
- •Коллектив авторов
- •Оглавление
- •Глава 6. Заболевания брюшного отдела аорты и ее ветвей 15
- •Глава 7. Заболевания периферических артерий184
- •Глава 8. Некоторые формы симптоматических артериальных
- •Глава 9. Хемодектомы и опухоли сосудов. —в.Н.Дан, а.А.Шубин 480
- •Глава 10. Портальная гипертензия. —ш.И.Каримов, б.З.Гурсунов 513
- •Глава 11. Неотложная патология сердца и сосудов 539
- •Глава 12. Консервативное лечение заболеваний сосудов 673
- •Глава 13. Заболевания венозной и лимфатической систем 752
- •Contents
- •Глава 6
- •И ее ветвей
- •6.1. Атеросклероз аорты и магистральных артерий
- •6.1.1. Принципы медикаментозного лечения атеросклероза
- •6.1.2. Хирургическое лечение атеросклероза
- •6.2. Аневризмы брюшной аорты
- •6.2.1. Показания и тактика хирургического лечения аневризм брюшной аорты
- •6.2.2. Техника резекции аневризмы
- •6.2.3. Осложненные аневризмы брюшной аорты
- •6.2.4. Результаты хирургического лечения
- •6.3. Окклюзия брюшной аорты (синдром Лериша)
- •6.3.1. Лечение
- •6.3.2. Техника хирургических вмешательств
- •6.3.3. Техника операций на брюшной аорте
- •6.3.4. Отдаленные результаты
- •6.4. Рекомендуемые стандарты для оценки результатов лечения пациентов с хронической ишемией нижних конечностей. — Российский консенсус (Казань, 2001)
- •6.4.1. Хроническая ишемия
- •6.4.1.1. Критерии оценки результатов лечения
- •6.4.1.2. Критерии изменения клинического статуса пациента
- •6.4.1.3. Критерии проходимости шунтов
- •6.4.1.4. Факторы, которые могут повлиять на исход заболевания
- •6.4.1.5. Оценка путей оттока
- •6.4.2. Названия операций
- •6.4.2.1. Группировка
- •6.4.2.2. Сообщения о летальных исходах и осложнениях
- •6.4.2.3. Оценка качества жизни при заболеваниях сосудов
- •6.4.2.4. Факторы, влияющие на качество жизни
- •6.4.3. Опросник качества жизни у больных с хронической ишемией нижних конечностей
- •1. Можете ли Вы сказать, что Ваше здоровье: [Зачеркните кружок с наиболее подходящим ответом]
- •6.5.1. Классификация и частота ишемии левой половины толстой кишки
- •6.5.2. Причины развития ишемии толстой кишки после аортальных реконструкций
- •6.6.1. Токсическое повреждение и ангиография
- •6.6.2. Изменение баланса жидкости при операциях на аорте
- •6.7. Вазоренальная гипертензия
- •6.7.1. Методы и техника оперативных вмешательств при вазоренальной гипертензии
- •6.7.1.1. Чрезаортальная эверсионная эндартерэктомия
- •6.7.1.2. Резекция почечной артерии с анастомозом конец в конец
- •6.7.1.3. Резекция почечной артерии с реимплантацией в новое устье
- •6.7.1.4. Протезирование почечной артерии
- •6.7.1.6. Аутотрансплантация почки
- •6.7.2. Послеоперационный период
- •6.7.3. Результаты хирургического лечения
- •6.8. Аневризмы почечных артерий
- •6.9. Аневризмы висцеральных артерий
- •6.9.1. Аневризмы селезеночных артерий
- •6.9.2. Аневризмы печеночной артерии
- •6.9.3. Аневризмы верхней брыжеечной артерии
- •6.9.4. Аневризмы чревного ствола
- •6.9.5. Аневризмы желудочных
- •6.9.6. Аневризмы тощекишечной и ободочной артерий
- •6.9.7. Аневризмы желудочно-дуоденальной, панкреатодуоденальной и панкреатической артерий
