
- •(Впрочем, и для тех, кому вдруг загорелось узнать)
- •С. Черфас
- •Забор - гаде'р
- •Диван - сапа'
- •Спит - яше'н
- •Грязь - боц
- •Ванна, ванная комната- амба'тья
- •Горшок - сир
- •Пиво - би'ра
- •Маринованный - каву'ш
- •Укроп - шами'р
- •Чеснок - шум
- •Упрямый - акша'н
- •Сытый - саве'а
- •Полный - мале
- •Кнут - магле'в
- •Попугай --ту'кки
- •Нора - мэура'
- •Хвост --зана'в
- •Индюк - оду'
- •Муха - звув
- •Усталый - айе'ф
- •Волчок, юла - свиво'н
- •Спрятался - hИтхабе'ти
- •Конкурс - михра'з
- •Излучение - крина'
- •Плечи - ктэфа'им
- •Бокс - игру'ф
- •Шапка - кова'
- •Зажимы - этви'м
- •Босой - яхе'в
- •Впитал - сафа'г
- •Бешенство - кэлэ'вэт
- •Туберкулёз - шахэ'фэт
- •Роза - ве'ред
- •Запах - ре'ах
- •Неодушевлённый - домэ'м
- •Правда - эме'т
- •Амнистия --ханина'
- •Марка - буль
- •Знания - е'да
- •Семинар - йом ию'н
- •Знакомый - мака'р
- •Песок - холь
- •Метод - шита'
- •Клещи - цват
- •Пила - масо'р
- •Гостиница, турбаза - ахсания'
- •Тропа - швиль
- •Холм, горка - гива'
- •Кабак - бэйт-марзэ'ах
- •Жест - мэхва'
- •Редактор ? оре'х
- •Присутствовал - наха'х
- •Ссора - мрива'
- •Сбежал, беглый - нимла'т
- •Греция --ява'н
- •Переполненный - гаду'ш
- •Итог - секе'м
- •Лыжник - голэ'ш
- •За (чем-либо) - меахури'
- •За (чем-либо) - меахури'
- •Гроб - аро'н
Знакомый - мака'р
Макар мой знакомый - не сват и не брат -
Не знаю, куда он гоняет телят.
узнал (я) - hИКА'РТИ
узнал (он) - hИККИ'Р
Я дорогу здесь hИКАРТИ:
Посмотрел её на карте.
----------
Кир братишку не hИККИ'Р:
Тот оделся как факир.
перемена, перерыв - hАФСАКА'
Дал вчера на hАФСАКА'
Гарик Ваське тумака -
Все щедры ученики
В hАФСАКА' на тумаки.
легко ? бе КАЛУ'Т
Поколотили Кольку КАЛУ'Т
За то что зазнайка, жук он и плут.
воспитатель, инструктор - МАДРИ'Х
Без мудрого МАДРИ'Ха
Дурашкам будет лихо.
достаточно, удовлетворительно - МАСПИ'К
- Как успехи, баловник?
- В общем, двигаюсь, МАСПИ'К.
учительница - МОРА'
Классу МОРА' прочитала мораль -
Класс целиком убежал на каток.
Снова МОРА' прочитала мораль -
Снова весь класс проказёнил урок.
лектор - МАРЦЕ'
лекция - hАРЦАА'
У Марика-МАРЦЕ'
Вся мудрость на лице,
И нет его hАРЦАА'
Ни края, ни конца.
дежурный - ТОРА'Н
ТОРА'Н приходит рано,
Распахивает рамы
И начинает рьяно
Все парты протирать.
Спасибо же ТОРА'Ну,
Мы будем все ТОРА'Ны,
ТОРА'На надо слушать
И надо уважать.
тетрадь - МАХБЕ'РЕТ
МАХБЕ'РЕТ - в ранец,
Берет на голову,
Махни мне ручкой,
И быстро - в школу.
словарь - МИЛО'Н
В словаре большом, МИЛО'Н,
Слов, наверное, мильон!
пенал - КАЛЬМА'Р
- У меня КАЛЬМА'Р в портфеле!
- В самом деле? - В самом деле.
- Мокрый, с лапами-ужами?
- Нет, сухой, с карандашами.
кипарис - БРОШь
- Кипарис зовётся БРОШь.
- Правду брешешь или врёшь?
ластик - МА'ХАК
Ластик МА'ХАК мил и мягок,
Без нажима льнёт к бумаге,
Все помарочки счищает,
Забывает и прощает.
карандаш - ИПАРО'Н
Не пройдёт здесь ИПАРО'Н:
Распишись-ка, друг, пером.
обёртка - АТИФА'
Книжкам, в АТИФА' одетым,
Не страшны неряхи-дети.
решение (задачи) ? ПИТРО'Н
? Вот задачи Пит патронит:
Все ? и с правильным ПИТРО'Ном!
запятая - ПСИК
точка - Н(Е)К'УДА
ПСИК, запятая, как хвостик у пёсика,
Ставят её перед словом "когда",
Если же Н(Е)КУ'ДА во фразу попросится -
Точка, конец, и уже - никуда.
доска (классная),
расписание - ЛУА'Х
Малахов шёл к ЛУА'Ху,
Как Пугачев на плаху.
невежество - БУРУ'Т
Тот, кто не помнит, кем был Брут,
Явил в истории БУРУ'Т.
сумочка - ТИК
В ТИКе в диком беспорядке
Две тетрадки, полпомадки,
Трёшка, мелочь, бигудюшки
И записка от Андрюшки.
отношение - Я'ХАС
- Какой у Аси с Васей Я'ХАС?
- Да Вася глаз не сводит с Аси.
записка - ПЕ'ТЕК
Петя слал мне ПЕ'ТЕКи
И дарил конфетики,
А я ПЕ'ТЕКи рвала,
А конфетики брала.
-------------------------------------------
море - ЯМ
гора - hАР
Море - это яма -
Пруд для корабля.
Ну и что, что яма
Больше, чем земля?
-------
У кого черней загар:
У того, кто лазил в hАР,
Иль кто лето всё упрямо
Жил безвылазно у Я'Ма?
волна - ГАЛЬ
ГАЛя, ГАЛочка - волна,
Шаловлива, неверна,
То гневлива и шумна,
То ленива и смутна.