4 Семестр

Тема семинарского (практического) занятия

Количество часов

1. Constitution in GB and the USA.

4

2. British Parliament Today.

4

3. Parliamentary Reform in Britain.

4

4. Law-making Process in Britain.

4

5. British Government.

4

6. Political Parties.

4

7. General Election.

4

8. Аттестационная контрольная работа

4

9. Court System in Britain.

4

10. Reforming Justice.

4

11. Legal Professions.

4

12. Legal Education in Britain.

4

13. State and Government in the USA.

4

14. US Court System. Просмотр и обсуждение к/ф “Runaway jury”.

4

15. The European Convention of Human Rights .

4

16. The European Convention of Human Rights.

4

17. Итоговая контрольная работа.

4

Итого:

68

Тема семинарского (практического) занятия

Количество часов

1. Тестирование уровня знания студентов. Знакомство с базовым учебником. Цели и задачи изучения иностранного языка в РАП, специфика языка юридических документов и юридической терминологии.

Грамматический материал. Повторение системы времен английского глагола (общая характеристика).

4

Общая тема: Law Worldwide

2. The need for law. Чтение и перевод текста. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала.

Грамматический материал. Present Indefinite / Present Continuous Tense, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, наречия, употребляющиеся с данными временами. Повторение системы английской транскрипции.

4

3. The first laws: Laws of Babylon. Aудирование: отработка произношения. Чтение, перевод и пересказ текста, ответы на вопросы, обсуждение текста. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала.

Грамматический материал. Past Simple /Past Continuous Tense, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления.

4

4. Famous legal documents: Hammurabi’s Law Code. Чтение, перевод и обсуждение текста; лексико-грамматические и коммуникативные упражнения. Перевод с русского на английский язык текста “Кодекс Хаммурапи”. Чтение и пересказ газетного текста.

Грамматический материал. Present Perfect Simple

грамматическая характеристика, особенности употребления, наречия just, yet, already, recently.

4

5. The first laws: Ancient Greece and Rome. Чтение, перевод и пересказ текста; упражнения на словообразование. Словарный диктант. Перевод с русского на английский текста “Драконт”.

Грамматический материал. Present Perfect Simple/Past Simple,

грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления.

4

6. The Magna Carta. Чтение, перевод и пересказ текста. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Чтение, перевод и обсуждение отрывков оригинального текста «The Magna Carta». Перевод с русского на английский текста “Великая Хартия Вольностей”.

Грамматический материал. Present Perfect/ Past Continuous/Past Simple, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления. Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

7. Habeas Corpus Act. Аудирование: отработка произношения. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики и развитие речи. Перевод с русского на английский текста “Хабеас Корпус”. Словарный диктант.

Грамматический материал. Present Perfect Continuous,

грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

8. The Petition of Right and the Bill of Rights. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Лексические упражнения. Чтение и перевод отрывков оригинального текста «The English Bill of Rights». Перевод с русского на английский текста “Билль о правах 1689 года”.

Грамматический материал. Present Perfect/ Present Perfect Continuous, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления.

4

9. Napoleon’s Law. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Перевод с русского на английский текста «Кодекс Наполеона».

Грамматический материал. Past Perfect,

грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

10. Aттестационная контрольная работа по теме: Law Worldwide

4

Общая тема: Crime and Punishment

11. Criminology. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Просмотровое чтение текста Cesare Lomdroso, ответы на вопросы и обсуждение.

Грамматический материал. Past Perfect/Past Simple/Past Continuous, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления.

4

12. Crimes and Criminals. Введение лексики по теме. The causes of crime. Чтение, перевод и краткое резюме текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Перевод с русского на английский текста “Преступность и ее причины”.

Грамматический материал. Past Perfect Continuous, грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

13. Punishment. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Аудирование и чтение текста. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Краткий пересказ.

Грамматический материал. Past Perfect /Past Perfect Continuous, грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления. Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

14. The Purpose of State Punishment. Объяснение грамматического и лексического материала урока, упражнения на первичное закрепление материала. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Чтение и пересказ газетной статьи на профессиональную тему. Обучение навыкам реферирования.

Грамматический материал. Способы выражения будущего (Future Simple, Present Continuous, Present Simple, be going to),

грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

15. Treatment of Criminals. Чтение, перевод и пересказ текста. Упражнения на закрепление профессиональной лексики. Письменный перевод текстов: Manslaughter, Crime of Passion, Murder, Assault, Shop-lifting, Fraud.

Грамматический материал. Future Continuous/ Future Perfect,

грамматическая характеристика, сравнительный анализ, особенности употребления.

4

16. Capital Punishment: History. Введение лексики по теме. Чтение и перевод текста. Ответы на вопросы и обсуждение текста. Перевод с русского на английский текста по теме: отмена смертной казни. Словарный диктант.

Грамматический материал. Страдательный залог (Present Simple, Past Simple, Future Simple), грамматическая характеристика, особенности употребления. Работа с компьютерным курсом Bridge to English.

4

17. Capital Punishment: For and Against. Чтение, перевод и пересказ текста; ответы на вопросы. Упражнения на закрепление профессиональной лексики и развитие речи. Просмотровое чтение: Financial Costs, Inevitability of Error, Barbarity.

Грамматический материал. Страдательный залог (Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous),

грамматическая характеристика, особенности употребления.

4

18. Итоговая контрольная работа.

4

Итого:

72

Форма итогового контроля:

зачет