Глава 10. Портальная гипертензия. —ш.И.Каримов, б.З.Гурсунов 513
Клиническая картина и диагностика 516
Лечение 524
Осложнения портальной гипертензий 532
Асцит 537
Глава 11. Неотложная патология сердца и сосудов 539
Повреждения сердца и перикарда. — М.М.Абакумов 539
Повреждения магистральных сосудов. — Ю.В.Новиков, Н.И.Бырихин, А.В.Борисов, И.Н.Староверов 555
Огнестрельные ранения и повреждения сосудов конечностей. — Н.А.Ефименко, Е.П.Кохан 584
Острая артериальная непроходимость. — И.И.Затевахин, М.Ш.Пициашвили, В.Н.Золкин 596
Тромбозы и эмболии артерий верхних конечностей. — А.В.Покровский, А.А.Калинин 623
Острая мезентериальная непроходимость. — А.В.Покровский, В.И.Юдин 626
Острые окклюзии почечных сосудов. — А.В.Покровский, К.С.Замский 645
Атероэмболизм. — А.В.Покровский, В.И.Юдин 649
Тромбоэмболия легочной артерии. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 658
7
Глава 12. Консервативное лечение заболеваний сосудов 673
Антитромботическая терапия острого коронарного синдрома. — Е.П.Панченко 673
Лечение ишемических нарушений мозгового кровообращения. — Д.Н.Джибладзе, М.М.Танашян 704
Лечение атеросклероза. — Е.М.Пивоварова 712
Лечение заболеваний артерий конечностей. — П.Г.Швальб 715
Лечение облитерирующих заболеваний артерий нижних конечностей
в стадии критической ишемии. — П.Г.Швальб 722
Методы эндолимфатической терапии. — Ю.Е.Выренков 726
Лечение неспецифического аортоартериита. — А.В.Покровский,
О.Г.Грязнов 738
Глава 13. Заболевания венозной и лимфатической систем 752
Классификация заболеваний венозной системы. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 752
Острые венозные тромбозы системы нижней полой вены. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 757
Ишемические венозные тромбозы. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 772
Острый венозный тромбоз подключичных вен (синдром Педжета— Шреттера). — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 776
Синдром нижней полой вены. — А.В.Покровский, В.А.Кияшко 783
Варикозное расширение вен нижних конечностей. — П.Г.Швальб. . . . 788
Реконструкция клапанов глубоких вен. — В.Я.Золотаревский, М.М.Алиев 806
Посттромбофлебитический синдром. — П.Г.Швальб 810
Компрессионная терапия при хронической венозной недостаточности. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 823
Консервативное лечение хронической венозной недостаточности. — А.В.Покровский, С.В.Сапелкин 830
Варикоцеле. Регионарная венозная почечная гипертензия. — В.Н.Дан, С.В.Сапелкин 837
Лимфедема. — Т.В.Савченко 843
Лимфовенозная недостаточность. — В.Я.Золотаревский, М.М.Алиев. . . 865
Лимфангиоматоз. — В.Я.Золотаревский, А.А.Алиев 871
Предметный указатель 874
Contents
Chapter 6. Diseases of the abdominal aorta and its branches 15
Atherosclerosis of the aorta and great arteries. — A. V.Pokrovsky, A.Ye.Zotikov 15
Aneurysms of the abdominal aorta. — A. V.Pokrovsky, Yu.P.Bogatov 23
Occlusion of the abdominal aorta (Leriche's syndrome). — A. V.Pokrovsky, A.Ye.Zotikov 40
Recommended standards for assessment of the outcomes of treatment in patients with chronic ischemia of the lower extremities. — Russian consensus (Kazan, 2001) 54
