- •Содержание
- •Предисловие
- •Unit 1 mind possibilities
- •The Mind Machine?
- •Как умирает мозг
- •How to Boost Your Memory
- •Малыш умнее президента?
- •The Mysterious Power of the Brain
- •Живущие внутри себя
- •Unit 2 addictions
- •Addiction
- •Компьютерный синдром
- •Are You Hooked?
- •Unit 3 neighbours in the sky
- •Unidentified Flying Objects (ufo)
- •Increasing ufo Reports Amidst Increasing Concern.
- •Американские ученые настаивают на реальности нло
- •Alien Hunt
- •Microsoft поможет найти инопланетян
- •Нло существуют и планируют совершить посадку в Шотландии
- •Ufo Sightings
- •Наши предки – клоны инопланетян?
- •Обитаемые планеты могут быть везде
- •Unit 4 worries about world’s ecology
- •How ‘green’ are you?
- •Global Ecological Problems in the Beginning of the New Millennium
- •Опустынивание
- •Global Warming and Ecological Democracy
- •Вырубка лесов
- •Глобальное потепление ускорило эволюцию
- •Indoor Pollution
- •Житель Бухареста скопил дома тонну мусора
- •Unit 5 education
- •Good Education at the Premium
- •Люди с высшим образованием меньше подвержены депрессии
- •Studying in America: Pros and Cons
- •Через образование – к общности человечества
- •Unit 6 people and progress
- •Our Century … and the Next One
- •Hype or Hyper-Reality?
- •Подводный компьютер nemo
- •Real World Robots
- •Создан робот для помощи больным и пожилым людям
- •Smart Machines
- •Новейший телевизор превращается в зеркало
- •Additional reading
- •Unit 1 mind possibilities
- •Male-Female Brain Differences
- •Memory’s Mind Games
- •Купите мозги
- •Подзаряди свой мозг
- •Unit 2 addictions
- •New Anti-Drugs Campaign for Young People
- •Chocology... Or the Innermost Secrets of Your Sweet Tooth
- •Gambling
- •Unit 3 neighbours in the sky
- •Reflected Heat Reveals Hiding Planets
- •An Almost Sci-Fi Story
- •The Next Frontier
- •Extraterrestrail Life Landed on Earth Many Years Ago
- •Unit 4 worries about world’s ecology
- •The Vanishing Ozone Layer
- •Озоновые дыры – следствие глобального потепления
- •Тропические леса
- •Неутешительные прогнозы
- •Unit 5 education
- •Ust Experiment in Progress
- •A Clash of the Craniums
- •My Advice to Students: Education Counts
- •British Quality
- •Письма с Потомака
- •Знать или уметь?
- •Unit 6 people and progress
- •A High-Tech Home Front
- •The Next web
- •What is the Semantic web?
Через образование – к общности человечества
Одаренные россияне могут учиться за рубежом бесплатно. В конце 50-x годов, вопреки «холодной войне», Курт Хан и его сторонники решили создать Unites World College (UWC) – Колледж объединенного мира для обучения по единым стандартам одаренных, вдохновленных идеями мира между народами, интернационализма и гуманизма юношей и девушек из различных стран. Первое учебное заведение в сети UWC открылось в 1962 году в старинном замке на западе Уэллса. С тех пор возникло еще девять аналогичных учебных заведений: в США, Канаде, Италия, Норвегии, Сингапуре, Венесуэлы, Свазиленде, Гонконге и Индии.
Всюду обучение проходит на английском языке, в течение двух лет, после чего получают диплом бакалавра и перед ними открывается дорога в лучшие вузы мира, в том числе такие, как Гарвард и Кембридж. Программа UWC предполагает не только всестороннее пополнение знаний студентов, но и гармоничное развитие личности: умственное, физическое, эстетическое и, в первую очередь, нравственное. В частности, студенты оказывают «шефскую помощь» нуждающимся в духе наших «тимуровцев», о которых писал Аркадий Гайдар. Выпускники колледжа из различных стран мира регулярно встречаются и на протяжении всей жизни поддерживают между собой теснейшие связи.
Что, пожалуй, особенно примечательно, так это то, что в UWC вообще нельзя поступить за деньги. Либо студентов направляют правительства из стран, которые и платят за их обучение (так поступают власти Швеции, Нидерландов и т.д.), либо их принимают по определенной для каждой страны квоте на обучение за счет самого заведения. (Спонсорами колледжей сети UWC в Италии и Канаде выступает правительство, в Норвегии – Красный Крест, в Индии – семья Махиндра и т.д.).
В России молодых людей направляет на обучение общественная организация – Национальный отборочный комитет совместно с Ассоциацией выпускников UWC. За последние шесть лет эта честь выпала 32 россиянам.
К участию в конкурсе принимаются юноши и девушки от 16 до 18 лет, окончившие 10 или 11 классов средней общеобразовательной школы. Наряду с академическими результатами, общей эрудицией и культурным уровнем отборочный комитет будет принимать во внимание желание молодых людей служить общественному благу, идеалам мира и гуманизма, толерантность, открытость к восприятию культур различных народов и наличие лидерских качеств. Знание английского языка желательно, но обязательным условием не является.
Helpful vocabulary
Unified (единый), inspire (вдохновлять), widen (всесторонний), patronize (оказывать шефскую помощь), the needy (нуждающийся), in the spirit of (в духе), quota (квота), at the expense of (за ч-л счет), selection committee (отборочный комитет), the honour fell on (честь выпала), school providing general education (общеобразовательная школа), the welfare (the good) (благо), apprehend (perceive) (воспринимать).
Final task
Organize your knowledge on the topic and present a report on one of the following points.
1. What is the purpose of secondary school in your opinion?
2. What subjects in the school program are of the greatest importance? Why?
3. The higher education system reforming.
4. Advantages and disadvantages of studying abroad, in the USA in particular.
5. The value of University degree.
The ways of self-education.
