2. Юридична чи фізична особа, що ви(

ступає в ролі посередника і робить

комісійні послуги за дорученням ко(

мітента, відповідно до укладеної уго(

ди. Доходом комісіонера є комісійна

винагорода (бонус).

комітент (англ. сотmitent) – 1. то(

варовиробник або посередник, тобто

сторона, що доручає іншій стороні

(комісіонеру) погодження комісії од(

нією або кількох угод з товарами,

векселями, акціями, облігаціями

тощо. Угода укладається від імені ко(

місіонера, але в інтересах і за рахунок

комітента. 2. юридична чи фізична

особа, що доручає комісіонеру про(

дати, обміняти або закупити товар на

ринку в рамках комісійної угоди. Ко(

мітент є власником товару, право

власності комісіонеру комітент не

передає, а тільки виплачує йому ко(

місійну винагороду (бонус) за вико(

нані послуги.

комітет (англ.сommittee) – група все(

редині організації, якій делеговані по(

комівояжер комітет134

вноваження якого(небудь завдання

або комплексу завдань.

компанія (партнерство) (англ. сатра

пу / partnership) – добровільна юридич(

на асоціація двох і більше осіб, мета якої

– заняття бізнесом.

компанія дочірня (англ. subsidiary) –

корпорація, яка контролюється мате(

ринською компанією і має достатню

кількість акцій, щоб призначити вище

керівництво к. д.

компанія материнська (англ. раrent

company) – компанія, що володіє

контрольним пакетом акцій в інших

компаніях.

компенсаційна угода (англ. сотpe

nsating agreement) – взаємна поставка

товарів або взаємне задоволення інте(

ресів контрагентів у будь(якій іншій

формі. Компенсаційний договір, що

лежить в основі к. у., може передбача(

ти часткове грошове покриття придба(

них товарів, що відрізняє к. у. від зви(

чайної товарообмінної (бартерної)

угоди.

компенсаційні кредити (англ. сот

репsating credits) – позички, що на(

даються Міжнародним валютним

фондом (МВФ) країнам(членам цьо(

го фонду на строк від 3 до 5 років з ме(

тою компенсації скорочення експорт(

ної виручки, викликаного тимчасови(

ми і не залежними від

країни(позичальника причинами:

стихійні лиха, непередбачене падіння

світових цін, промисловий занепад у

країнах(імпортерах, введення ними

протекціоністських заходів тощо. К. к. не

повинен перевищувати протягом року

50 % Квоти країни у мвф. Загальна за(

боргованість по к. к. –100 % квоти. Для

одержання к. к. країна має довести

МВФ наявність обґрунтованої причи(

ни, що викликала скорочення експор(

тної виручки. Рівень відсоткових ста(

вок за к. к. відповідає ставкам звичай(

них кредитів МВФ.

компенсація (англ. сотpensation) – у

трудовому праві відшкодування, вина(

города за будь(що (к. збитків, грошова

к. тощо); у цивільному праві спосіб

припинення зобов’язання, повністю

або частково, зарахування зустрічних

вимог кредитора і боржника.

комплекс (англ. сomplex) – су(

купність предметів, явищ, дій, влас(

тивостей, що становлять одне ціле.

комп’ютер (англ. сomputer) – елект(

ронна машина, котра обчислює або

зберігає інформацію й автоматично

обчислює її; computer bureau – офіс,

що пропонує виконання робіт на своїх

комп’ютерах компаніям, які не мають

власних комп’ютерів; computer

department – відділ компанії, що обслу(

говує комп’ютери компанії; computer

error – помилка, зроблена комп’юте(

ром; computer file – частина інформації

в комп’ютері (наприклад, платіжна

відомість, список адрес, рахунки

клієнтів); computer language – система

символів, літер і слів, що вживається

для складання команд комп’ютеру;

computer listing – роздрукування пере(

ліку позицій, здобутих із даних, які

зберігаються в комп’ютері; computer

manager – людина, яка очолює комп’ю(

терний відділ; computer program – ко(

манди комп’ютеру для виконання

певної частини роботи; computer

programmer – людина, яка пише ком(

п’ютерні програми.

комунікабельність (англ. соmmuni

cability) – можливість, здатність до

спілкування, налагодження контактів

та зв’язків.

компанія (партнерство) комунікабельність135

комунізм (англ. сommynism) – тип

соціалізму, за якого основні еко(

номічні рішення здійснюються цент(

ральним урядом, який діє від імені на(

роду.

комунікації (англ. соттиnication)–