Ischemia of the large bowel after aortic repair. — A. V.Pokrovsky, V.I.Yudin, A.M.Zlatovchen 76
Renal complications due to reconstruction of abdominal aorta. — A. V.Pokrovsky, M.A. Chikharev 86
Vasorenal hypertension. — A. V.Pokrovsky, Yu.P.Bogatov 94
Aneurysms of renal arteries. — A.V.Pokrovsky, K.S.Zamsky 114
Aneurysms of visceral arteries. — A. V.Pokrovsky, A.A.Shubin 117
Chronic abdominal ischemia syndrome. — A.V.Pokrovsky, V.I.Yudin 129
Repeated operations on the aortofemoral segment. — A. V.Pokrovsky, A. Ye.Zo-tikov 153
Paraprosthetic infection in vascular surgery. — A.V.Pokrovsky, A.Ye.Zotikov,
VO. Tsvetkov 167
Chapter 7. Diseases of peripheral arteries 184
Atherosclerosis obliterans. — A.V.Pokrovsky, A.V.Chupin 184
Thromboangiitis obliterans (Winiwarter-Buerger disease) — A. V.Pokrovsky, A.V.Chupin 198
Occlusive arterial lesions of the foot. Intravascular ultrasound diagnosis. —
A. V.Pokrovsky, A. V.Chupin 210
Critical ischemia of the lower extremities. — A.V.Pokrovsky, A.V.Chupin. . . 213
Arterialization of venous blood flood of the foot. — A. V.Pokrovsky, A. V. Chupin 221
The diagnosis and treatment of critical ischemia of the lower extremities. — Russian consensus (2002) 229
Ischemic diabetic foot. — A.V.Pokrovsky, A.V.Chupin 250
Aneurysms of peripheral arteries. — A.A.Spiridonov, KM.Morozov 262
Cystic lesion of the popliteal arterial adventitia. — A. V.Pokrovsky, A.A.Chupin 284
Chronic ischemia of the upper extremities. — A.V.Pokrovsky, A.A.Kalinin . . 287
Lumbar sympathectomy. — Ye.P.Kokhan, VYe.Kokhan, O.V.Pinchuk 296
Thoracic and lumbar endoscopic sympathectomy. — V.P.Strekalovsky .... 307
Revascularizing osteotrepanation. — Ye.P.Kokhan, A.V.Obraztsov 311
Transplantation of the greater omentum in the treatment of distal forms of leg arterial lesion. — I.I.Zatevakhin, M.Sh.Tsitsiashvili, Yu.F.Gorbenko 316
Vasculogenic impotence. — B.P.Dudkin, V. V. Vorontsov, B. VBaikov, V V.Rybakov 325
Traumatic arteriovenous fistulas. — A.V.Gavrilenko 340
Limb amputation in ischemia. — V.A.Mitish 344
Vasculitis. - A. V.Pokrovsky, V.I.Yudin 365
Vascular functional diseases. — A.V.Pokrovsky, Yu.P.Bogatov 394
Peripheral neurovascular syndromes. — A.V.Pokrovsky, A.A.Shubin 409
9
Angiodysplasias. — V.N.Dan 431
Fibromuscular dysplasia. — A.V.Gavrilenko 445
Chapter 8. Some forms of symptomatic arterial hypertensions. —
A. V.Pokrovsky, Yu.P.Bogatov 450
Pheochromocytoma 450
Conn's syndrome 460
The Itsenko—Cushing syndrome 469
Chapter 9. Chemodectomas and vascular vessels. — V.N.Dan, A.A.Shubin 439
Vascular tumors 480
Chemodectomas of the neck 495
Barre—Masson disease 510
Chapter 10. Portal hypertension. — Sh.I.Karimov, B.Z.Tursunov 513
Chapter 11. Emergency pathology of the heart and vessels 539
Damages to the heart and pericardium. — A.A.Abakumov 539
Damages to the great vessels. — Yu. V.Novikov, N.I.Byrikhin, A. V.Bonsov, I.N.Staroverov 555
Gunshot wounds and damages to limb vessels. — N.A. Yefimenko, Ye.P. Kohan 584
Acute arterial occlusion. — I.I.Zatevakhin, M.Sh.Tsitsiashvili, V.N.Zolkin . . 596
