Сложносочиненные предложения

und

и

oder

или

aber

но

denn

потому что, так как

Wir müssen den Artikel übersetzen und du sollst uns dabei helfen.

Нам нужно перевести статью, и ты должен нам помочь.

Komm morgen zu mir oder ich besuche dich am Abend.

Приходи завтра ко мне, или я зайду к тебе вечером.

Ich habe lange auf den Professor gewartet aber er kam nicht.

Я долго ждал профессора, но он не пришёл.

Meine Freundin isst keine Schokolade denn sie will abnehmen.

Моя подруга не ест шоко­лад, так как она хочет по­худеть.

darum, deshalb, deswegen

поэтому

und zwar

а именно

dann

потом

trotzdem außerdem

несмотря на это кроме того

Er hat das Bein verrenkt, darum muss er im Bett bleiben.

Он вывихнул ногу, поэто­му он должен лежать в по­стели.

Ich habe die Zeitung gelesen, deshalb kannst du sie nehmen.

Я прочитал газету, по­этому ты можешь её взять.

Sie braucht eine Operation, deswegen muss sie eine Blutprobe abgeben.

Ей нужна операция, по­этому она должна сдать анализ крови.

Einige Lebensmittel sind echte Dickmacher, und zwar sind es Süßigkeiten, Brötchen.

Некоторые продукты при­водят к полноте, а именно — сладости, булочки.

Der Arzt untersucht den Kranken, dann stellt er ein Rezept aus.

Врач осматривает боль­ного, потом выписывает рецепт.

Die Ärztin hat dem Patienten verboten zu rauchen, trotzdem raucht er viel.

Врач запретила больному курить, тем не менее, он курит много.

Wir lesen interessante Texte, außerdem arbeiten wir an der Grammatik.

Мы читаем интересные тексты, кроме того, рабо­таем над грамматикой.