Розенталь, Фомина СРЯ
Моносемия и полисемия.
План:
Однозначные слова
Многозначные слова
Развитие значения слов
3.1метафора
3.2 метонимия
3.3синектоха
Однозначные.
В языке много слов с терменами: медецинский(бранхит), ленгвистические(ну и гастрит же ты)лексема, сема, морфема. Для терминологии важна одназначность(1 значение).
Образ слов в разных языках. Слова образ и имидж . Образ может заменять несколько слов.
Многозначные слова.
Многозначность – полисемичность, способность одного слова служить для обозначения разных предметов и явления действительности.
Голова - верхняя часть тела человека или передняя часть тела животного содержащая мозг (прямое значение, непроизводное, свободное, номенативное)
(2значение) В значении единицы счёта скота (переносное, производное, несвободное, номинативное)
-перенос синекдоха
(3значение) Ум, сознание, рассудок (переносное, производное, свободное, экспрессивное)
-перенос метонимия
(4значение) О человеке большого ума (переносное, производное, несвободное синтаксически обусловленное, экспресивное(можно заменить на слово умник))
-перенос по сходству функций
(5значение) Руководитель, начальник, глава(голова всему делу) (производное, обусловленное, экспрессивное)
-метафора по функции
(6значение) Председатель, руководитель некоторых выборных органов в дореволюционной России (переносное, производное, свободное, номенативное)
-метафора по функции
(7значение) Первые ряды, передняя часть движущегося отряда (переносное, производное, конструктивно ограниченно, эксперсивное(потому что можно заменить на передняя часть))
-метафора по месту расположения
(8значение) Пищевой продукт (голова сыра) Переносное, производное, конструктивно ограниченное, экспрессивное)
-Внешнее сходство
(9значение) Без головы – об умном человеке, Он с головой о умном (переносное, фразеологическое, ограниченное, экспрессивное)
-метонимия
Развитие значения слова.
Метафора – это переносное наименование по сходству внешних признаков, места расположения, выполняемых функций. (понятие метафора в языке шире чем в литературоведение)
(закипеть, вода кипит) (мяч докатился, до чего ты докатился) (платье идёт человеку, автобус идёт, идёт 13 год)
Типы метафорического переноса:
Перенос с неживого на живое и наоборот (тёплый день, тёплый взгляд) (кипит вода, кипят страсти)
Сходство функций (перо гуся, перо стальное которым пишут) (горит бумага, горит лампочка)
Перенос по месту расположения (голова чердак)
По внешнему сходству (кисть руки и кисть винограда) (сгиб руки и трубы)
На основе языка строятся тропы (мальчик с пальчик)
Перифраз (служители фемиды-юристы)
Метонимия - как тип полисемии (метонимии больше чем метафор)
Перенос по смешности (она любит золото) (на столе стоит фарфор, хрусталь)
С названия процесса на её результат (плавка) (проба пера) (остановка транспорта)
С местилища на содержимое (блюда, подали первое блюдо)
С формы выражения содержания на само содержание (толстая книга, интересная книга)
С отрасли знания науки на предмет науки (Лексика-раздел языкознания)
С места населённого пункта на совокупность жителей (вся деревня пела) (улица смеялась)
С события на его участников (конференция состоялась, конференция приняла решение)
С организации учреждения на сотрудников и помещение (фабрика производит игрушки, фабрика забастовала, ремонтировать фабрику)
Имя автора используется для обозначения его произведений (читать Пушкина) (любить Толстого)
Перенос с эмоционального состояния на его причину (ужас как страх, как ужасное событие)
С имени на конкретное понятие связанно с этим именем (ренген и Ренген физик)
Синекдоха - это перенос с названия части на целое или на оборот ( в дверях стояла борода) (красная шапочка) (белый Бим чёрное ухо) (груша как дерево и плод)
Метонимия способствует сокращению, отражает закон речевых средств (я люблю толстого, а не произведения толстого)