Arterial thromboses and embolism of the upper extremities. — A. V.Pokrovsky, A.A.Kalinin 623
Acute mesenteric occlusion. — A. V.Pokrovsky, V.I.Yudin 626
Acute occlusions of renal vessels. — A. V.Pokrovsky, K.S.Zamsky 645
Atheroembolism. — A. V.Pokrovsky, V.I.Yudin 649
Pulmonary embolism. — A. V.Pokrovsky, S. V.Sapelkin 658
Chapter 12. Conservative treatment of the acute coronary syndrome 673
Pulmonary embolism. — Ye.P.Panchenko 673
Treatment of ischemic cerebral circulatory disorders. — D.N.Dzhibladze, M.M.Tanashyan 704
Treatment of atherosclerosis. — Ye. M. Pivovarova 712
Treatment of arterial diseases of the extremities. — P.G.Shvalb 715
Treatment obliterating diseasses of lower extremity arteries at the stage of critical ischemia — P.G.Shvalb 722
Methods of endolymphatic therapy. — Yu. Ye. Vyrenkov 726
Treatment of nonspecific aortoarteritis. — A. V.Pokrovsky, O.G.Gryaznov. . . 738
Chapter 13. Diseases of the venous and lymphatic systems 752
Classification of venous diseases. — A. V.Pokrovsky, S. V.Sapelkin 752
Acute venous thromboses of the vena cava inferior. — A. V.Pokrovsky,
S. V.Sapelkin 757
Ischemic venous thromboses. — A. V.Pokrovsky, S. V.Sapelkin 772
Acute venous thromboses of subclavian veins (Schroetter-Paget syndrome). —
A. V.Pokrovsky, S. V.Sapelkin 776
The vena cava inferior syndrome. — A. V.Pokrovsky, V.A.Kiyashko 783
Varicosity of the lower extremities. — P.G.Shvalb 788
Reparative surgery for deep vein valves. — V.Ya.Zolotarevsky, M.M.Aliyev 806
The postthrombophlebitic syndrome. — P.G.Shvalb 810
Compression therapy for chronic venous insufficiency. — A. V.Pokrovsky,
S. V.Sapelkin 823
13.10. Conservative therapy for chronic venous insufficiency. — A. V.Pokrovsky,
S. V.Sapelkin 830
Varicocele. Regional renal venous hypertension. — V.N.Dan, S. V.Sapelkin 837
Lymphedema. — T.V.Savchenko 843
Lymphovenous insufficiency. — V.Ya.Zolotarevsky, M.M.Aliyev 865
1,3.14. Lymphangiomatosis. — V.Ya.Zolotarevsky, M.M.Aliyev 871
Subject index 874
10
Принятые сокращения
ABA — аневризма висцеральных артерий
АВБА — аневризма верхней брыжеечной артерии
АВМ — артериовенозная мальформация
АВШ — артериовенозное шунтирование
АВФ — артериовенозная фистула
АВШ — артериовенозный шунт
АК — аортальный клапан
АКШ — аортокорональное шунтирование
АПА — аневризма почечной артерии
АПГМ — антеградная перфузия головного мозга
АПС — аортоподвздошный сегмент
АСА — аневризма селезеночной артерии
ACT — аспартатаминотрансфераза
АУ — акутический узел
АЧТ — аспирационная чрескожная тромбэмболэктомия
АЧТВ — активированное частичное тромбопластиновое время
БЦА — брахиоцефальная артерия
ВБА — верхняя брыжеечная артерия
ВББ — вертебробазилярный бассейн
ВБВ — верхняя брыжеечная вена
ВБН — вертебробазилярная недостаточность
В В — воротная вена
ВКИМ — величина комплекса интима-медиа
ВОМ — веноокклюзируюший механизм
ВПВ — верхняя полая вена
ВПК — вена прямой кишки
ВСА — внутренняя сонная артерия
ВССП — вызванный соматосенсорный потенциал
ВСУЗИ — внутрисосудистое ультразвуковое исследование
ВЭМ — внутренняя эластическая мембрана
ГБА — глубокая артерия бедра
ГДВ — глубокая дорсальная вена
ГК — глюкокортикоиды
