Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
скан.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
41.07 Кб
Скачать

Краткий грамматический справочник

1. Страдательный залог (the passive voice)

В английском языке глаголы имеют два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice).

В действительном залоге действие совершается подлежащим.

В страдательном залоге подлежащее (лицо или предмет) подвергается воздействию со стороны другого лица или предмета.

( г ВИДО-ВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА В СТРАДАТЕЛЬНОМ ЗАЛОГЕ

am

was

shall

Present is +Part. II

Past +Part. II

Future be+Part. II

S

are

were

will

I am often asked about it.

I was asked about it

I shall be asked about it

С;

Меня об этом часто

yesterday.

tomorrow.

спрашивают.

Меня спросили об этом вчера

Меня спросят об этом завтра.

am

was

й

3

is being+Part. II

being + Part. II

о

а

are

were

t ■>

I am being asked about it now.

I was being asked about it

3

Меня спрашивают об этом сейчас.

when you came.

Меня спрашивали об этом, когда вы пришли.

have

shall

been+Part. II

had been+Part. II

have been+Part. II

has

will

I have been asked about it this

I had been asked about it

I shall have been asked it

О

£

morning.

before I met you.

about it by that time.

Меня спросили об этом сегодня

Меня спросили об этом до

Меня уже спросят об этом

утром.

того, как я встретил вас.

к тому времени.

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ГЛАГОЛОВ В СТРАДАТЕЛЬНОМ ЗАЛОГЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

1. Глаголом «быть» в сочетании с краткой формой причастия страдательного залога.

The book was published last year.

Книга была опубликована в прошлом году.

2. Глаголом, оканчивающимся на -ся, -съ.

This problem is being discussed. Эта проблема обсуждается.

3. Неопределенно-личным предложением.

The film is much spoken about. О фильме много говорят.

4. Глаголом в действительном залоге, если в

She was laughed at by everybody.

z.