Основи екології

Вода струмениться крізь наші пальці. І вода є життя.

Water is slipping through our fingers. And water is life.

[׳wLtq Is slIpIN TrH ׳auq ׳fINgqs. xnd ׳wLtq Is ׳laIf]

гранично – допустима концентрація, ГДК

maximum allowable (permissible) concentration

[׳mxksImqm q׳lauqbl (pq׳mIsqbl) ,kOnsen׳treIS(q)n]

екологічн/а політика

ecological policy

[I׳kOlqGIk(q)l ׳pOlIsI]

~е виховання

~ education

[~ ,edjH׳keIS(q)n]

~е право

~ law

[~ lL]

забруднення (процес)

pollution, contamination

[pq׳lHS(q)n, kqn,txmI׳neIS(q)n]

~ навколишнього середовища (довкілля)

environment pollution

[In׳vaIqr(q)nmqnt pq׳lHS(q)n]

~, джерело

source of pollution

[sLs qv pq׳lHS(q)n]

~, квота

~ quota [~ ׳kwoutq]

~, рівень

level of ~ [׳levl qv ~]

контроль за станом навколишнього середовища (довкілля)

environmental control

[In׳vaIqr(q)nmqntl kqn׳troul]

кругообіг

води

water circulation

[׳wLtq ,sWkjH׳leIS(q)n]

~ речовини

substance ~

[׳sAbst(q)ns ~]

метод очистки

method of purification (clearing)

[׳meTqd qv ׳pjuqrIfI׳keIS(q)n (׳klIqrIN)]

навколишн/є середовищ/е, (довкілля)

environment [In׳vaIqr(q)nmqnt]

~ього ~а (~),охорона

environmental protection

[In׳vaIqr(q)n׳mqnt(q)l prq׳tektS(q)n]

обмежені водні ресурси

limited water resources

[׳lImItId ׳wLtq rI׳sLsIz]

світові екологічні проблеми

world ecologic problems

[׳wWld ,ekq׳lLdZIk ׳prLblqms]

політика економії води

policy of water saving

[׳pOlIsI qv ׳wLtq ׳seIvIN]

явище Мілса-Рейнке (зв'язок між підвищенням якості води та зниженням смертності)

Mills-Reincke phenomenon (the connection between the rising(elevation, increasing) of water quality and the drop (reduction) in death-rate (mortality))

[mIls-reInkq fInOmInqn

(Dq kq׳nekS(q)n) bI׳twJn DI reIzIN(,elI׳veISn, InkrJsIN) qv ׳wLtq ׳kwqlItI xnd Dq ׳drOp

(rI׳dAkS(q)n) In ׳deTreIt (mL׳txlItI)]

Чотири закони екології

Four laws of ecology

[fL lLwz qv I׳kOlqGI]

1. Все кудись рухається

All(everything) moves somewhere

[Ll(׳evrITIN)mHvz sAmwFq]

2. ~ взаємопов’язано

~ (~) is mutually connected

[~ (~)Iz ,mjHtjuqlI kq׳nektId]

3. Природа знає краще

The nature knows better

[Dq ׳neICq ׳nous ׳betq]

4. За все треба платити

For all (everything) is necessary to pay

[fL Ll (׳evrITiN) Iz nesIs(q)rI tq peI]

5. Не нашкодь

No harm, Don’t harm

[nou ׳hRm, dount ׳hRm]

6. Не курити

No smoking

[nou 'smoukIN]

водойма починається біля твоїх парадних дверей!

a water body begins at your front door!

[q ׳wLtq ׳bOdI bI׳gInz qt jL ׳frAnt ׳dL]!

допоможи запобігти забрудненню води!

help prevent water pollution!

[׳help prI׳vent ׳wLtq pq׳lHS(q)n]!