Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ispit_angl_mova.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
397.82 Кб
Скачать

4. Kyiv is the Capiral of my Country.

Kiev is the capital of our country. It is the largest city in Ukraine. More than three million people live there.

Kiev was founded more than 1500 years ago. It is the political, economic, industrial and cultural centre of our country.

There are many factories in Kiev. They make different products. In Kiev there are many museums, monuments, theatres, cinemas, libraries and palaces. Thousand of students study at Kiev-Mohila academy, at Kiev University, many institutes and colleges.

Kiev is a large transport centre. Kiev metro is very beautiful. Kiev is on the banks of the river Dnieper. The city is very green. It is one of the most beautiful cities of Ukraine. Ukrainian Verkhovna Rada, president and government are in Kiev. Ambassadors of many countries live in the capital of Ukraine too.

We are proud that our capital is one of the best and oldest cities in the world. Khreschatyk is the main street in Kiev. It is not very long, but it is wide and straight. You can see many cars and trolley buses in Khreschatyk. There are many big green trees in it. A lot of people go to Khreschatyk every day. Some of them go shopping because there are many good shops and big market there. Other people go to the cinema, look at the fountains or sit on the benches. In the evening many people walk in Khreschatyk. There you can see many bright lights.

Kiev has a long and prominent history. Kiev was once a seat of learning, law, and leadership in ancient Kievan Rus. Kiev's Prince Vladimir was responsible for choosing the Eastern Orthodox religion (Christianity) that so many Eastern Europeans subscribe to today. Kiev was also the headquarters of leadership in the region until power moved to Moscow.

Kiev, as an ancient city whose glory has come and gone and come again, has gorgeous architecture and other sites that will impress travelers to Ukraine. St. Sophia's cathedral is one landmark visitors should be sure not to miss. Kiev has other remarkable old religious structures, parks, and museums. However, one should be warned that Kiev has not capitalized on its tourist attractions as much as other capital cities in Eastern Europe.

Переклад - Київ- столиця моєї країни

Київ - столиця нашої країни. Це найбільше місто в Україні. Більше трьох мільйонів чоловік живуть там. Київ був заснований більше 1500 років тому. Це - політичний, економічний, індустріальний і культурний центр нашої країни.

В Києві є багато фабрик. Вони виробляють різну продукцію. У Києві є багато музеїв, пам'ятників, театрів, кіно, бібліотек і палаців. Тисячі студентів навчаються в Києво-Могилянській академії, в київському Університеті, багатьох інститутах і коледжах.

Київ - великий транспортний центр. Київське метро дуже красиве. Київ розташований на порогах річки Дніпро. Місто дуже зелене. Воно одне з найкрасивіших міст України. Українська Верховна Рада, президент і уряд, знаходяться в Києві. Посли багатьох країн живуть в столиці України так само.

Ми пишаємося, що наша столиця - одна з кращих і найстаріших міст в світі. Хрещатик - головна вулиця в Києві. Вона не дуже довга, але це широка та пряма. Ви можете побачити багато автомобілів і тролейбусів на Хрещатику. Є багато зелених дерев на ньому. Багато людей гуляють по Хрещатику щодня. Деякі з них ходять по магазинах за покупками, тому що там є багато хороших магазинів і великий ринок. Інші люди йдуть до кіно, дивляться на фонтани або сидять на лавках. Увечері багато людей йдуть на Хрещатик. Там ви можете побачити багато гарної молоді.

Київ має довгу і яскраву історію. Київ був місцем науки, закону та лідером в древній Київській Русі. Київський князь Володимир був засновником Східної Ортодоксальної релігії (Християнства), в яку так багато Східних європейців вірюють сьогодні. Київ тоді був головним лідером в регіоні поки влада не перемістилася в Москву.

Київ, як древнє місто, чия слава прийшла і приходять знову, має прекрасну архітектуру і інші види, які вразять мандрівників, що приїхали до України. Собор Святої Софії Київської має бути обов'язково відвідан. Київ має інші чудові старі релігійні структури, парки, і музеї. Проте, слід попередити, що Київ не вклав в свої туристичні атракціони стільки, скільки інші головні міста в Східній Європі.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]