Тема 7: „Лексическая система русского языка в функциональном аспекте” Вопросы для изучения

1. Общеупотребительная лексика современного русского языка.

2. Лексика ограниченного употребления, её разновидности и особенности функционирования в русском языке.

3. Межстилевые и стилистически окрашенные единицы словарного состава современного русского языка.

Задания для выполнения

Задание 1. Прочитайте и найдите в представленных текстах примеры использования общеупотребительной лексики и лексики ограниченного употребления. Укажите, какие это группы лексики. (написать только ответ).

1) Я проснулся серым утром. Комната была залита ровным жёлтым светом. Свет шёл снизу, из окна, и ярче всего освещал бревенчатый потолок. Странный свет – неяркий и неподвижный – был непохож на солнечный. Это светили осенние листья. За ветреную и долгую ночь сад сбросил сухую листву, она лежала шумными грудами на земле и распространяла тусклое сияние. От этого сияния страницы книг на столе как будто покрылись слоем воска.

Так началась осень. Для меня она пришла сразу в это утро. До тех пор я её почти не замечал: в саду ещё не было запаха прелой листвы, вода в озёрах не зеленела, а жгучий иней ещё не лежал по утрам на дощатой крыше.

Осень пришла внезапно. Так приходит ощущение счастья от самых незаметных вещей – от далёкого пароходного гудка на Оке или от случайной улыбки.

Осень пришла врасплох и завладела землёй – садами и реками, лесами и воздухом, полями и птицами. Всё сразу стало осенним.

2) Ещё в античности выделились две основные формы драматического жанра – трагедия и комедия. Древнегреческие песни и пляски в честь бога Диониса сопровождались принесением ему в жертву козла; во время празднеств исполнялось сказание о Дионисе – трагедия (трагос – козёл, одэ – песнь, трагедия – козлиная песнь, песнь в честь козла). С обрядовыми представлениями связано было и возникновение комедии (комос – веселая толпа, одэ – песнь), в основе которой лежат хоровые песни, переплетённые с веселыми бытовыми сценами (Л. Тимофеев. Теория литературы).

3) Редкие в пепельном рассветном небе зыбились звёзды. Над Доном на дыбах ходил туман и, пластаясь по откосу меловой горы, сползал в яры серой безголовой гадюкой.

Левобережное обдонье, пески, ендовы, камышистая непролазь, лес в росе полыхали исступлённым холодным заревом. Чертя бортом чёрный хрящеватый яр, лежавший над водой урубом, баркас причалил к котловине. Вокруг него коловерть гоняла бурые комья пены. – Разматывай, а я заприважу, - шепнул Григорию отец и сунул ладонь в парное зевло кубышки (М. Шолохов).

4) А новая наша машина всё же получилась! Она мощнее и быстроходнее старой, снабжена гидромеханической передачей, гидродинамическим тормозом-замедлителем и пневмогидравлической подвеской. Днище кузова обогревается выхлопными газами. Кабина изолирована от шумов мотора и вентилируется. А сколько в ней других мелких удобств! И противотуманные фары, и гидроусилитель рулевого управления, и регулируемое сидение (В. Чивилихин).

5) Лес – ни пулей, ни осколком

Не пораненный ничуть,

Не порубленный без толку,

Без порядку как-нибудь,

Не корчёванный фугасом,

Не поваленный огнём,

Хламом гильз, жестянок, касок,

Не заваленный кругом,

Блиндажами не изрытый,

Не застроенный зимой,

Ни своими не обжитый,

Ни чужими под землёй.

(А. Твардовский)

6) Вот ты вышел спозаранку,

Глянул – в пот тебя и в дрожь:

Прут немецких тыща танков …

- Тыща танков? Ну, брат, врёшь …

- Ладно. Что там триста, двести …

Повстречай один хотя б …

- Что ж, в газете лозунг точен:

Не беги в кусты да в хлеб.

Танк – он с виду грозен очень,

А на деле глух и слеп.

- То-то слеп. Лежишь в канаве,

А на сердце маята:

Вдруг как сослепу задавит, -

Ведь не видит ни черта.

