Phosphinothricin acetyltransferase

фосфинотрицин ацетил трансфераза [фермент,

выделенный из некоторых почвенных

бактерий, способствующий деградации

фосфинотрицина]

phosphinotricine фосфинотрицин [глюфозинат,

компонент гербицидов]

phosphodiester bond фосфодиэфирная связь

[ковалентная связь между атомом фосфора

фосфатной группы и двумя другими атомами]

phosphodiesterase фосфодиэстераза [фермент,

гидролизующий циклическую АМФ в АМФ]

phospholipase фосфолипаза [фермент,

гидролизирующий фосполипиды]

phospholipid фосфолипид [липид, состоящий из

молекулы глицерина, двух жирных кислот и

фосфатной группы]

phosphorus фосфор [химический элемент]

phosphorylation фосфорилирование

[присоединение фосфатной группы]

phosphorylation potential потенциал

фосфорилирования [высвобождение

свободной энергии при гидролизе фосфатной

группы]

photon фотон [единица энергии световой

волны]

photoperiod фотопериод; световой период

[оптимальная продолжительность световой

иллюминации для роста и развития растений]

photophore фотофор (светящийся орган);

осветительное устройство эндоскопа

photophosphorylation фотофосфорилирование

[первая стадия фотосинтетической системы

световой фазы, при которой происходит

преобразование солнечной энергии в

химическую энергию]

photorhabdus luminescen почвенная

люминесцирующая бактерия [Photorhabdus

luminescens, почвенная бактерия, производящая

группу токсинов против растительноядных

нематод]

photosynthesis фотосинтез [превращение

зелеными растениями и фотосинтезирующими

микроорганизмами энергии Солнца в энергию

химических связей органических веществ]

Photosynthetic phosphorylation

фотосинтетическое фосфолирование

[превращение АДФ в АТФ в процессе световой

фазы фотосинтеза]

phyletic evolution филетическая эволюция

[генетические изменения появляющиеся в

процессе эволюции]

phylogenetic филогенетический

phylogenetic constraint филогенетическое

ограничение [эволюционные ограничения

изменчивости организмов]

phylogenetic profiling филогенетическое

профилирование [метод прогнозирования

функций белков, основанный на сравнении со

сходными по строению белками других

родственных видов]

phylum тип [систематическая категория]

physical map физическая карта [генов в

молекуле ДНК]

physiologically active compound физиологически

активный компонент

physiology физиология [биологическая

дисциплина, исследующая функции живого

организма, протекающие в нем процессы:

обмен веществ, приспособление к среде жизни

и др]

phytase фитаза [пищеварительный фермент,

встречающийся у некоторых растительноядных

животных расщепляющий фитат]

phytate фитат see also: phytic acid

phytic acid Фитиновая кислота [несъедобное

вещество, встречаемое в оболочке семян

некоторых растений, обладающее

противоопухолевыми свойствами]

phyto-manufacturing фитопроизведенное

[относится к веществам, синтезируемым для

промышленных целей, в генетически

измененных растениях]

phyto-sterol фитостерол see also: phytosterol

phytoalexin фитоалексины [вещества,

синтезируемые растениями в ответ на

проникновения патогенных микроорганизмов]

phytochemical фитохимические вещества

[биологически активные вещества

растительного происхождения]

English-Russian

146

phytochrome фитохром [голубой пигмент

растений, отвечающий за рост, развитие и

дифференцировку клеток растений]

phytoene фитоин [компонент “Золотого риса”

(Oryza sativa)]

phytoestrogen фитоэстрогены [вещества

растительного происхождения, сходные по

функциям с животными эстрогенами]

phytohormone фитогормоны [растительные

гормоны, контролирующие рост, развитие и

метаболизм растений]

phytonutrient фитонутриент [любое пищевое

вещество, полученное из растений]

phytopharmaceutical растительный

лекарственный препарат

phytophthora фитофтора [гниль корней,

вызванная грибом-паразитом рода

Phytophthora]

phytoplankton фитопланктон [совокупность

микроскопических растений, обитающих в

толще морских и пресных вод и пассивно

передвигающихся под влиянием водных

течений]

phytoremediation фиторекультивация

[использование растений для устранения

последствий загрязнений почвы или водоемов]

phytosterols фитостеролы [вещества

растительного происхождения, обладающие

противоопухолевыми свойствами]

phytotoxin фитотоксин [яд растительного

происхождения]

pica аллотриофагия [извращённый аппетит

(потребность есть мел, уголь и т.п.)]

