Занятие 7 Разговорно-обиходный стиль Вопросы для обсуждения:

1. По каким параметрам противопоставлены разговорный и книжный стили.

2. Сфера общения разговорно-обиходного стиля.

3. Лексические и фразеологические особенности.

4. Грамматические особенности стиля.

5. Диалог и монолог – основные формы речи в разговорно-обиходном стиле.

Практическая часть

1. Проанализируйте отрывки из художественных текстов, укажите все элементы разговорного стиля. Какую роль они выполняют?

Я – красивая женщина. Почти красавица. Натали Гончарова. Как говорил мой бывший муж: "Таких сейчас не делают". Однако мои повышенные данные не помешали мужу свалить в Израиль. Ему захотелось на историческую родину.

Известный драматург Артур Миллер был какое-то время женат на знаменитой актрисе, секс-бомбе Мерлин Монро. И когда он приходил с ней в общественное место, скажем, в ресторан или на прием, ему казалось, что все присутствующие мужчины были ее любовниками. Это могло не иметь к истине никакого отношения. Но ему так казалось. И в конце концов Артур Миллер решил: лучше ему без Мерлин и без этого чувства.

Примерно то же самое происходило с моим мужем. Где бы он не появлялся: на производственном совещании, на дне рождения – ему казалось: вокруг одни антисемиты. Это было не так. Но мой муж провалился в глубокое сиротство, как в яму, и не хотел из нее вылезать. И в конце концов он решил: лучше жить без меня и без ямы. И отправился в Палестину. А я осталась на своей исторической родине в Теплом стане в двухкомнатной квартире с дочкой на руках, зарплатой в 200 р. в месяц.

В. Токарева. Здравствуйте.

У дедушки Нечаева три дня назад умерла жена, тихая, безответная старушка. Жили они вдвоем, дети разъехались. Старушка Нечаева, бабка Нечаиха, жила незаметно и умерла незаметно. Узнали поутру: "Нечаиха-то... гляди-ко, сердешная", – сказали люди. Вырыли могилку, опустили бабку Нечаиху, зарыли – и все. Я забыл сейчас, как она выглядела. Ходила по ограде, созывала кур:

"Цып-цып-цып". Ни с кем не ругалась, не заполошничала по деревне. Была – и нету, ушла.

... Узнал я в ту светлую, хорошую ночь, как тяжко бывает одинокому человеку. Даже когда так прекрасно вокруг, и такая теплая, родная земля, и совсем не страшно на ней.

Я притаился.

Длинная, ниже колен рубаха старика ослепительно белела под луной. Он шел медленно, вытирал широким рукавом глаза. Мне его было хорошо видно. Он сел неподалеку.

- Ничо... счас маленько уймусь... мирно побеседуем, – тихо говорил старик и все не мог унять слезы. – Третий день маюсь – не знаю, куда себя деть. Руки опустились... хошь што делай.

Помаленьку он успокоился.

- Шибко горько, Парасковья: пошто напоследок-то ничо не сказала? Обиду, што ль, затаила какую? Сказала бы – и то легше. А то – думай теперь... Охо-хо... – Помолчал. – Ну, обмыли тебя, нарядили _ все, как у добрых людей. Кум Сергей гроб сколотил. Поплакали. Народу, правда, не шибко много было. Кутью варили. А положили тебя с краешку, возле Дадовны. Место хорошее, сухое. Я и себе там приглядел. Не знаю вот, што теперь одному-то делать? Может, уж заколотить избенку да к Петьке уехать?.. Опасно: он сам ничо бы, да бабенка-то у его... сама знаешь: и сказать не скажет, а кусок в горле застрянет. Вот беда-то!.. Чего посоветуешь?

В. Шукшин. Горе

2. Найдите элементы разговорного стиля в языке прессы (4 – 6 примеров). С какой целью используется данные элементы?

3. Прочитайте текст, выявите все особенности разговорного стиля, дополните текст рекламным предложением:

Если вы решили обменять свою квартиру…

…то вы наверняка знаете, что обмены, как таковые, встречаются сегодня крайне редко, в основном обмен происходит через куплю-продажу. А это связано с тем, что нужно найти одновременно покупателя и продавца подходящего вам варианта. Таким образам, вы превращаетесь в продавца и покупателя одновременно.

Если вы не боитесь раздвоения личности, то смело принимайтесь за дело!

Итак, первая ваша половина-продавец – для начала должна подготовить документы на продаваемую квартиру.

Для этого нужно посетить Центр Технической Инвентаризации, агентство по приватизации, земельный комитет, ЖЭУ, Учреждение юстиции и многие другие государственные учреждения.

