Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
INTERNATIONAL_LAW.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
635.3 Кб
Скачать

16. Match key terms in line a with their English equivalents in line b.

Line A

Line B

a) предмет міжнародного права

1. to set up an organization

b) потреба мати необхідну кількість осіб для голосування

2. cultural and historical links

c) заснувати організацію

3. to debate matters

d) приєднатися до

4. subject of international law

e) обговорювати питання

5. enter into agreement

f) культурні та історичні зв’язки

6. to differ in

g) відрізнятися

7. need to have forum

17. Translate the sentences into English using the key terms.

1. Термін “міжнародна організація” вживається, як правило, стосовно міждержавних (міжурядових) і неурядових організацій.

2. ООН – всесвітня міжнародна організація, створена з метою підтримки миру та міжнародної безпеки і розвитку співпраці між державами.

3. Міжнародна організація створюється на підставі установчого документа (наприклад, хартії), який після підписання його країнами-засновниками дає юридичне визнання цієї організації.

4. Міжнародні організації виникли через потребу націй та урядів мати нейтральний форум для обговорення й розгляду питань, важливих для більш ніж однієї нації.

5. Агентства ООН виконують кілька важливих завдань – допомагають біженцям, організовують продовольчі програми, очолюють боротьбу зі СНІДом.

6. СОТ, ІНТЕРПОЛ, ФІФА належать до глобальних організацій зі своїми специфічними завданнями та характеристиками.

7. До завдань ООН належить підтримка міжнародного миру й безпеки, захист прав людини, забезпечення процесу соціального й економічного прогресу, покращення рівня життя та ін.

8. Міжнародні організації мають різні цілі, включаючи питання розвитку освіти, охорони здоров’я, захисту навколишнього середовища, захисту прав людини.

Grammar

Review Passive voice

In English grammar, voice shows whether the subject of a sentence is doing the action, or having the action done to it. Sentences are passive when the subject does not perform the action. Instead, the subject receives an action or is the result of an action. The person or thing that performed the action may be unimportant or unknown in a passive sentence. Passive sentences are used to make sentence sound more impersonal.

The passive voice is formed with according to the model:

be and the past participle of the main verb

For example:

The purpose of International organizations is described and defined in their charter or other document of creation.

18. Translate the sentences into Ukrainian and name the Passive Voice.

1. The term “International Organization” is commonly reserved for intergovernmental organizations (IGO) such as the U.N., the European Community, or the World Trade Organization, with sovereign states or other IGOs as members.

2. The international organizations in a legal sense are distinguished from mere groupings of states, such as the G-8 which has been founded by a constituent document and exist only as task groups, though in non-legal contexts these are sometimes referred erroneously as international organizations.

3. Matters of importance to more than one particular nation are being debated at the forum of International organization.

4. International Telecommunications Union was founded by the signing of the International Telegraph Convention by twenty countries in May 1865.

5. The UNO workload is characterized by a wide range of humanitarian activity.

6. The International Court has been criticized with respect to its rulings, its procedures, and its authority.

7. The Judges of International Court are "elected regardless of their nationality among persons of high moral character", who are either qualified for the highest judicial office in their home states or known as lawyers with sufficient competence in international law.

8. Contrary to what has been featured in some works of fiction, Interpol officers do not directly conduct inquiries in member countries.

9. EU single market which is applied in all member states, guarantees the member-countries rights and duties.

10. The EU aim of increasing harmonization between states has meant that national powers have been transferred to the European level.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]