Оформление ссылок

Ссылка — это словесное или цифровое указание внутри работы, адресующее читателя к другой работе или фрагменту текста. В обязательном порядке приводятся ссылки на источники, материалы из которых были использованы.

В курсовой работе используют затекстовые библиографические ссылки (отсылки).

Совокупность затекстовых библиографических ссылок оформляется как перечень библиографических записей (список использованной литературы), помещенных после Заключения.

При оформлении ссылок соблюдаются следующие правила.

Правило 1.

Порядковый номер библиографической записи в затекстовой ссылке указывают в квадратных скобках.

Например:

«Изучением данного вопроса занимались такие ученые, как А. И. Пригожин [25], Л. Я. Колалс [26], Ю. Н. Фролов [27] и многие другие».

Правило 2.

Если затекстовую ссылку приводят на конкретный фрагмент текста документа, в отсылке указывают порядковый номер и страницы, разделенные запятой. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: порядковый номер и страницы разделены запятой, сокращение «с.» (страница) пишется с маленькой буквы, между сокращением «с.» и номером страницы располагается пробел. Точка, заканчивающая цитату, ставится после закрывающей скобки.

Например:

А. М. Пешковский в работе «Русский синтаксис в научном освещении» отмечает ряд синтаксических и семантических особенностей субстантивированных прилагательных, выделяет три стадии субстантивации [54, с. 234—376].

Правило 3.

Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому документу, то в начале ссылки приводят слова: «цит. по: » (цитируется по), «приводится по: », с указанием источника заимствования.

Например:

Очень актуальными являются слова Л. В. Щербы: «Для того, чтобы хорошо писать, — подчеркивал Л. В. Щерба, — надо научиться осознавать связь оттенков содержания и языковых форм. Поэтому-то широкое филологическое образование так необходимо для всей интеллигенции, начиная от писателей и кончая секретарями всяких учреждений (само собой разумеется, что и инженеры, поскольку они должны писать, например, объяснительные записки к своим проектам, отсюда вовсе не исключаются)» [цит. по: 6, с. 30].

(Источник цитирования включается в библиографический список на общих правилах).

Правило 4.

Отсылка может содержать сведения о нескольких источниках, группы сведений в таком случае разделяют знаком точка с запятой.

Например:

В психологии термин манипуляция определяется как «вид психологического воздействия, искусное исполнение которого ведет к скрытому возбуждению у другого человека намерений, не совпадающих с его актуально существующими желаниями» [14, с. 59; 16, с. 54].

Правило 5.

На электронные издания, как и на печатные, в обязательном порядке оформляются ссылки. Правила оформления ссылок на электронные издания такие же, что и для печатных изданий.

Например:

В электронном «Словаре русского языка (МАС)» даётся следующее определение плагиата: «ПЛАГИА́Т [от лат. plagiatus — похищенный], -а, м. Выдача чужого произведения за свое или использование в своих трудах чужого произведения без ссылки на автора» [32].

(В библиографическом списке даётся библиографическое описание данного электронного источника: 32. Плагиат // Словарь русского языка (МАС). — http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp (дата обращения : 05.09.2010).

Важно отметить, что строгость и точность цитирования, правильное оформление ссылок — признак не только подлинно научной работы, но и уровня культуры.