простая (заключительная) форма +と思う

простая (заключительная) форма +と言う

простая (заключительная) форма +と聞く

простая (заключительная) форма +そうだ。

простая (определительная) форма +名詞(существительное)

простая (определительная) форма +こと

простая (определительная) форма +の

простая (определительная) форма +ので

простая (определительная) форма + んです

простая (определительная) форма +とき

простая (определительная) форма +後・前

простая форма +でしょう。

потенциальный залог

страдательный залог

V2やすい・にくい

V2+ながら

V2+すぎる

Vて＋いる

Vて＋ある

Vて＋しまう

Vて＋おく

Vて＋くれる・あげる・もらう

Vて＋みる

Vて＋も

V３と・Vたら・V3なら

Vたり、Vたりする

простая (заключительная) формаし、・・・し

Vないで

Aく・に＋なる・する

Aそうだ。

1. Форма сказуемого

В японском языке вам встретились 2 формы сказуемого – определительная и заключительная. Заключительная используется в конце предложения и перед определёнными союзами (например, в косвенной речи). Определительная – перед определяемыми существительными, субстантиваторами, некоторыми союзами и частицами, образованными от существительных.

Заключительная　форма:　 V3、 Ai+い、N+だ、Ana＋だ 夜、カレーを作る。Вечером сделаю карри. 課長は今忙しい。Босс занят. 母は医者だ。Моя мама – врач. 魚が大好きだ。Обожаю рыбу.

Определительная форма: 　V3、Ai+い、N+の、Ana+な 運転することができます。Я умею водить машину. 新しい自転車がほしいです。Хочу новый велосипед. ミラーさんの傘です。Зонтик Миллера 有名な大仏を見たい。Хочу посмотреть на знаменитого Дайбуцу.

Примечание: формы на -ます/-です тоже являются заключительными, но содержат дополнительный пласт значения – вежливое отношение к собеседнику.

2. Косвенная речь

Для передачи собственных и чужих мыслей, а также чьих-то слов используются следующие конструкции:

1. простая (заключительная) форма +と思う

（私は）今晩雪が降ると思う。Полагаю, вечером пойдёт снег. （私は）彼が犯人だと思う。Сдаётся мне, преступник – он.

彼は日本語はやさしいと思っている。Он думает, что японский язык простой. 彼は日本は物価が高いと思っています。Он считает, что цены в Японии высокие.

*（私は）海外旅行に行きたいと思っている。Я планирую поехать заграницу.

2. простая (заключительная) форма +と言う

（私は）試験は大変だったと言いました。Я сказал, что экзамены были просто кошмар.

彼は肉はたぶん高くなると言いました。Он сказал, что мясо, возможно, подорожает.

彼は入ると、いつも「すみません」と言っています。Он всегда, когда входит, говорит: «Сумимасен».

*Примечание: в настоящем времени, передавая слова и мысли 2го и 3го лица, предпочтительнее использовать длительный вид （と言っています、と思っている）, в прошедшем времени разницы нет.

3. простая (заключительная) форма +と聞く

（私は）セルゲーさんが弁論大会に参加すると聞きました。Я слышал, Сергей будет участвовать в конкурсе речей.

4. простая (заключительная) форма +そうだ。

Употребляется, когда есть источник информации (который не всегда упоминается).

天気予報によると、あした雨が降るそうだ。Согласно прогнозу погоды завтра будет дождь. 三木さんの話によると、下の学年で女子学生が多いそうです。Если верить Мики, на младших курсах полно девушек. 日本で一番快適な天気の季節は秋だそうです。(Говорят/Есть мнение, что) самая приятная погода в Японии бывает осенью.

3. 名詞修飾 Орнаментация существительного

По сути, всегда, когда мы употребляем определительную форму сказуемого, мы имеем дело с орнаментацией существительного. Проще говоря, перед существительным - определяемым словом (или тем, что его заменяет, выполняя грамматически такую же функцию в предложении) ставится определение – развёрнутое или не развёрнутое. В качестве определения может выступать целое предложение – придаточное определительное.

В японском языке всегда определение предшествует определяемому слову!

1. Придаточное определительное предложение

これは誕生日に母にもらったセーターです。Это свитер, который мне подарила мама на день рождения. よく買い物する店まで歩いて５分です。До магазина, в котором я часто делаю покупки, пешком 5 минут. 家賃が安くて、新しい部屋がいいです。Хочу новую комнату с дешёвой арендой. 食べたいものだけを食べてもいいです。Можете есть только те вещи, которые хотите. (Можно есть только то, что хочется.)