Feedback inhibition

торможение по типу обратной связи

[угнетение предшествующей реакции цепи

продуктом последующей]

feeder подслой [питающий подслой в культуре

клеток]

feedstock твердый субстрат [твердая фаза для

прикрепления клеток дрожжей или бактерий]

fermentation ферментация

ferritin ферритин [электронно-плотный

железосодержащий белок, обнаружен в

слизистых оболочках кишечника, селезенке,

печени; используется в электронной

иммуногистохимии]

ferrobacteria железобактерии [группа бактерий,

использующих оксид железа в качестве

источника энергии]

ferrochelatase феррохелатаза

[митохондриальный фермент, катализирующий

введение двухвалентного железа в

порфириновый макроцикл]

ferrodoxin ферродоксин [железо и

серосодержащий белок, участвующий в

процессе фотосинтеза у растений]

fertility плодородие; фертильность

fertility factor фактор фертильности [плазмида,

часто встречаемая у E.coli]

fertilization оплодотворение

fibrin фибрин [белок, образующийся из

фибриногена плазмы крови под действием

фермента тромбина]

English-Russian

109

fibrinogen фибриноген [белок плазмы крови,

предшественник фибрина]

fibrinolytic agent фибринолитический агент

[вещество, приводящее к растворению

кровяного сгустка]

fibroblast фибробласт [клетка соединительной

ткани]

fibroblast growth factor фибробластный фактор

роста [белок, стимулирующий формирование

и развитие кровеносных сосудов и

фибробластов]

fibronectin фибронектин _____[гликопротеин,

скрепляющий эпителиальные клетки с

межклеточным веществом]

field trial испытание в условиях практической

работы

fill пломбировать [наполнять]

filler epithelial cell наполняющие эпителиальные

клетки [клетки, первыми формирующиеся под

местом ранения в ответ на стимуляцию

фактором роста эпидермиса]

filopodia филоподия [нитевидная псевдоподия

представителей одноклеточных животных]

filoviridae филовирусы

filtration фильтрация

finger protein указательный белок [белок,

активатор транскрипции]

fingerprinting дактилоскопирование

[идентификация личности по отпечаткам

пальцев]

firefly luciferase-luciferin system люцифераза-

люциферин флюоресцирующая тест-система

first filial hybrid гибрид первого поколения

fitness приспособленность

flaccid дряблый; поникший; увядший

flagella жгутик [органелла одноклеточных

организмов]

flagship species важнейшие виды [животные и

растения уникальные по своей природе,

нуждающиеся в защите и сохранении]

flanking region фланкирующая область

flanking sequence фланкирующая

последовательность [участок молекулы ДНК,

расположенный перед или после

интересующей последовательности молекулы

ДНК]

flavin флавины [группа пигментов,

содержащихся в растениях и тканях животных,

естественный источник флавинов-витамин В2

(рибовлафин_____)]

flavin-linked dehydrogenase

флавиносодержащие дегидрогеназы

[ферменты, катализирующие отщепление атома

водорода, нуждающиеся в коферментах,

содержащих рибофлавин]

flavin adenine dinucleotide

флавинадениндинуклеотид [кофермент,

кофактор группы ферментов (d–

аминокислотная оксидаза, глюкозооксидаза и

ксантиноксидаза)]

flavin mononucleotide флавинмононуклеотид

[рибофлавинфосфат, простетическая группа

фермента НАДФ-дегидрогеназы]

flavin nucleotide флавиннуклеотиды

[нуклеотидные коферменты, содержащие

рибофлавин]

flavinoid флавинойды see also: flavonoid

flaviviridae флавивирусы

flavivirus флавивирус

flavonoid флавониды [вторичные метаболиты

растений, естественные антиоксиданты]

flavonols флавонолы [представитель группы

флавонидов, вторичный метаболит растений]

flavoprotein флавопротеин [белок, содержащий

в качестве простетической группы

флавиннуклеотид]

flesh-eating infection плотоядная инфекция

[некротизирующий фасцит, инфекция глубоких

слоев кожи]

flora флора

flourescent dye флуоресцентный краситель

flow поток

flow cytometry проточная цитометрия [техника

подсчета, исследования и сортировка

мельчайших частиц (клеток) в проточной

жидкости]

fluctuant плавающее растение

fluidized флюидизированный

English-Russian

110

fluidizer флюидизированное вещество

[вещество, превращенное из гранулированного

состояния в жидкое (суспензия)]

fluorescence флуоресценция

fluorescence activated cell sorter клеточный

сортировщик с активацией флуоресценции

[тип проточной цитометрии, основанный на

специфическом светорассеивании и

флуоресцентной способности клеток]

fluorescence in situ hybridization

флуоресцентная гибридизация in situ

[цитогенетическая техника детекции

определенной последовательности ДНК в

хромосоме]

fluorescence mapping флуоресцентное

картирование see also: fluorescence in situ

hybridization

fluorescence multiplexing флуоресцентное

мультиплексирование see also: fluorescence in

situ hybridization

fluorescence polarization флуоресцентная

поляризация [метод, использующийся для

наблюдения за определенными молекулами

внутри живых клеток]

fluorescence resonance energy transfer

резонансный перенос энергии флуоресценции

[механизм, описывающий перенос энергии

флуоресценции между двумя

флуоресцирующими молекулами]

fluorogenic probe флюоресцирующий маркер

[специфические олигонуклеотиды, содержащие

шпильку и несущие флуоресцентный

краситель, который находится в «потушенном

состоянии» пока петля шпильки не откроется]

fluorophore флуорофор [любое вещество,

способное к флуоресценции]

fluoroquinolone фторхинолон(ы) [новый класс

антибиотиков широкого спектра действия,

которые связываются с ДНК и нарушают ее

репликацию]

flux истечение; обильное; выделение; понос

flying летающий; летучий; летательный;

быстрый; выездной; мимолетный;

развевающийся; стремительный

focal point основные пункты; узловые моменты

focus group фокус-группа [специальная рабочая

группа для решения конкретной задачи, группа

для тематического опроса]

fog туман; дым; бухарник [растение семейства

злаковых]

fogger туманообразователь; увлажнитель [для

борьбы с рудничной пылью; для осаждения

пыли из газа]