(А. Твардовский)

7) Последние десятилетия развитие промышленных технологий шло по пути миниатюризации. Особенно это коснулось электроники, поэтому компоненты мини- и макро- в научно-технической терминологии стали привычными. Но с конца минувшего столетия всё чаще встречается заимствованный компонент нано-: наноструктуры, нанотрубки, нанотехнологии и пр. Это название происходит от греческого слова nanos - «карлик» и свидетельствует о том, что речь идёт об исключительно малых размерах: о миллиардных долях метра. Создание микромеханизмов ещё лет 20 назад казалось чудом. Теперь же существует промышленное производство сверхминиатюрных деталей для сборки разнообразных микроустройств, например необходимых для хирургических операций под микроскопом. Японские инженеры, создавая миниустройства, моделируют способ движения инфузорий – с помощью ресничек. Военно-исследовательские центры США занимаются созданием микроскопических самолётов и вертолётов (Физика в школе.-2005.- №5).

8) К ней

В печальной праздности я лиру забывал,

Воображение в мечтах не разгоралось,

С дарами юности мой гений отлетал,

И сердце медленно хладело, закрывалось.

Вас вновь я призывал, о дни моей весны,

Вы, пролетевшие под сенью тишины,

Дни дружества, любви, надежд и грусти нежной,

Когда, поэзии поклонник безмятежный,

На лире счастливой я тихо воспевал

Волнение любви, уныние разлуки –

И гул дубрав горам передавал

Мои задумчивые звуки …

Напрасно! Я влачил постыдной лени груз,

В дремоту хладную невольно погружался,

Бежал от радостей, бежал от милых муз

И – слёзы на глазах – со славою прощался!

Но вдруг, как молнии стрела,

Зажглась в увядшем сердце младость,

Душа проснулась, ожила,

Узнала вновь любви надежду, скорбь и радость.

Всё снова расцвело! Я жизнью трепетал;

Природы вновь восторженный свидетель,

Живое чувствовал, свободнее дышал,

Сильней пленяла добродетель …

Хвала любви, хвала богам!

Вновь лиры сладостной раздался голос юный,

И с звонким трепетом воскреснувшие струны

Несу к твоим ногам!..

(А.С. Пушкин)

Там на брегу, где дремлет лес священный,

Твоё я имя повторял;

Там часто я бродил уединенный

И вдаль глядел … и милой встречи ждал.

(А.С. Пушкин)

Уж вечер настаёт. Волнуемый мечтами,

По нивам, по лугам, уставленным стогами,

Задумчиво брожу в прохладной полутьме,

И песнь сама собой слагается в уме,

Недавних тайных дум живое воплощенье:

На сельские труды зову благословенье,

Народному врагу проклятия сулю,

А другу у небес могущество молю,

И песнь моя громка!.. Ей вторят долы, нивы,

И эхо дальних гор ей шлёт свои отзывы,

И лес откликнулся… Природа внемлет мне.

(Н. Некрасов)

Задание 2. Жаргон – это разновидность речи какой-либо группы людей, объединённых одной профессией (жаргон лётчиков, шахтёров, моряков), занятием (жаргон спортсменов, коллекционеров) и т.п.. В молодёжной среде жаргон бытовал издавна (жаргон семинаристов, гимназистов). Главное в этом языковом явлении – отход от обыденности, игра, ирония. Раскованный, непринуждённый молодёжный жаргон стремится уйти от скучного, однообразного с их точки зрения мира взрослых, родителей, учителей. Он результат своеобразного желания переиначить мир на свой манер, а также дать знак – „я свой”. Такой язык отражает внутренние устремления молодёжи порой ярче и сильнее, чем одежда, причёски, образ жизни.

Определите разновидность жаргона в представленном тексте. В какое время и в какой среде он существовал?

Гороблагодатский был „отпетый” … Но отпетые были разного рода: одни из них назывались „благими”: это были дураковатые господа …; другие назывались „отчвалыми”: эти были вообще не глупы, но лентяи бесшабашные; Гороблагодатский же был отпетый „башка”: он шёл в первых по учению и в последних по поведению. „Башка” и „отчвалый” умно гадили начальству, а „благой” – глупо … самые смирные и кроткие начинают шуметь. Зреет бурсацкий скандал, который на местном языке называется „бунтом”.

На третьей парте играли „в швычки”: одному игроку закрывают глаза, наклоняют голову и сыплют в голову щелчки, а он должен угадать, кто его ударил…. . В другом месте два парня „ломали пряники”, то есть поочерёдно взваливали себе на спину друг друга… . Семёнов перешёл к седьмой парте и полюбовался, как шесть „нахаживали”. Эти шестеро, взявшись руками за парту, качались взад и вперёд (Н. Помяловский „Очерки бурсы”).

Задание 3. Представьте свои примеры молодёжного жаргона, студенческого жаргона, профессионального жаргона журналистов, редакторов, издателей. Какой профессиональный жаргон сейчас является количественно самым объёмным и наиболее распространённым?