В результате происшедших изменений четырехпадежная система личных местоимений, существовавшая в древнем периоде, упростилась до двухпадежной, каковой она в основном продолжает оставаться до настоящего времени.

§ 6. Появление новых личных местоимений

В течение среднеанглийского периода возникли новые формы лич­ных местоимений: третьего лица женского рода единственного числа и третьего лица множественного числа. Это произошло вследствие сов­падения или возникновения близкого сходства звуковой формы этих слов в результате изменений, происшедших в фонетической системе

139

языка в XI, XII веках. Совпадение названных форм привело к появ­лению неясности в процессе общения, что вызвало необходимость создания таких форм названных личных местоимений, которые бы ликвидировали образовавшиеся случаи неясности.

Местоимение 3-го лица женского рода heo упростилось к XII веку до формы he и тем самым совпало с личным местоимением третьего лица мужского рода he. Чтобы избежать путаницы в процессе обще­ния, форму женского рода he стали заменять формой указательного местоимения женского рода seo, которая изменилась в sche или she [fe:]. Эта форма встречается в написании sex уже в XII веке, например в "Peterborough Chronicle".

Новая форма женского рода окончательно утверждается в языке в середине XIII века, хотя старые формы heo, hi, he сохраняются до XV века в некоторых диалектах.

Местоимение 3-го лица множественного числа hie к началу сред­неанглийского периода изменилось в hi, которое оказалось очень близ­ким по своему звуковому виду к формам местоимений 3-го лица един­ственного числа мужского и женского рода, названным выше. Это создавало затруднения в процессе общения. Наличие на территории Англии скандинавов объясняет появление отчётливой формы место­имения 3-го лица множественного числа из скандинавских диалектов, эта форма постепенно получила распространение в английском языке в виде thei, they. Затем эта форма утвердилась в XII веке в северных диалектах, а позднее, в XIV, XV веках в центральных и южных диа­лектах. В XIV веке Чосер в своих произведениях употребляет форму they в именительном падеже. В объектном же падеже он системати­чески использует древнюю форму hem, которая продолжала держаться до конца XV века. В результате происшедших изменений у личных местоимений 3-го лица сложились супплетивные формы падежей:

Им. Падеж she Им. Падеж thei, they Объекты, падеж here Объекта, падеж hem

Позднее, однако, форма объектного падежа hem была заменена формой them, образованной от того же корня, что и именительный падеж. Однако в устной речи форма hem продолжает еще сохраняться в редуцированном виде 'em, что мы встречаем в таких случаях, как tell ’em - скажи им; call ’em - (по) зовите их. Поэтому рассматривать форму 'em как сокращение them никак нельзя, это противоречит фак­там истории языка.

§ 7. Изменения в системе указательных местоимений

В течение XTT-XTV веков система указательных местоимений пре­терпела ряд изменений, закончившихся образованием двух типов ука­зательных местоимений - указательных местоимений ближней дис­танции и указательных местоимений дальней дистанции.

В английском языке древнего периода указательные местоимения

140

Период	Местоимения ближней дистанции						Местоимения дальней дистанции
	Ед. число				Мн. число		Ед. число	Мн. ЧИСЛО
	М. р.	Ж. р.		Ср. р.
Др.-а.	pes	peos		pis 1		pas 1	past I		ра I
Ран. ср.-а.	—> thes 1		this 1		Т thos [0o:s]		that	tho
Ср.-а. XIV века		this ^		1		thes [0e:s]	\ that		\ thos [0э :s]