3. Переведите предложения на немецкий язык. Следите за поряд- ком слов и положением отрицания nicht.

1. Ты уже работаешь? — Нет, я не работаю, я еще учусь. 2. Ты игра- ешь в теннис? — Нет, не играю. 3. Вы живете в Ростоке? — Нет, мы живем не в Ростоке, мы живем в Галле. 4. Макс изучает электротех- нику? — Нет, он изучает не электротехнику. Он хочет быть учите- лем. Он изучает английский и немецкий. 5. Ему 13 лет? — Нет, ему не 13, ему уже 14 лет. 6. Господин Шульц не женат, он разведен. 7. Он программист? — Он не программист, он бизнесмен. 8. Что ты делаешь? Ты пишешь? — Нет, я не пишу, я учу слова. 9. Откуда Вы? Из Швейцарии? — Нет, не из Швейцарии, я из Австрии. 10. Он сейчас в Германии? — Нет, он сейчас не в Германии, он в Швейца- рии. 11. Я не маленький, я уже большой. 12. Это не легко, это очень трудно. 13. Его зовут не Петер, его зовут Пауль. 14. Не ждите. Он не придет. Он работает.

3. Переведите предложения на немецкий язык. Следите за поряд- ком слов в повествовательных и вопросительных предложениях.

1. Кто это? — Это Ута. — Откуда она? — Она из Германии. Она жи- вет в Берлине. — А чем она занимается? — Она студентка. 2. Доброе утро, господин Кюнерт? Как у Вас дела? — Спасибо, ничего. А у Вас? — Спасибо, хорошо. — Чем Вы занимаетесь? — Я читаю. 3. Это Свен Густафсон. Он приехал из Швеции. Сейчас он живет в Берлине и учит немецкий язык. 4. Они приехали из Болгарии? — Нет, из Венгрии. Они здесь учатся. Они изучают русский язык. 5. Моника, как у тебя дела? — Спасибо, не очень хорошо. Я много работаю. Это нелегко. 6. Кто это? — Ее фамилия Берг. — Как ее имя? — Ее зовут Паула. — А где она живет? Во Франкфурте? — Да, она из Франк- фурта. Она там учится. 7. Моя фамилия Вернер. — А как тебя зо- вут? — Я Моника, Моника Вернер. — Ты приехала из Швейцарии? — Нет, не из Швейцарии, а из Австрии. — А где ты живешь? — Я живу Биркенштрассе, 20. 8. Вы часто бываете в Австрии? — Нет, не часто. Я работаю в Германии и часто бываю в Берлине. 9. Чем ты занимаешься? — Я работаю. — А кем ты работаешь? — Я учитель. У меня много работы.

3. Переведите предложения на немецкий язык. Следите за упот- реблением слов auch, noch, schon, erst

1. Он много работает. Я тоже много работаю. 2. Они уже не придут. 3. Ему всего три года. Он еще маленький. 4. Тебе уже десять лет. Ты уже большой. 5. Я работаю здесь всего три дня, а господин Шульц уже три месяца. 6. Я еще учусь, а Макс уже работает. 7. Они изуча- ют немецкий уже два года, а я только десять месяцев. 8. Вернер в Берлине уже три месяца. Он там учится и хочет там работать. 9. Вы уже долго ждете? — Да, два часа. 10. Господин Вернер женат уже 20 лет, у него трое детей. Онй уже взрослые. Дочь еще учится, а сын уже работает. 11. Ты все еще живешь в Галле? — Нет, теперь я живу в Лейпциге. 12. Ты тоже изучаешь медицину? — Нет, я изу- чаю химию. 13. Это место еще свободно? — Да, пожалуйста. 14. Са- бина еще не замужем. 15. Мы здесь уже два месяца, а ты здесь всего пятнадцать дней.