Unit 8. “enjoy your meal!”

I. Vocabulary section:

1. What is the name of new restaurant?

Как называется новый ресторан ?

2. What dishes can you have there?

Какие блюда там предлагают?

3.Which of the foods do you like?

Какие блюда Вам нравятся?

4. Which of the drinks don’t you like?

Какие напитки Вам не нравятся?

4. How often do you eat fruit and vegetables?

Как часто Вы едите фрукты и овощи?

4. What time does the restaurant open and close?

В какое время ресторан открывается и закрывается?

4. What are the opening hours?

Как работает ресторан?

8.A meal for two costs about 25 &.

Еда на двоих стоит около 25 фунтов.

4. The service is excellent with very helpful and friendly waiters.

Обслуживание отличное с внимательными и приветливыми официантами.

4. There are a lot of tasty dishes to choose from.

В меню большой выбор вкусных блюд.

4. Don’t miss the chance to try Laura’s home-made bread – it’s delicious!

Не упустите шанс попробовать хлеб домашней выпечки в ресторане «У Лауры»: он необыкновенно вкусный!

4. For desert have a slice of the chef’s superb apple pie.

На десерт закажите кусочек превосходного яблочного пирога.

4. “Laura’s” is a great restaurant for any occasion, but it is very busy, so don’t forget to book a table first.

«У Лауры»  великолепный ресторан, в котором можно отметить все важные события Вашей жизни, но в нем всегда много посетителей, поэтому прежде чем пойти туда, закажите столик заранее.

4. I’m thirsty. Is there anything to drink?

Я хочу пить. Есть ли что-нибудь попить?

4. I’m hungry. Is there anything to eat?

Я голоден. Есть ли что-нибудь поесть?

4. Would you like some orange juice?

Не хотите ли апельсиновый сок?

4. How about a cheese sandwich?  I’d love it.

Как насчет бутерброда с сыром? – С удовольствием.

4. How much does the pizza cost?

Сколько стоит пицца?

4. How much milk do you need?  Just a little.

Сколько молока Вам нужно? – Немного.

4. How many carrots do you need?  Just a few.

Сколько моркови Вам нужно? – Несколько штук.

4. She doesn’t need any eggs.

Ей не нужны яйца.

4. Is there any milk in the fridge? – No, I’m afraid there isn’t any milk.

В холодильнике есть молоко? – Боюсь, что нет.

4. Would you like some Coke instead? – Yes, please. I’d love some.

Не хочешь ли кока-колу вместо молока? – Да, с удовольствием.

4. Whether at home or in a restaurant, Brazilians like eating with their friends and families.

Бразильцы любят обедать дома или в ресторане, с друзьями или с семьей.

4. They never eat with their hands. They always use a knife and a fork to eat, even for pizza or sandwiches.

Они никогда не едят руками. Даже пиццу или сэндвич они едят с помощью ножа и вилки.

4. It’s polite to leave a little food on the plate at the end of a meal.

Считается вежливым в конце обеда оставлять на тарелке немного еды.

4. Can I have a hamburger, please? – Yes, here you are.

Можно мне гамбургер? – Вот, пожалуйста.

4. Table for two? – Yes, please. – This way, please.

Столик для двоих? – Да. – Сюда, пожалуйста.

4. May I take your order, please? – Yes. To start with I’d like to have …

Можно принять заказ?  Да. Для начала мне бы хотелось заказать…

4. Can we have the bill, please?

Счет, пожалуйста.

II. COMMUNICATION SECTION:

1. Как называется новый семейный ресторан ? – «Голубая лагуна»  Он находится далеко от центра города? – Нет, примерно в получасе ходьбы. – Ты часто там бываешь? – Да, каждое воскресенье мы с женой с удовольствием ходим туда. Там огромный выбор вкусных блюд, отличное обслуживание с внимательными и приветливыми официантами.  Это дорогой ресторан? – Нет, обед на двоих стоит примерно 25 фунтов. Но если ты захочешь пойти туда, не забудь заказать столик заранее.

2. Ты видел новую подружку Билла? – Да, вчера они приходили на дискотеку. – Она хорошенькая? – Да, очень симпатичная, высокая, стройная с огромными голубыми глазами, длинными волнистыми светлыми волосами. Представляешь, Билл говорит, что она совсем не ест мясо, ветчину, колбасу, сосиски, гамбургеры, пиццу, не пьет пиво и вино. – А что же она ест и пьет?  Ест только овощи и фрукты, а пьет соки и минеральную воду.  А чем она занимается? – Она начинающая актриса. – Тогда понятно, они все сидят на диете, чтобы сохранить фигуру.

3. В прошлом году Брауны много путешествовали. Они посетили Бразилию, Финляндию, Филиппины. Они осмотрели достопримечательности, узнали много нового о культуре и традициях этих стран. Например, они с удовольствием рассказывали о привычках, связанных с приемом пищи. Оказывается, в Бразилии никогда не едят руками, а всегда используют вилку и нож, даже для пиццы или сэндвичей. Бразильцы никогда не едят на улице или в автобусе, не обедают в офисе. Они очень любят крепкий кофе в любое время дня.

4. Не упустите шанс посетить новый семейный ресторан «Зеленый попугай»! Он открыт с 11 часов утра до 11 часов вечера. Там отличное обслуживание и прекрасная кухня. Вам предложат большой выбор вкусных блюд, таких как: поджаренный цыпленок с кетчупом, рыба-гриль с рисом, отбивные с перцем, макароны с густым томатным соусом и, конечно, огромный выбор салатов. Не забудьте попробовать шоколадный торт и печенье, приготовленные шеф-поваром ресторана – они восхитительны !

5. Трехлетняя Кити зашла на кухню и увидела на столе ложки, вилки, ножи, тарелки, стаканы, а на плите – сковородку и кастрюлю. «Что это?»  спросила она. «Это – ложка. Мы едим ложкой суп»  ответила мама. «Что это?»  «Это нож. Мы режем с помощью ножа. А это  вилка. Мы берем пищу с помощью вилки. Это  сковородка. Мы жарим на ней яичницу»  объясняла мама малышке.

6. Где вы обычно обедаете по воскресеньям?  Мы любим ходить в китайский ресторан. Там уютно, тихо, прекрасное обслуживание и отлично приготовленная еда. Мы обычно заказываем столик заранее, потому что этот ресторан – очень популярен и там всегда много посетителей.

7. Что бы тебе хотелось на десерт? – Я люблю фрукты, соки и мороженое. – Какие фрукты тебе принести? – Бананы, ананасы .и виноград. – А какой сок ты будешь пить? – Апельсиновый. – Вот, пожалуйста.

8. Добрый вечер! Столик для двоих?  Да. – Сюда, пожалуйста. Не хотите ли посмотреть меню?  Да, пожалуйста. – Можно принять ваш заказ? – Мне бы хотелось начать с овощного салата. – Овощной салат для меня тоже, пожалуйста. – Непременно. А что на второе? – Рыбу-гриль и поджаренного цыпленка. – Что-нибудь выпить? – Бутылку вина, пива и минеральной воды. – Вы будете заказывать десерт? – Конечно. Яблочный пирог и мороженое с клубникой.

9. Финны любят пиво с копченой рыбой или с сосисками. Филиппинцы обожают рис. Даже десерты они делают с рисом и кокосовым молоком. – Ты пробовал? – Да, это очень вкусно.

10. В Вашей стране семьи обедают вместе? – В течение недели большинство семей не обедают вместе, но в выходные они предпочитают ходить в ресторан или приглашать к себе домой друзей.