ГКС — гипогастрико-кавернозная система
ГЛП — грудной лимфатический проток
ГМ — головной мозг
ГМК — гладкомышечная клетка
ГНМВ — гепарин с низким молекулярным весом
ГЭК — гидроксиэтилкрахмал
ДВС — диссеминированное свертывание крови
ДДТ — диадинамические токи
ДЗЛК — давление заклинивания в легочных капиллярах
ДНЛЖ — давление наполнения левого желудочка
11
Д02 — доставка кислорода
ДС — дуплексное сканирование
ДЭ — диабетическая энцефалопатия
ЕСМО — экстракорпоральная мембранная оксигенация
ЖДА — желуд очно -дуоденальная артерия
ЖСА — желудочно-сальниковая артерия
ЗБА — задняя большеберцовая артерия
ЗМА — задняя мозговая артерия
ЗСА — задняя соединительная артерия
ИВТ — ишемический венозный тромбоз
ИД — импульсная допплерография
ИМ — инфаркт миокарда
ИОСТ — интраоперационная катетерная склеротерапия
ИРД — индекс ретроградного давления
ИСА — инфарктсвязанная артерия
ИСДН — изосорбида динитрат
КА — коарктация аорты
КБА — коронарная баллонная ангиопластика
КГ — коронарография
КДО — кривая диссоциация оксигемоглобина
КЖВ — короткая желудочная вена
ККС — калликреин-кининовая система
КОД — коллоидно-осмотическое давление
КОС — кислотно-основное состояние
КФК — креатинфосфокиназа
КШ — коронарное шунтирование
КЭ — каротидная эндартерэктомия
ЛВН — лимфовенозная недостаточность
ЛДГ — лактатдегидрогеназа
ЛЖА — левая желудочная артерия
ЛЖВ — левая желудочная вена
ЛПА — левая печеночная артерия
ЛПБ — липидпереносящий белок
ЛПВП — липопротеиды высокой плотности
ЛПИ — лодыжечно-плечевой индекс
ЛПЛ — липопротеидлипаза
ЛПНП — липопротеиды низкой плотности
ЛПОНГ — липопротеиды очень низкой плотности
ЛСК — линейная скорость кровотока
ЛХАТ — лецитин-холестеринацилтрансфераза
МК — мозговой кровоток
МКШ — маммарокоронарное шунтирование
МНК — международный нормализационный коэффициент
МНС — международное нормализованное соотношение
МРТ — магнитно-резонансная томография
МХТБС — микрохирургическая трансплантация большого сальника
МЭКИ — медицинские эластичные компрессионные изделия
НА — надблоковая артерия
НАА — неспецифический аортоартериит
НАКГ — непрямой антикоагулянт
НБВ — нижняя брыжеечная вена
НВС — нейроваскулярный синдром
НГ — нитроглицерин
НМГ — низкомолекулярный гепарин
НМК — нарушение мозгового кровотока
НПВ — нижняя полая вена
12
НС — нестабильная стенокардия
НСА — наружная сонная артерия
НФГ — нефракционированный гепарин
ОА — основная артерия
ОАН — острая артериальная непроходимость
ОАП — открытый артериальный проток
ОДН — острая дыхательная недостаточность
ОИМ — острый инфаркт миокарда
ОКС — острый коронарный синдром
ОНМК — острое нарушение мозгового кровотока
ОПА — общая печеночная артерия
ОПН — острая почечная недостаточность
ОПС — общее периферическое сопротивление
ОРДС — острый респираторный дистресс-синдром
ОРИТ — отделение реанимации и интенсивной терапии
ОСА — общая сонная артерия
ОСК — объемная скорость кровотока
ОТ — облитерирующий тромбангиит
ОТН — острый тубулярный некроз
ОЦК — объем циркулирующей крови
ПА — позвоночная артерия
ПВД — патологический венозный дренаж
ПДК — перфузионная дозированная кавернозометрия
ПЖСА — правая желудочно-сальниковая артерия
