Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
рабочая программа,темы,тексты.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
596.48 Кб
Скачать

Рабочая программа по английскому языку для студентов заочной формы обучения по специальности эуп.

2 Курс Семестр IV (экзамен) Структура и содержание дисциплины

1. Контрольная работа №4 (вариант соответствует последней цифре зачётной книжки) по методичке кафедры ВИСТех.

Оформление работы должно соответствовать, установленным требованиям. Работа выполняется в отдельной тетради, сдаётся в деканат в строго установленные сроки. Во время зачёта проверяется на сколько успешно усвоен материал, вошедший в контрольную работу.

Для выполнения контрольной работы рекомендуется грамматический справочник учебника Л.Н. Андриановой .

2. Сделать сообщения по темам:

1) Природа и использование статистики. Повторить все изученные темы для сдачи экзамена.

2) Единоличное владение, партнёрство, корпорация (учебник Шляховой).

Повторить к экзамену ранее изученные темы:

1) Моя семья и друзья.

2) Мой рабочий день.

3) Наш Институт.

4) Лондон.

5) США.

6) Вашингтон.

7) Моя Родина.

8) Москва.

9) Бухгалтерия.

10). Учёт на предприятиях.

3. Тексты для чтения и перевода:

Л.М. Фёдорова, Н.Н. Немчина, С.Н. Никитаев «Английский язык для экономистов» М: Экзамен, 2002 (стр. 73-83).

4. Повторить грамматический материал контрольных работ №1, 2, 3 по методическим указаниям и контрольным заданиям по английскому языку, Волжский 2008 год. Учебник Л.Н.Андриановой Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов, Москва «Высшая школа» 2001 год.

Устные темы

NATURE AND USE OF STATISTICS

Statistics is a science of collecting, classifying and using numbers which express facts. It's a numerical data on which the science operates.

Statistics is used for describing and analyzing large groups or aggregates too large or complex to be intelligible by simple observation. Statistics is specially useful for making comparisons of similar aggregates observing the gradual changes taking place in them from time to time or place to place.

The principle tasks of statistics are: 1) to give correct views on facts; 2) to search for the causes of the changes; 3) to afford the material for estimates for the present and to make a possible forecast for the near future.

The various processes of statistics include: a) definition and analysis of the purpose put before the investigators; b) collection of raw data; c) the tabulation of data collected; d) the computational procedures; e) presentation of results through the graphic devices.

Economists are interested in statistical methods and statistical data because they are very important for correct understanding of economic problems.

WORDS

to express выражать

to operate работать, действовать

aggregates совокупности

complex сложный

to be intelligible быть понятным

similar схожий, подобный

gradual постепенный

correct views on ... правильный взгляд на … (точка зрения)

to search for искать

cause причина

to afford предоставить

estimate оценка

forecast прогноз

device средство, устройство

TRANSLATE INTO ENGLISH

Время от времени; для проведения сравнений подобных совокупностей; слишком сложных для понимания; точка зрения, основанная на фактах; возможный прогноз на будущее; причины изменений; определение и анализ; табулирование собранных данных через графические средства; правильное понимание; предоставить материал; расчетные процедуры; сбор; классификация и использование чисел; особенно полезна; происходящие в них; главная задача; поиск причин изменений; предоставить материал для оценки; включают; заинтересованы.

QUESTIONS

1. What is statistics? Is it a numerical data on which the science operates?

2. What is statistics used for?

3. Where is statistics specially useful?

4. What are the principle tasks of statistics?

5. What do the various processes of statistics include?

6. Why are economists interested in statistical methods?

SOLE PROPRIETORSHIP, PARTNERSHIP, CORPORATION

1. There are three forms of organization of your business. These forms are the sole proprietorship, the partnership and the corporation. Which of these forms of organization you choose depends on such questions as the size of your business, whether you are the only owner of your business or you have partners.

2. Sole Proprietorship. A sole proprietorship is the simplest organizational form. There is one owner of the business, who usually takes the title of President. So he or she can make any decision without consulting anyone. Such kinds of business are in the service industries, such as repairing shops, restaurants, etc.

3. Partnership. Partnership means that there is more than one owner to carry out business. And each partner declares his or her share of profit or loss on the personal income tax return.

There is a special type of partnership, called a limited partnership, where the limited partner is not involved in the management of the firm.

4. This form of organization is useful in such professional fields as law, insurance, and some industries, for example, oil prospecting.

But partnership has some disadvantages. Partnership business fails when one of the partners loses his interest or disagrees with the other.

5. Corporation. A corporation is a more formal way of organization. It is established for the purpose of making profit and operated by managers. Corporation involves registration with a state department of commerce. There are some advantages, such as being able to attract financial resources, and to attract talented specialists and managers due to high salaries. In general, this form is economically better for business when its profit reaches a great sum of money.

FIND THE RUSSIAN EQUIVALENTS

1. sole proprietorship а. управление

2. partnership b. доля потерь

3. share of profit с. партнерство с ограниченной

юридической ответственностью

4. income tax d. партнерство

5. management е. недостатки

6. corporation f. налог на доходы

7. advantages g. льготы по налогообложению

8. tax advantages (benefits) h. доля прибыли

9. disadvantages i. единоличное владение

10. share of loss j. преимущества

11. life insurance k. корпорация

12. limited partnership 1. страхование жизни

QUESTIONS

1. What forms of business organization do you know?

2. What is a sole proprietorship?

3. What is a limited partnership?

4. What is a corporation?

5. What are the advantages of a corporation?