13. At the Hotel

When you come to another country or city you can stay at your friend's house or flat. But if you haven't got any relatives or friends you may stay at a hotel. There are 2 sorts of hotels: at the seaside and in city The hotels at the seaside usually occupied big territory . And the services and facilities are usually better there then in city hotels.

You can get more things free. Also at the seaside hotels food is served usually 2 of 3 times a day and in city hotels you can get only breakfast . Before you arrive somewhere you can make arrangements about a room of the hotel you'll choose. There a person can order a room. First of all you must fill in an arrival card. In this card you must gave information about yourself. Your name and surname, telephone number and address besides it is necessary to point out how long are you going to stay here. Also among the seaside hotels the best with club system .

Besides, you don't need to serve yourself, everything will be done by the hotel staff, I find it wonderful. More than that, I do like that in the hotel you can be offered some interesting excursions and you can be sure that they are safe because the hotel is responsible for every offer.

But on the other hand there are still some disadvantages in staying in a hotel. First of all, the service can be poor and slowly, for this reason you can be late for a business meeting or a friends' party, I find it extremely disappointing. Second, the food can be too salty, overcooked and spoiled. It can be a serious problem for people with weak stomach. Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

Personally I'm for staying in a hotel inspite of all disadvantages. It`s only a freak of chance, everything can happen. So before booking a hotel, you'd better learn some facts about it in the net or from your friends for sure.

Переклад - У готелі.

Коли ви прибуваєте до іншої країни або міста, ви можете залишитися у будинку або кваттирі ваших друзів. Але якщо ви не маєте будь-яких родичів або друзів, ви можите зупинитися в готелі. Є 2 типи готелів: на морі і в місті. Готелі на морі зазвичай займають велику територію. І послуги там зазвичай кращі, ніж в міських готелях.

Ви можете взяти багато речей. Також в приморських готелях пропонують їжу зазвичай 2 або 3 рази в день, а в міських готелях ви можете отримати лише сніданок . Ви можете домовитися про кімнату завдалегіть. Людина може замовити кімнату. В першу чергу ви повинні заповнити карту прибуття. У цій карті ви повинні дати інформацію про себе. Ваше ім'я і по-батькові, телефонний номер і адреса, окрім цього необхідно знати, як довго ви збираєтеся залишатися тут. Також приморські готелі мають кращю клубнусистему.

Крім того, вам не потрібно обслуговувати себе, все буде зроблено персоналом готелю, я вважаю, це чудово. Більш того, мені подобається, що в готелі вам можуть запропонувати декілька цікавих екскурсій і ви можете бути упевнені, що вони безпечні, тому що готель несе відповідальність за кожну пропозицію.

Але з іншого боку, є ще деякі недоліки перебування в готелі. Перш за все, обслуговування може бути недостатнім і повільним, з цієї причини ви можете запізнитися на ділову зустріч або вечірку з друзями, я знаходжу, що це дуже розчаровує. По-друге, їжа може бути дуже солоною, перевареною і зіпсованою. Це може бути серйозною проблемою для людей із слабким шлунком. По-третє, вигляд з вікна може бути не таким романтичним, як обіцяє реклама, він може бути скромнішим, це також може разчарувати людей, які піклуються про красу довкола них.

Особисто я за перебування в готелі, не дивлячись на всі недоліки. Це випадковості, все може статися. Тому, перш ніж бронювати готель, вам краще дізнатися деякі факти про нього в мережі або від ваших друзів.