picogram пикограмм [10-12 грамм]

picorna пикорновирус [представитель семейства

Picornaviridae]

picornaviridae пикорновирусы [Picornaviridae]

piezoelectric пьезоэлектрический материал

pink bollworm розовый коробочный червь

хлопчатника [Pectinophora gossypiella]

placebo плацебо [индифферентное вещество, по

внешним признакам имитирующее какое-либо

лекарственное средство]

plague мор (нашествие любой болезни,

сопровождающейся высокой смертностью);

эпидемия; чума

plague meningitis эпидемиологический менингит

[менингит, являющийся редким осложнением

бубонной чумы]

plant растение

plant functional attributes функциональные

атрибуты растения [функциональные

приспособления растительного организма

существенные для жизни и развития растения]

plant hormone растительный гормон see also:

phytohormone

plant sterol растительный стерин see also:

phytosterols

plant toxin растительный токсин see also:

phytotoxin

plantigen плантигены [антигены, синтезируемые

в генетически измененных растениях,

использующиеся для создания вакцин]

plaque бляшка; пятно

plasma плазма [жидкая часть крови]

plasma cell плазматическая клетка

[антителообразующая]

plasma membrane клеточная;

цитоплазматическая оболочка или мембрана

[компонент клетки]

plasma protein белок плазмы крови

plasma protein binding соединение белков

плазмы крови

plasmalemma плазмалемма see also: plasma

membrane

plasmid плазмида [кольцевая молекула ДНК

прокариотических организмов, способная к

автономному размножению, используется в

генетической инженерии в качестве вектора]

plasminogen плазминоген; профибринолизин

[неактивная форма плазмина]

plasmocyte плазматическая клетка; плазмоцит

see also: plasma cell

plastid пластида [органоид эукариотической

растительной клетки или автономная

самоудваивающаяся частица растительного

организма]

plastidome пластидом [совокупность пластид в

клетке]

English-Russian

147

platelet тромбоцит [безъядерные тельца крови

млекопитающих животных и человека,

участвующие в свертывании крови]

platelet-derived growth factor тромбоцитарный

фактор роста [фактор роста, продуцируемый

тромбоцитами при контакте с пораненной

областью]

platelet activating factor фактор активации

тромбоцитов see also: choline

platelet aggregation агрегация тромбоцитов

plectonemic coiling плектонемное закручивание

[закручивание двух цепей двойной спирали

таким образом, что разделение цепей требует

раскручивания]

pleiotrophy плейотропия [влияние одного гена

на несколько фенотипических признаков]

pleiotropic плейотропный

pleistocene плейстоцен [отдел четвертичного

периода, отличающийся сильным

похолоданием климата Земли и неоднократно

повторявшимися покровными оледенениями в

средних и высоких широтах]

pleocytosis плеоцитоз [повышенное содержание

клеточных элементов в цереброспинальной

жидкости]

pluripotent stem cell полипотентная стволовая

клетка [стволовая клетка, способная

превращаться в несколько видов клеток

организма]

point-source точечный источник [стационарный

источник загрязнения]

point mutation точечная мутация [замена или

модификация одного нуклеотида в молекуле

ДНК]

poisoning отравление

polar group полярная группа [гидрофильная

часть химической молекулы]

polar molecule полярная молекула [молекула,

обладающая центрами положительного и

отрицательного заряда]

polar mutation полярная мутация [мутация,

затрагивающая в опероне не только ген, в

котором она произошла, но и удалённые от

гена-оператора гены]

polarimeter поляриметр [прибор для

определения градуса поляризованного света]

polarity полярность [расположение гена по

отношению к регуляторным

последовательностям оперона]

poly(A) polymerase поли (А) полимераза

[фермент, осуществляющий присоединение

аденина к 3’концу]

polyacrylamide gel полиакриламидный гель

[гель, использующийся для электрофореза]