9.2 Mouse Options – Опции мыши
Enable Mouse – Активировать мышь
Enable Mouse In Menus – Активировать мышь в меню
Show Back Button – Показывать кнопку "Назад"
Cursor – Вид курсора
Overall Sensitivity – Общая характеристика чувствительности
Prescale Mouse Movement – Масштабируемое движение мыши
Smooth Mouse Movement – Сглаженное движение мыши
Turning Speed – Скорость поворота
Mouselook Speed – Скорость обзора мышью
Forward / Backward Speed – Скорость вперёд / назад
Strafing Speed – Скорость стрейфа
Always Mouselook – Управление мышью в режиме "постоянно"
Invert Mouse – Инвертирование мыши
Lookspring – При включенной данной опции и отключенной "Always Mouselook", движение мыши вперед является результатом движения игрока
Lookstrafe – Управление мышью, как движение игрока вправо и влево
9.3 Joystick Controller Options – Опции управления джойстиком
No Controllers Detected – Не обнаружено устройство управления
Controller Support Must Be Enabled To Detect Any – Для обнаружения устройства необходимо активировать его поддержку
Enable Controller Support – Активировать поддержку устройства
Enable Directinput Controllers – Активировать контроллеры с прямым доступом
Enable Xinput Controllers – Активировать контроллеры, относящиеся к Xbox 360
Enable Raw PlayStation 2 Adapters – Активировать "сырые" адаптеры PlayStation 2
9.4 Player Setup – Настройка игрока
Name – Имя
Team – Команда
Color – Цвет
Class – Класс
Skin – Костюм
Gender – Пол
Autoaim – Автоприцел
Switch On PickUp – Переключаться на только что поднятое оружие
Always Run – Бег всегда
Press "Space" To See Back – Нажмите клавишу "Space", чтобы увидеть модель со спины.
9.5 Gameplay Options – Опции геймплея
Teamplay – Командная игра
Team Damage Scalar – Скаляр ущерба команды
Smart Autoaim – Быстрый автоприцел
Falling Damage – Ущерб при падении
Drop Weapon – Сбросить оружие
Double Ammo – Двойной боезапас
Infinite Ammo – Бесконечный боезапас
No Monsters – Без монстров
No Monsters To Exit – Нет возможности закончить уровень, если на нём остались живые монстры
Monsters Respawn – Воскрешение монстров
No Respawn – Без воскрешения
Items Respawn – Восстановление предметов
Big PowerUps Respawn – Восстановление больших стимуляторов
Fast Monsters – Быстрые монстры
Degeneration – Постепенная потеря здоровья, когда оно превышает 100%
Allow Autoaim – Разрешить автоприцел
Allow Suicide – Разрешить суицид
Allow Jump – Разрешить прыжок
Allow Crouch – Разрешить присесть
Allow Freelook – Разрешить свободный обзор
Allow Fov – Разрешить зону обзора
Allow BFG Aiming – Разрешить прицеливание BFG
Allow Automap – Разрешить автокарту
Automap Allies – Выбрать любого союзника, показанного на автокарте
Allow Spying – Разрешить шпионство
Chasecam Cheat – Камера от третьего лица
Check ammo For Weapon Switch – Проверять боезапас для переключения оружия
Icon's Death Kills Its Spawns – Смерть BossBrain убивает всех порождённых монстров
End Sector Counts For Kill % (Count monsters in end level sectors) – Не учитывать в общем количестве убитых, монстров, находящихся в секторе, где игрока перед выходом из уровня калечат, оставляя 1% здоровья
Deathmatch Settings – Настройки битвы насмерть
Weapons Stay – Оружия остаются (после смерти)
Allow PowerUps – Разрешить стимуляторы
Allow Health – Разрешить здоровье
Allow Armor – Разрешить броню
Spawn Farthest – Воскрешение игроков из точек восстановления происходит быстрее
Same Map – Одна карта
Force Respawn – Быстрое воскрешение
Allow Exit – Разрешить выход
Barrels Respawn – Восстановление бочек
Respawn Protection – Защита при воскрешении
Lose Frag If Fragged – Терять очко, если был убит
Keep Frags Gained – Сохранять накопленные очки
No Team Switching – Не переключаться между командами
Cooperative Settings – Настройки кооперативной игры
Spawn Multi. Weapons – Восстановление всех оружий
Lose Entire Inventory – Терять весь инвентарь
Keep Keys – Сохранять ключи
Keep Weapons – Сохранять оружия
Keep Armor – Сохранять броню
Keep PowerUps – Сохранять стимуляторы
Keep Ammo – Сохранять боезапас
Lose Half Ammo – Терять половину боезапаса