- •Предисловие
- •Структура урока по устной теме:
- •1. Перечень устных тем по французскому языку:
- •2. Актуальность темы:
- •3. Учебные и воспитательные цели:
- •Вопросы для самостоятельной работы студентов во внеаудиторное время:
- •5. Рекомендуемая литература студенту:
- •6. Аннотация к теме занятия:
- •7. Контроль результатов усвоения темы и итогового уровня знаний:
- •8. Методические указания студентам по выполнению программы самоподготовки.
- •Урок 1. Коротко о моей жизни
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 2. Наша медицинская академия
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 3. Поездка
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Задание №2. Прослушайте текст и постарайтесь понять его содержание:
- •Примечания к текстам.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 4. Гостиница
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 5. Франция
- •Упражнения для устной работы в аудитории Задание №1. Слушайте и произносите за диктором следующие слова:
- •Задание №4. Прослушайте текст, постарайтесь понять его содержание:
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 6. Медицинское образование в россии
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 7. Магазин. Покупки
- •Упражнения для устной работы в аудитории
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 8. Еда
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 9. Тело человека
- •Упражнения для устной работы в аудитории. Задание №1. Запомните слова и выражения:
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 10. У врача
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 11. Дом. Квартира.
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 12. Город
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 13. Медицинское обслуживание в россии
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Урок 15. Почта. Телефон.
- •Упражнения для устной работы в аудитории.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Работа по выработке навыков устной речи.
- •Задание для самостоятельной работы:
- •Библиография
- •Содержание
- •355017, Г. Ставрополь, ул. Мира, 310.
Работа по выработке навыков устной речи.
1. Чтение и перевод текста.
2. Выполнение упражнений на усвоение лексики, умение правильного построения вопросительных, повествовательных и повелительных предложений.
Задание №3. Упражнение на составление вопросов по образцу и ответ:
1. Comment vous sentez-vous?
– Je me sens mal.
2. – Avez-vous suivi un régime?
– Je n'ai pas suivi de régime.
3. – Quelle température avez-vous?
– J'ai une température normale. (J'ai une grosse température).
4. – Avez-vous été malade cette année?
– J'ai été malade la dernière fois il y a 3 mois.
5. Avez-vous pris la température?
– Non je pas pris la température.
6. - Avez-vous été à l'hôpital?
– J'ai été à l'hôpital deux fois.
– Non, je n'ai jamais été à l'hôpital,
Задание №4. Переведите следующие вопросы на русский язык и ответьте на них:
1. Avez-vous mal à la gorge?
2. Toussez-vous souvent?
3. Avez-vous été à l'hôpital?
4. Comment prenez-vous votre
5. Vous a-t-on fait des piqures?
6. Quels médicaments vous-a-t-on prescrits?
7. Avez-vous pris la température?
8. Avez-vous des vertiges?
9. Avez-vous eu de la fièvre?
10. Avez-vous consulté un médecin?
Задание №5. Послушайте и запомните следующие слова и словосочетания.
Произносите за диктором:
3. examiner à la radio 4. subir une opération 5. tousser 6. tirer 7. respirer 8. inspirer 9. expirer 10. vertiges (pl) 11. donner une ordonnance 12. avoir besoin 13. à mi corps 14. garder le lit |
|
2) Прослушайте диалог и постарайтесь понять его содержание:
– Bonjour, docteur.
– De quoi vous plaignez-vous? Exposez l'histoire de votre maladie.
– Je, me porte mal. J'ai mal à la tête (des vertiges).
– Depuis quand êtes-vous malade?
– Je suis malade depuis longtemps. (depuis une semaine).
– Avez-vous consulté un médecin?
– Non, C'est pour la premières fois que je consulte le medesin.
– Vous a-t-on examiné à la radio?
– Oui on m'a examiné à la radio.
– Avez-vous subi une opération?
– Oui j'ai subi une opération l'année dermière.
– Toussez-vous maitenant?
– Je tousse déjà depuis une semaine.
– Estes-vous enrhumé?
– Oui je suis enrhumé.
– Avez-vous mal à la gorge?
– Oui j'ai mal à la gorge.
– Deshabillez-vous à mi-corps.
– Respires normalement. Respirez plus profondement.
– Inspirez. Expirez.
– Retenez la respiration.
– Tirez la langue.
– C'est tout. habillez-vous. C'est la grippe.
– Vous avez besoin d'un traitement, il faut garder le lit pendant quelques jours.
– Je vais vous donner une ordonnance.
