
- •(Впрочем, и для тех, кому вдруг загорелось узнать)
- •С. Черфас
- •Забор - гаде'р
- •Диван - сапа'
- •Спит - яше'н
- •Грязь - боц
- •Ванна, ванная комната- амба'тья
- •Горшок - сир
- •Пиво - би'ра
- •Маринованный - каву'ш
- •Укроп - шами'р
- •Чеснок - шум
- •Упрямый - акша'н
- •Сытый - саве'а
- •Полный - мале
- •Кнут - магле'в
- •Попугай --ту'кки
- •Нора - мэура'
- •Хвост --зана'в
- •Индюк - оду'
- •Муха - звув
- •Усталый - айе'ф
- •Волчок, юла - свиво'н
- •Спрятался - hИтхабе'ти
- •Конкурс - михра'з
- •Излучение - крина'
- •Плечи - ктэфа'им
- •Бокс - игру'ф
- •Шапка - кова'
- •Зажимы - этви'м
- •Босой - яхе'в
- •Впитал - сафа'г
- •Бешенство - кэлэ'вэт
- •Туберкулёз - шахэ'фэт
- •Роза - ве'ред
- •Запах - ре'ах
- •Неодушевлённый - домэ'м
- •Правда - эме'т
- •Амнистия --ханина'
- •Марка - буль
- •Знания - е'да
- •Семинар - йом ию'н
- •Знакомый - мака'р
- •Песок - холь
- •Метод - шита'
- •Клещи - цват
- •Пила - масо'р
- •Гостиница, турбаза - ахсания'
- •Тропа - швиль
- •Холм, горка - гива'
- •Кабак - бэйт-марзэ'ах
- •Жест - мэхва'
- •Редактор ? оре'х
- •Присутствовал - наха'х
- •Ссора - мрива'
- •Сбежал, беглый - нимла'т
- •Греция --ява'н
- •Переполненный - гаду'ш
- •Итог - секе'м
- •Лыжник - голэ'ш
- •За (чем-либо) - меахури'
- •За (чем-либо) - меахури'
- •Гроб - аро'н
Марка - буль
В письме ему, на БУЛе,
Керзон увидел дулю.*
__________
*Таков был ответ молодой советской власти на ультиматум британского министра в 1923 году.
-----------------------------------------------------------
Знания - е'да
Пускай влетают в ухо
Простейшие слова:
Еду вкушает брюхо,
А Е'ДУ - голова.
образование - hАСКАЛА'
К оскалам скал науки,
Чтоб тропка привела,
Берите книги в руки -
И вверх по hАСКАЛА'
учёный - М(Е)ЛУМА'Д
наука - МАДДА'
Иметь ума палату надо,
Чтобы учёным стать, МЛУМА'Дом,
И годы тяжкого труда
Наука требует, МАДДА'.
наследственность - ТОРАША'
Изучали ТОРАША'
На примере мураша -
Вдруг слона родила
Муха-дрозофила.
полюс - КО'ТЭВ
Храбрый Амундсен со Скоттом
В страшных льдах искали КО'ТЭВ,
И нашли, и увидали,
И неверам доказали:
Мир стоит не на китах,
А на КО'ТЭВах-котах.
Семинар - йом ию'н
ЙОМ ИЮ'Н июньским днём -
Вот зачем мы лето ждём!
конспект - ТАКЦИ'Р
В памяти сплошные дыры -
Провалюсь я без ТАКЦИ'Ра.
препарат - ТАХШИ'Р
прибор - МАХШИ'Р
Вот и весь ТАХШИ'Р-МАХШИ'Р:
В мышеловке желтый жир.
любопытный - САКРА'Н
любопытство - САКРАНУ'Т
В самое сокровенное
Нос свой САКРА'Ны воткнут:
Вызнать, что там за сценой,
Гложет их САКРАНУ'Т.
обсуждение - ДИУ'Н
Целый день прошёл в ДИУ'Не:
Что подарим тёте Дуне?
дискуссия - ВИККУ'АХ
В кухонных ВИККУ'АХ
Так прямы и лихи -
В конторах сутулы,
Смиренны и тихи.
предпочтительно - АДИ'В
Умной мысли не родив,
Слушать и молчать АДИ'В.
талант ? КИШ(А)РО'Н
труд ? АМА'Л
Хоть и дал Господь КИШРО'Н,
Не займёшь умельцев трон
Без трудов больших, АМАЛА':
Одного таланта мало.
гений - ГАО'Н
Говорят, голова ГАО'На
Стоит целого миллиона,
Говорят, если ты - ГАО'Н,
Покажи нам свой миллион.
-------------------------------------------
все, весь - КОЛЬ
- Дети все сегодня в школе?
Как же все, коль нету Коли?
последний - АХАРО'Н
- Вот, наконец, идёт Арон!
Арон наш вечно АХАРО'Н!
класс (школьный) - КИТА'
Иона жил три дня внутри кита
И был исторгнут из китова рта,
А мы КИТА' меняем десять раз,
И исторгает нас десятый класс.
компания (группа) - ХАВУРА'
- Откуда, Вася, ХАВУРА'?
- Да все из нашего двора.
друг - ЯДИ'Д
У людей ядовитых
Не бывает ЯДИ'Дов:
Им бы, может, и рады,
Да не дружатся с ядом.
родственник, близкий - КАРО'В
Ты КАРО'Вь, и я КАРО'Вь -
В нас течёт родная кровь.
---------
Все, кто близок нам по крови,
Все они для нас КАРО'Ви -
Если кровных подоить,
Даже очень можно жить.