Evidence and Proof

all things considered

учитывая все обстоятельства

analogously

аналогично

another possibility would be

Другой возможностью было бы

another significant

другим существенным

as a consequence

как следствие

as can be expected

как можно ожидать

as noted by

как отмечает

at the end of

в конце

by similar argumentation

аналогичные аргументации

empirically

эмпирически

evidently

очевидно

for the same reason

По той же причине

for this reason

По этой причине

given these facts

Учитывая эти факты

in accordance with

в соответствии с

in agreement

в соглашении

in all instances

во всех случаях

in fact

на самом деле

in hindsight

в ретроспективе

in simple terms

Говоря простым языком

in such cases

В таких случаях

in terms of

в пересчете на

in the final analysis

в конечном счете

in the overall analysis

В общем анализе

in view of

ввиду

most importantly

главное

of greatest significance

наибольшее значение

on this basis

исходя из этого

one ... such

одна ... такие

one such

одной из таких

since

с

such a case

такой случай

surprisingly

удивительно

that is

то есть

this coincides with

это совпадает с

this implies that

это означает, что

a case in point

В данном случае речь

an example of

Пример

another example of

Другим примером

as an illustration

В качестве иллюстрации

as can be seen

как можно видеть

as demostrated by

как демонстрировался на

by way of example

в качестве примера

e.g.

например

especially

особенно

even this, that, these those

даже это, то это те,

for example

например

for instance

например

for one thing

С одной стороны

in another case

В другом случае

in fact

на самом деле

in particular

в частности

in this case

В этом случае

in this situation

В этой ситуации

inter alia

в частности

namely

а именно

notably

особенно

on this occasion

по этому поводу

particularly

особенно

specifically

конкретно

such

такие

such as

такой как

take the case of

Возьмем случай

that is

то есть

the case of

случае

the following example

Следующий пример

thus

таким образом

to illustrate

для иллюстрации