15. Fill in the missing prepositions from the list:

of between from in by within for with to about on off

A preposition may be used more than once.

International law constitutes that body____(1)____ rules which governs the relationships____(2)____ sovereign states.

These rules ____(3)___ law emanate ____(4)____ the free wills___(5)___ states as expressed ___(6)____ conventions or ___(7)___ usages which are generally accepted as expressing principles ___(8)____ law.

The object ___(9)___ these rules is to regulate the relations ____(10)___ these co-existing independent communities as a means ____(11)___ achieving common aims deemed important ___(12)___ the collective opinion ___(13)___ the international community.

Since international law is the product ___(14)____ forces ____(15)___ international society, in order to understand the nature ___(16)___ the international legal system, it is necessary to analyze the structure and processes which function ___(17)____ the global society.

Apart ____(18)___ special treaty provisions, international law does not prevent a state increasing its tariffs ____(19)___ goods coming ___(20)___ another state, even though the result may be to cause severe unemployment ___(21)___ the other state.

International law has developed ___(22)___ accordance ___(23)___ the prevailing notions ___(24)___ international relations and to survive it must be ___(25)___ harmony ___(26)___ the realities ___(27)___ the age.

International law, faced ___(28)___ radical changes ___(29)___ the world structure ___(30)___ power has to come ___(31)___ terms ___(32)___ new ideals that could no longer be ignored.

Many factors cut ___(33)___ state borders and create a tension ___(34)___ world politics: inadequate economic relationships, international concern ___(35)___ human rights, the rise ___(36)___ new technological forces.

The main evidence ___(37)___ customary law is to be found ___(38)___ the actual practice ___(39)____ states, and a rough idea ___(40)___ a state’s practice can be gathered ___(41)___ published material.

16. Translate the sentences into English using the key terms given in the unit.

1. Міжнародне право – це термін, який зазвичай застосовується щодо системи безумовних та чітко виражених угод, якими пов’язані суверенні держави в їхній відданості визнаним цінностям та стандартам.

2. Спільноти насамперед мають відношення до економічних та комерційних справ і результат цих відношень відчувається в першу чергу в тих сферах закону, які керують відносинами в цих галузях.

3. Сукупність правових норм міжнародного права включає такі питання, як: назва і кордони територій, використання відкритих морів, обмеження на ведення війни, телекомунікаційні, дипломатичні і консульські обміни, використання повітряного простору.

4. Одним з основних механізмів чіткого формулювання правових норм і створення міжнародного права є Організація Об’єднаних Націй (UNO)

5. Непрямий вплив на виконання законів здійснює Міжнародний суд, а також місцеві суди.

6. Коли особливо швидкими темпами зростає обмін товарами та експансія міжнародного капіталу, міжнародне приватне право або правове забезпечення інтернаціоналізованих відносин у галузі приватного права поступово набувають особливого значення.

7. Міжнародне приватне право асоціюється з міжнародним процесуальним правом, яке встановлює право розгляду справ з участю іноземного елемента, а також вирішує, чи належить та або інша інтернаціоналізована справа до юрисдикції національного суду.