Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
по профессионально-ориентированному чтению текс...docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
571.86 Кб
Скачать

4. Match the English equivalents to their Russian ones:

1. forces of nature

a) диапазон инженера-строителя

2. pure and applied science

b) проектирование зданий и сооружений

3. to ensure quality, efficiency, speed and low cost of construction

c) силы природы

4. the scope of civil engineering

d) чистая и прикладная наука

5. to work out plans and specifications

e) гарантировать качество, эффективность, скорость и низкую стоимость строительства

6. to consider the method, equipment and materials

f) рассматривать метод, оборудование и материалы

7. municipal engineering

g) разрабатывать планы и спецификации

8. structural engineering

h) вносить вклад в здравоохранение, безопасность и уровень жизни

9. to build the world’s infrastructure

i) строить мировую инфраструктуру

10. to be planed and designed by civil engineers

j) наблюдать за строительством объектов

11. to supervise the construction projects

k) градостроительство

12. to contribute to the public’s health, safety and standard of living

l) быть спланированным и спроектированным инженером-строителем

5. Read the text again and answer the following questions:

  1. What is engineering?

  2. How did the term “civil engineer” appear?

  3. What field of construction activity does civil engineering comprise?

  4. What are the duties of a civil engineer?

6. Make up a plan and retell the text according to it.

Список использованной литературы:

  1. Kohli A. Law and Planning // Land Management and Cadastre – a Symbiotic Interaction? FIG Congress 2010. Sydney, 2010.

  2. Hall P. Urban and Regional Planning. Forth Edition. New York, 2011.

  3. Peterson K., Gammill R. The Economics of Sustainability in Commercial Real Estate. 2009 – 2010 IFMA Foundation.