Вопросы и задания к зачёту
1 Словарь
Объясните понятия: межкультурная коммуникация, социализация и инкультурация, культурные ценности, культурная идентичность, этноцентризм, культурный релятивизм как основа межкультурной коммуникации, эмпатия, природа и сущность понятий «свой» и «чужой», стереотипы в межкультурной коммуникации, причины и функции стереотипов, вербальная коммуникация и ее элементы, невербальная коммуникация и ее формы, , сущность и ошибки атрибуции, явление культурного шока, понятие и детерминанты межличностной аттракции, понятие и сущность предрассудка, сущность и основные формы аккультурации, толерантность как результат межкультурной коммуникации, понятие и структура межкультурной компетенции.
2
Практические занятия
Вербальные и невербальные знаки
План обсуждения темы:
Семиотика как наука о знаковых системах. Семиотическая функция и структура знака.
Структурно-семиотический и постструктуралистский подходы к изучению знаковых систем. Семиотическая триада: семантика, синтактика, прагматика.
Понятие значения: значение и концепт, значение и смысл, денотативное и коннотативное значение.
Определение и структура языка. Естественные и искусственные языки. Гипотеза взаимосвязи языка и культуры Сепира-Уорфа.
Понятие вербальной коммуникации. Проблема соотношения высоко- и низкоконтекстуальных культур. Формы вербальной коммуникации: диалог и монолог.
Стили вербальной коммуникации: прямой и непрямой; искусный (вычурный) и краткий (сжатый); инструментальный и аффективный.
Контексты вербальной коммуникации. Денотация и коннотация. Полисемия. Синонимия.
Природа и сущность невербальной коммуникации. Существенные отличия вербального и невербального типов коммуникации.
Основные формы невербальной коммуникации: кинесика, мимика, такесика, сенсорика, проксемика, хронемика. Жесты в разных культурах.
Типы невербальных средств: поведенческие знаки, обусловленные физиологическими реакциями; ненамеренные знаки, коммуникативные знаки- сигналы, передающие информацию об объекте, событии или состоянии.
Типология знаков. Функциональные знаки .Конвенциональная природа знака. Иконические знаки. Знаки-индексы. Знаки-символы.
Знаки этикета. Знаки национальной характерности. Знаки времени. Знаки, несущие смысл произведения.
Вопросы:
Что такое знак? Какие виды знаков вы знаете?
Что такое иконописные знаки? Приведите примеры?
В чём отличие знака- символа от других видов знаков?
Что такое пиктограмма?
Что такое идеографическое письмо?
Какие виды языков вы знаете? Охарактеризуйте вербальный и невербальный языки.
В чём специфика естественных и искусственных языков?
В чём состоит предмет герменевтики?
Покажите природу символа в науке и искусстве.
Основная литература:
1.Багдасарьян Н. Г. Культурология: Учебник для студ. тех вузов.— М.: Высш. шк.,2004
Дополнительная литература.
1.Барт Р. Семиотка как приключение //Мировое древо,1993. № 2.С.81-82.
2.Борев Ю. Б. Эстетика.— 4-е изд., доп.—М.: Политиздат,1988.
3.Гадамер Г. Актуальность прекрасного.— М.,1991.
4.Гумбольдт В. Язык и философия культуры.— М,1983.
5.Кассиер Э. Опыт о человеке // Человек.1990. № 3. С.97.
6.Медников Б. М. Гены и “мемы” -субъекты эволюции // Человек.,1980.№ 4. С24-25.
7.Пропп В. Я. Фольклор и действительность: Избр. ст. — М.,1976.
Задание 1. Символы занимают в культуре особое место. С древнейших времён они пронизывают все человеческое существование, становясь оболочкой, формой, в которой выражались, закреплялись и транслировались следующим поколениям смыслы. С одной стороны, символ всегда имеет определённое значение, с- другой - заключает в себе безграничное поле смыслов, которое невозможно исчерпать перечислением. Это гораздо больше, чем знак. Ведь он всегда отсылает к ценности, к неуловимому, к ускользающему, к тому невербальному первичному смыслу, глубина которого не может быть адекватно осознана и выражена в одночасье и навсегда, но может быть познаваема в ходе «культуротворчества».
К каким культурным ценностям отсылают Вас следующие символы:
Кресты рыцарских орденов, волк (в сказке), голубь в евхаристии, заяц у славян, библейский змей, год свиньи, козье копытце, дары данайцев. Артемида и Актеон, луна в алхимии, суд Париса, корона Священной Римской империи, единорог древности, морской человек, глаз в треугольнике, семь добродетелей, лев в Египте.
Объясните, где, когда и во взаимодействии, с какими историческими реалиями появились эти символы.
Литература: