3. Setzen Sie die Partikeln ziemlich, sogar, besonders, ganz, lediglich, weitaus, etwa, einfach ein.

1. Seine Eltern leben im Norden. 2. Er hat sich um 15 Minuten verspätet. 3. Er reiste viel, er war in Afrika. 4. Sie studiert glänzend und ist die Beste in unserer Studiengruppe. 5. Meine Stimmung heute ist super. 6. Sie haben einander ein halbes Jahr nicht gesehen. 7. Man behauptet, er ist ruhig. 8. Heute siehst du hübsch aus!

4. Setzen Sie sinngemäß die Partikeln allein, ausgerechnet, besonders, ziemlich, einfach, etwa, gar nicht, nicht mal, noch, sehr, selbst, so, ziemlich ein.

Der Einbrecher

Diese Nacht war … lautlos. … bei der Familie Noll war etwas zu hören. „Kurt!“ flüstert die entzückende junge Frau, „ich höre ein Geräusch im Vestibül. Man hat … gewaltsam die Tür geöffnet. O Gott! Ein Dieb!“ – „Was?“ brummt Kurt, … bewegt hat er sich. „Du träumst, meine Liebe.“ – „Ich höre es aber ohne Zweifel. Kurt, Kurt, wach doch auf! Ein Mann in dunklem Anzug mit einer Blendlaterne hinter der Glastür.“ – In diesem Augenblick ist Kurt aufgesprungen und hat den Mann mit einem eisernen Griff … an der Gurgel gepackt. „Warte, mein Freundchen“, stößt Kurt zwischen den Zähnen hervor. „ Liebste, hab’ keine Angst, nimm den Revolver aus der rechten Schublade. Du hältst diesen Kerl mit der Pistole fest, bis ich mich angezogen habe!“ – Der Elende zittert vor dem Revolver, den die … tapfere kleine Frauenhand auf ihn gerichtet hält, und wagt … zu fliehen. Kurt hat sich in drei Sekunden von Kopf bis Fuß angezogen. – „Führ ihn zur Polizei!“ befiehlt die süße kleine Frau … vorwurfsvoll. – Die beiden Männer verlassen das Haus, wobei Kurt den anderen am Kragen hält. Die Tür wird von der kleinen Frauenhand mit einem Knall geschlossen und … fest verriegelt. Doch auf der Straße gehen jetzt zwei Freunde, Arm in Arm, und stürmen ins Nachtlokal. – „Bravo, alter Junge!“ ruft Kurt. „Jetzt machen wir dank deiner Hilfe einen famosen Poker bis zum Morgengrauen! Nach … sechs Monaten Ehestand! Himmel! Der erste Augenblick der Freiheit!“

5. Übersetzen Sie.

1. Дети вели себя просто великолепно. 2. Он даже не обернулся, чтобы попрощаться. 3. Только добросовестные студенты добиваются успеха в учебе. 4. Все больше людей в мире говорят на английском языке. 5. Даже богатые плачут. 6. Тема Вашей статьи чрезвычайно интересна. 7. В Италии нам особенно понравились маленькие старинные городки, которые в жаркий полдень были почти пустыми. 8. Для того чтобы заполнить формуляр, у вас есть лишь пять минут. 9. Как хорошо, что ты купил кофе. Как раз сегодня он закончился. 10. Он смотрел этот фильм где-то раз пять.

6. Setzen Sie die Mini-Dialoge thematisch frei weiter. Gebrauchen Sie dabei die Partikeln ziemlich, einfach, echt, ganz, nicht einmal, zirka, ausgerechnet, selbst, bloß, echt.

M u s t e r: A: Was haben Sie nun vor?

B: Oh, schwer zu sagen. Ich bin ziemlich müde.

A: Dann müssen Sie einfach ausschlafen.

1) A: Kommen wir nicht zu spät?

B:

A:

2) A: Nun, was sagst du zu all dem? Glaubst du mir nicht?

B.

A:

3) A: Worüber freust du dich so sehr?

B:

A:

4) A: Wie findest du dieses Bild?

B:

A:

5) A: Fahren wir zum Bahnhof mit dem Bus oder nehmen wir ein Taxi?

B:

A:

6) A: Was ist denn los mit dir? Du siehst so angegriffen aus!

B:

A:

7) A: Was sagst du zu Katjas glänzendem Vortrag in Landeskunde?

B:

A:

7. Gebrauchen sie in den folgenden Situationen die Partikeln auch, einfach, eben, annähernd, weitaus, allein, selbst, echt, sogar, genug, höchst, zu, gar nicht, so, durchaus nicht, nicht einmal, lediglich.

• Sie beabsichtigen Ihren Urlaub zu Hause zu verbringen. Ihr Mann ist aber dagegen. Besprechen Sie dieses Problem mit ihm.

• Sie haben sich mit Ihrem Freund bzw. Ihrer Freundin einen viel umstrittenen Film angesehen. Auf dem Heimweg kommt es zu einem lebhaften Meinungsaustausch. Ihrem Freund od. ihrer Freundin hat der Film missfallen, Sie sind jedoch mit ihm oder mit ihr nicht einverstanden.

• Sie begegnen einem Freund bzw. einer Freundin, der/die sich dienstlich längere Zeit im Ausland aufgehalten hat. Sie unterhalten sich mit ihm/ihr über seine/ihre Reiseeindrücke.

• Ihre Mutter bzw. Ihre Großmutter kennt sich im Internet nicht aus und ist jedes Mal verzweifelt, wenn sie einen Fehler macht. Beraten Sie sie im richtigen Umgang mit dem Computer.