латинские и русские наименования частей растений сообщаются в заголовках фармакопеи XI и на этикетках препаратов во мн.ч., за исключением herba – трава и cortex – кора.

Модель конструирования наименований продуктов первичной обработки:

Сущ. в Nom.sing. + сущ. в Gen.sing .

oleum Rosae - масло шиповника

oleum Anisi - анисовое масло

oleum Menthae - масло мяты

gummi Armeniacae - абрикосовая камедь

НО: oleum Olivarum - оливковое масло

oleum Amygdalarum - миндальное масло

oleum Persicorum - персиковое масло

NB! 1) oleum Ricini – масло клещевины = касторовое масло

2) oleum Terebinthinae – масло терпентинное = скипидар

Названия лекарственных препаратов в виде водных, спиртовых и эфирных вытяжек из растительного сырья.

а) Названия лекарственных препаратов, производимых на заводах по стандартному предписанию. Это настойки и экстракты, а также получаемые из них путем смешивания с сахарным сиропом (Sirupus Sacchari seu sirupus simplex) сиропы. В этих названиях не указывается вид сырья, из которого произведено извлечение.

Модель конструирования наименований вытяжек из растительного сырья:

сущ. в Nom.sing. + сущ. в Gen.sing.

tinctura Valerianae - настойка валерианы

extractum Glycyrrhizae - экстракт солодки

sirupus Rosae - сироп шиповника

б) Названия настоев и отваров, в которых обязательно указывается вид растительного сырья, поэтому при прописывании настоев и отваров обозначают соотношение единиц сырья по массе и объемных единиц настоя или отвара.