ПИМ — периоперационный инфаркт миокарда
ПКА — подключичная артерия
ПМА — передняя мозговая артерия
ПМК — пролапс митрального клапана
П02 — потребление кислорода
ППА — правая печеночная артерия
ППИ — парапротезная инфекция
ППСО — позвоночно-подключичный синдром обкрадывания
ПСА — передняя соединительная артерия
ПТФБ — посттромбофлебитическая болезнь
ПТФС — посттромбофлебитический синдром
ПТФЭ — политетрафторэтилен
ПХ — перемежающаяся хромота
РААС — ренин-ангиотензин-альдостероновая система
РВПГ — регионарная венозная почечная гипертензия
РД — ретроградное давление
РККС — ретроградная кардиоплегия через коронарный синус
РЛВ — раствор лекарственного вещества
РОТ — реваскуляризирующая остеотрепанация
РПГМ — ретроградная перфузия головного мозга
РФП — радиофармпрепарат
СА — сонная артерия
СВ — селезеночная вена
СИ — сердечный индекс
СМ — синдром Марфана
СМА — средняя мозговая артерия
СМГМ — синдром малой грудной мышцы
СМН — сосудисто-мозговая недостаточность
СМТ — синусоидальные модулированные токи
СОПЛ — синдром острого повреждения легких
СПА — собственная печеночная артерия
СПОН — синдром полиорганной недостаточности
13
14
ССД — системная склеродермия
СТБС — свободная трансплантация большого сальника
ТАП — тканевый активатор плазминогена
ТГВ — тромбоз глубоких вен
ТДС — транскраниальное дуплексное сканирование
ТИА — транзиторная ишемическая атака
ТКД — транскраниальная допплерография
ТКДС — транскраниальное дуплексное сканирование
ТЛБА — транслюминальная баллонная ангиопластика
ТЛТ — тромболитическая терапия
ТМ — тромботическая масса
ТМЛРМ — трансмиокардиальная лазерная реваскуляризация миокарда
Т02 — тканевая оксигенация
ТФ — тканевый фактор
ТЭЛА — тромбоэмболия легочной артерии
ТЭО — тромбоэмболическое осложнение
УАП — урокиназный активатор плазминогена
УГДФ — ультрагемодиафильтрация
УЗДГ — ультразвуковая допплерография
У02 — утилизация кислорода
ФВ — фактор Виллебранда
ХВН — хроническая венозная недостаточность
ХМ — хиломикроны
ХПЭЛГ — хроническая постэмболическая легочная гипертензия
ХНЗЛ — хроническое неспецифическое заболевание легких
ЦВД — центральное венозное давление
ЦДК — цветовое допплеровское картирование
ЦДС — цветовое допплеровское сканирование
ЦФ — циклофосфамид
ЧА — чревная артерия
ЧпЭхоКГ — чреспищеводная эхокардиография
ЧСС — частота сердечных сокращений
ЧТЛБАП — чрескожная транслюминальная баллонная ангиопластика
ЭАЭ — эндартерэктомия
ЭИКМА — экстраинтракраниальный микроанастомоз
ЭК — эндотелиальная клетка
ЭЛЛТ — эндолимфатическая лазерная терапия
ЭМБ — эмболизация
ЭОДС — энергия отраженного допплеровского сигнала
ЭОК — эректильный объем крови
ЭПРФ — эндотелийпроизводящий релаксирующий фактор
ЭПСФ — эндотелийпроизводящий сосудосуживающий фактор
АСС — общая сонная артерия
АСЕ — наружная сонная артерия
ACI — внутренняя сонная артерия
AFP — глубокая бедренная артерия
AVF — артериовенозная фистула
PL — бляшка
VJI — внутренняя яремная вена
VF — бедренная вена
VFP — глубокая бедренная вена
PTFE — политетрафторэтилен
Fi02 — фракция кислорода на вдохе
SIRS — синдром системной воспалительной реакции
TNFa _ туморнекротизирующий фактора альфа