Выполните упражнения:

1.Определите род существительных (род определяется по окончанию Им. п. Ед. числа – см. таблицу склонений имен существительных):

Bacca, bacillus, bacterium, remedium, fungus, gemma, Leonurus, Hypericum, Thymus, cancer, encephalon

2.Определите склонение существительных (склонение определяется по окончанию Род.п. ед. числа – см. таблицу):

Planta,ae f; infusum,i n; suppositorium,i n; species,ei f; cornu,us n; spiritus,us m; ampulla, ae f; folium,i n; tempus,oris n; elixir,iris n; fungus,i m.

3. Поставьmе в формы Nom. и Gen. singularis и pluralis следующие существительные (см. таблицу):

1. gutta,ae f - капля

2. folium,i n - лист

3. fructus,us m - плод

4. species,ei f - вид

4. Переведите на русский язык, определите падеж каждого слова:

A - Cortex Frangulae; semen Strophanthi; herba Hyperici; herba Convallariae; gemma Betulae; folium Menthae; rhizoma et radix Valerianae; folium Strophanthi;flos Calendulae; fructus Anisi; herba Thymi.

B – 1. folium Hyoscyami – folia Hyoscyami

2. radix Althaeae – radices Althaeae

3. fructus Rosae

4. herba Urticae

5. radix Rhei – radices Rhei

6. fructus Oxycocci - extractum Oxycocci

7. folium Salviae – folia Salviae

8. radix Glycyrrhizae – radices Glycyrrhizae

9. gemma Betulae – gemmae Betulae

10. semen Strophanthi - semina Strophanthi

5. Переведите на латинский язык, используя несогласованное определение (- это существительное в форме Род. Падежа):

1. листья мяты 2. трава ландыша 3. трава зверобоя 4. корень алтея 5. трава хвойника 6. почки берёзы 7. листья тимьяна 8.корневище и корни валерианы 9 трава тысячелистника 10. семена строфанта 11. плоды аниса 12. трава пустырника 13. кора крушины 14. ягоды клюквы 15. цветки календулы 16. листья белены 17. плоды шиповника 18. корни солодки 19. листья шалфея. 20. корни алтея 21. миндальная вода 22. оливковое масло 23. персиковое масло 24. корни ревеня 25. плоды перца стручкового 26 мятные капли

Выучите слова:

I. Названия органов и частей растений:

1. herba, ae f - трава 7. radix,icis f - корень

2. folium, i n - лист 8. rhizoma,atis n - корневище

3. fructus, us m - плод 9. semen,inis n - семя

4. bacca, ae f - ягода 10. cortex,icis m - кора

5. gemma, ae f - почка

6. flos, oris m - цветок

II. Названия растений

1. Absinthium,i n - полынь горькая

2. Althaea,ae f - алтей

3. Amygdala,ae f - миндаль (плод)

4. Anisum,i n - анис

5. Belladonna,ae f - красавка

6. Betula,ae f - береза

7. Calendula,ae f - календула

8. Capsicum,i n - перец стручковый

9. Convallaria,ae f - ландыш

10. Ephedra,ae f - хвойник

11. Eucommia,ae f - эвкоммия

12. Frangula,ae f - крушина

13. Glycyrrhiza,ae f - солодка

14. Hyoscyamus,i m - белена

15. Hypericum,i n - зверобой

16. Leonurus,i m - пустырник

17. Mentha,ae f - мята

18. Millefolium, i n - тысячелистник

19. Oliva,ae f - олива (плод)

20. Oxycoccus,i m - клюква

21. Persicum,i n - персик

22. Rheum,i n - ревень

23. Rosa,ae f - шиповник

24. Salvia,ae f - шалфей

25. Strophanthus,i m - строфант

26. Thymus,i m - тимьян

27. Urtica,ae f - крапива

28. Valeriana,ae f - валериана

Другие слова:

1. oleum,i n - масло

2. gutta,ae f - капля

3. globulus,i m - шарик

ТЕМА № 2

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ ФАРМАЦИИ. НОМЕНКЛАТУРА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ. ТИПОВЫЕ ГРУППЫ НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ. НАИМЕНОВАНИЯ СЫРЬЯ И ПРОДУКТОВ ПЕРВИЧНОЙ ОБРАБОТКИ.

ВЫТЯЖКИ ИЗ РАСТИТЕЛЬНОГО СЫРЬЯ.

Цель: Систематизировать представление об основных терминах фармации и о структуре номенклатуры лекарственных средств; уметь строить на латинском языке номенклатурные наименования растительного сырья, продуктов первичной обработки, вытяжек из растительного сырья (1 и 2 типовые группы).

Мотивация цели: Каждому новому лекарственому средству присваивается номенклатурное наименование. Своим фонетико-графическим обликом, т.е. звучанием и написанием, оно должно четко выделяться в номенклатуре лекарственных средств. Изучение номенклатурных наименований в составе типовых групп позволяет получить представление об их структурных особенностях.

Прежде, чем перейти к рассмотрению этой обширной темы, полезно хотя бы в общих чертах, ознакомиться с некоторыми базовыми понятиями фармации.

Фармацевтическое средство - вещество или смесь веществ с установленной фармацевтической активностью.

Лекарственное средство (medicamentum; remedium) – фармацевтическое средство, разрешенное для применения с целью лечения предупреждения или диагностики заболеваний у человека и животных.

Лекарственное вещество (material medica; substantia pharmaceutica) – лекарственное средство, представляющее собой индивидуальное химическое соединение или биологическое вещество.

Лекарственное растительное сырье – растительное сырье, разрешенное для медицинского применения (трава, корни, листья и т.д.)

Вспомогательные вещества - дополнительные вещества, необходимые для изготовления лекарственного препарата в готовой лекарственной форме.

Лекарственная форма - придаваемое лекарственному средству или лекарственному сырью удобное для применения состояние, при котором достигается необходимый лечебный эффект (таблетки, мазь, настойка и т.д.- см. список «Лекарственные формы»)

Лекарственный препарат (лекарство) – лекарственное средство в виде определенной лекарственной формы

П римеры: 1. Лекарственное вещество - Кальция глюконат

Лекарственная форма - таблетки

Лекарственный препарат - таблетки Кальция

глюконата

2. Растительное сырьё - листья шалфея

Лекарственная форма - настой

Лекарственный препарат - настой листьев шалфея

Каждое новое лекарственное средство становится известным под оригинальным словесным знаком – номенклатурным наименованием. Оно как бы «этикетирует», отличает данного представителя массовой продукции от других ее представителей.

В номенклатуре лекарственных средств можно выделить несколько обширных типовых групп наименований, каждая из которых отличается некоторыми общими для входящих в нее наименований особенностями содержания и знаковой формой. Это следующие типовые группы:

1. Названия лекарственного сырья растительного происхождения. Сюда относятся части, органы растений и продукты первичной обработки (масла, смолы, камеди, млечные соки)

2. Названия лекарственных препаратов, представляющие собой вытяжки из растительного сырья (настойки, настои, экстракты и т.д.)

3. Тривиальные наименования лекарственных веществ:

а) индивидуальных веществ, извлеченных из растений (гликозидов, алкалоидов и др.);

б) синтетических веществ.

4. Названия лекарственных препаратов, состоящие из обозначения лекарственной формы и названия вещества (например, мазь индометацина – Unguentum Indomethacini).

5. Фармакопейная (полусистематическая) химическая номенклатура: наименования элементов, оксидов, кислот, солей.