2 Семестр

Тема семинарского (практического) занятия

Количество часов

Общая тема: Law Enforcement

1. The History of Police Forces. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Чтение текста и ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики и развитие речи. Перевод и пересказ текста.

Грамматический материал. Passive Voice (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect), грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

2. The Organization of Police Forces. Чтение и перевод текста. Лексические и коммуникативные упражнения. Перевод на английский язык текста об организации полицейской службы в Великобритании. Выполнение заданий по аудированию: Wanted.

Грамматический материал. Условные предложения (1 и 2 типа).

4

3. Police Powers. Введение лексики по теме. Чтение текста и ответы на вопросы. Реферирование незнакомого текста. Лексические и коммуникативные упражнения. Чтение и пересказ газетной статьи на профессиональную тему.

Грамматический материал. Условные предложения (3 и 0 типа). Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

4. The Miranda Warning. Aудирование и чтение текста: отработка произношения. Обсуждение лексических проблем текста и трудностей перевода. Выполнение лексических упражнений. Просмотровое чтение: Вoy Dies after Hanging in Police Cell.

Грамматический материал. Условные предложения (смешанный тип).

4

5. Police and the Public. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Аудирование и чтение текста (отработка интонационных моделей). Перевод и пересказ текста. Ответы на вопросы. Выполнение заданий по аудированию: Let off with a Caution.

Грамматический материал. Союзы, вводящие условные предложения (if, unless, as long as, provided/providing, in case etc.).

4

6. Police Discipline. Введение лексики по теме. Чтение, перевод и пересказ текста. Упражнения на закрепление лексики и развитие речи. Выполнение заданий по аудированию: The PC with the Golden Handcuffs. Просмотровое чтение: 220,000 for Victim of Police Assault.

Грамматический материал. Косвенная речь. Согласование времен.

4

7. Scotland Yard. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Аудирование и чтение текста (отработка паузации). Scotland Yard. Просмотровое чтение текста. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Перевод на английский текста: Из истории Скотланд Ярда.

Грамматический материал. Косвенный вопрос: порядок слов и согласование времен. Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

8. Police Techniques in Great Britain and the USA. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Перевод на английский язык текста о деятельности ФБР.

Грамматический материал. Модальные глаголы: грамматические и функциональные особенности, семантические группы.

4

9. Аттестационная контрольная работа по теме Law Enforcement (тест). Просмотр к/ф о работе полиции.

4

Общая тема: Fair Trial: the Jury

10. Origins of the Jury. Early Juries. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Чтение текста и ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики и развитие речи. Перевод и пересказ текста.

Грамматический материал. Способы выражения долженствования (must, have to, should, ought to, be to).

4

11. Origins of the Jury. Ordeal. Аудирование: отработка произношения. Чтение и перевод текста. Лексические и коммуникативные упражнения. Про- смотровое чтение текста о судебное практике средневековой Англии. Ответы на вопросы и обсуждение. Чтение и пересказ газетной статьи.

Грамматический материал. Модальные глаголы с пассивными конструкциями.

4

12. Jury Duty. Чтение текста и ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики и развитие речи. Перевод на английский текста по теме «Требования к присяжным заседателям.» Семантический разбор термина “еvidence”.

Грамматический материал. Модальные глаголы при выражении предположений: Simple Infinitive; Continuous Infinitive; Perfect Infinitive. Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

13. Selection of the Trial Jury. Чтение, перевод и пересказ текста. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Изучение английских эквивалентов термина «судебный процесс». Перевод текста «Формирование состава присяжных заседателей». Просмотр и обсуждение кинофильма “Witness for the Prosecution”

Грамматический материал. Конструкция Complex Object:

грамматические и функциональные особенности.

4

14. The Jury in Britain. Закрепление профессиональной лексики. Чтение текста и ответы на вопросы. Беседа по теме “The Jury”. Составление аннотации и реферирование текста на профессиональную тему. Чтение и обсуждение текста “The Council of Europe and Human Rights”.

Грамматический материал. Конструкция Complex Subject,

грамматические и функциональные особенности.

4

15. In the Courtroom, Court Personnel. Объяснение грамматического и лексического материала урока. Чтение, перевод и пересказ текста. Лексические и коммуникативные упражнения. Чтение и перевод газетной статьи на профессиональную тему.

Грамматический материал. Глаголы, требующие после себя употребления инфинитива и формы на -ing (1).

4

16. Доклады по теме курсовых работ. A View from behind Bars. Аудирование: понимание со слуха, отработка произношения. Чтение, перевод и пересказ текста. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Словарный диктант.

Грамматический материал. Глаголы, требующие после себя употребления инфинитива и формы на -ing (2).

4

17. Итоговая контрольная работа.

4

Итого:

68

Форма итогового контроля

Зачет