Морально будьте готовы к тому, что каждое из них вам придется посетить как минимум 3-4 раза. 1-ый раз для того, чтобы узнать часы работы, во второй ваш визит выяснится, что вы принесли не все документы, и дай Бог, что чтобы ваш третий визит был успешным и окончательным!

Кроме того, имейте в виду, что очередь в каждый кабинет нужно занимать за 2-3 часа до открытия, а в иные еще с ночи. Тем, кто любит преодолевать дополнительные препятствия и бдеть по ночам, это даже понравится! Главное, не забудьте предупредить свое начальство на работе, что отныне вы будете часто и подолгу отсутствовать на рабочем месте, по причине того, что в присутственных местах принимают только в рабочее время и почему-то именно тогда, когда вам и вашему начальнику особенно не удобно! Если после этого на работе вас не попросят написать заявление «по собственному желанию», то вам здорово повезло, а ваш начальник просто душка!

Готовьтесь к тому, что нужно обзвонить большую часть агентств недвижимости, выставляя свою квартиры на продажу. Хорошо бы дать рекламу во все газеты и журналы, разместить её в Интернете. А расклейку объявлений по остановкам, транспорта и подъездам, можно здорово совместить с вечерней прогулкой или свиданием.

Когда реклама начнет приносить первые плоды, к вам потянутся вереницы заинтересованных, чтобы оценить товар воочию.

Главное не подозревайте в каждом втором покупателе потенциального жулика! Совсем не обязательно этот самый «каждый второй» захочет осмотреть вашу квартиры еще раз, только когда вас дома не будет. Скорее это только каждый пятый или даже шестой, так что поберегите свои нервы!

Не забывайте о том, что «черные вторники» у нас никто не отменял. Не торопитесь поскорее продать квартиру и остаться с деньгами на руках. Как показала история, деньги, а особенно рубли вещь ненадежная, да и цены не стоят на месте, а вам же нужно еще и себе квартиру купить!

Так часто в это время ваша вторая половина – покупатель – тоже не дремлет и вовсю ищет подходящий вариант. С лупой в руках и грелкой у поясницы она изучает многостраничные прайсы агентств недвижимости, одновременно следя за бегущей строкой в телевизоре, а левым ухом слушая объявления по радио. Зато вечером, прогуливаясь с собакой, вы больше не нервничаете, задерживаясь у каждого столба, а читаете объявления, так что время не потерянно зря!

И вдруг, удача! Вы нашла выгодный вариант – хорошую и не дорогую квартиру! Теперь все проще! Подготавливая свою квартиру к продаже, вы изучили весь набор документов, и на первый взгляд можете вполне компетентно судить о наличии полного комплекта. Будьте готовы к тому, что покупать квартиру куда как опаснее, чем продавать её. Главное, не удивляйтесь, если потом какой-нибудь документ окажется поддельным, от этого никто не застрахован.

В те моменты вашей жизни, когда вы играете роль покупателя, вам нужно будет принимать на себя костюм Шерлока Холмса. Применив метод дедукции, изучите всю историю жизни обитателей покупаемой вами квартирой. Вам нужно вытащить все «скелеты из шкафов» и вернуть потерянных детей матерям. Латиноамериканские сценаристы позволяли бы тому, как умеют «терять детей» некоторые наши продавцы! Купив у них квартиру, вы можете оказаться на улице законным путем, так как любой суд признает право жилплощадь за ребенком, права которого не были учтены в договоре купли – продажи, но которым таковым правом обладал. По такому же принципу «теряются» и родственники, временно снятые с регистрации.

Кстати, если вы заранее купите наручники, то вам не так страшно будет отдавать залог за квартиру, так как в этом случае продавец, взяв деньги, уж точно никуда не скроется, даже если захочет. А в случае, когда документы окажутся не в порядке, нос покупателя будет всегда в зоне досягаемости вашего кулака. Главное, чтобы у вас были деньги на залог, а то, свою - то квартиру вы наверняка ещё не продали, вам же где - то ещё жить нужно!

И теперь вам остаётся только свести вместе покупателя вашей «старой» квартиры и продавца «новой». Выдержать ваше положение «между двух огней» поможет костюм пожарника и огнетушитель. Так им обоим будет значительно труднее разорвать вас на части. После того, как вы договоритесь, можете смело все вместе идти регистрировать вашу сделку.

Итак, все документы поданы на государственную регистрацию и примерно через месяц вы получите их на руки, так что теперь вы, наконец, можете вздохнуть свободно.