43. Русская разговорная речь: литературная и нелитературные формы (диалекты, просторечие, жаргон, арго).

Разговорная речь – особая стилистически однородная функциональная система, противопоставляемая книжной речи как некодифицированная и кодифицированная формы литературного языка. Разговорная речь характеризуется особыми условиями функционирования, такими, как отсутствие предварительного обдумывания высказывания и предварительного отбора языкового материала, непосредственность речевого общения между его участниками, непринужденность речевого акта, связанная с отсутствованием официальности в отношениях между ними и в самом характере высказывания. Разговорной речи присущи заметные особенности на всех уровнях языковой системы – в фонетике (произношении), лексике, морфологии и синтаксисе.

Говор, или диалект – самая маленькая разновидность языка, на которой говорят жители нескольких близлежащих деревень или даже одной деревни. В диалектах действуют свои законы. Каждый говорящий на определенном диалекте знает, как можно сказать, а как нельзя. Диалекты могут лечь в основу общенационального языка. В настоящаее время происходит сближение русских диалектов с литературным языком. Диалект обычно отличается от говора размером охватываемой им территории (говор может быть распространен в пределах даже одного села, а диалект может образовать совокупность однородных говоров) и характером общности, связывающей людей, находящихся в постоянном и непосредственном языковом контакте (говор связан только с понятием территории). Диалект профессиональный – разновидность социального диалекта, объединяющая в языковом отношении людей одной профессии или одного рода занятий.

Диалект социальный – диалект отдельной социальной группы. Диалект территориальный (диалект местный, диалект областной) – диалект, распространенный в определенной местности.

Просторечие – слова, выражения, формы словообразования и словоизменения, черты произношения, не входящие в норму литературной речи, характеризующиеся оттенком упрощения, сниженности, грубоватости, часто используемые в литературных произведениях и разговорной речи как экспрессивные элементы. Одни исследователи рассматривают просторечие как слова и формы различного происхождения, однородные по своим стилистическим признакам, образующие один из экспрессивных стилей литературной речи, противостоящий таким стилям, как книжный, нейтрально-деловой и др. По мнению других исследователей, просторечие – это отклонения от лексической, грамматической и произносительной нормы литературного языка, присущие массовой городской речи. Просторечная лексика (Башка, дохлятина, забулдыга, образина, пузо, замызганный, каковский, муторный, нахрапистый, толсторожий; втемяшиться, дрыхнуть, зашиться, облапошить, рехнуться, хапать; вовнутрь, давеча, завсегда, напополам, отродясь), просторечное формообразование (инженера, шофера) или ударение (мОлодежь).

Жаргон и арго. Жаргон – это своеобразный язык в языке. Это разновидность речи какой-либо группы людей, объединенных одной профессией (жаргон летчиков, моряков, шахтеров). Арго – язык отдельных социальных групп, сообществ, искусственно создаваемый с целью языкового обособления (иногда “потайной” язык), отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным (школьное арго, студенческое арго, спортивное арго, арго картежников, воровское арго).