- •2 Курс усіх спеціальностей
- •Текст15 Mechanical Motion………………………………………….86
- •Текст 19 Shandon-Elliot Micro Spot Welder……………………….88
- •1. Read the text and learn why this young Ukrainian studies English. Why I study english
- •2.Write down 20 new words, translate them and learn by heart.
- •8 Tell why you study English and in what way it will be useful for you in future. Use the following expressions:
- •2.1 Політична система Великобританії
- •1. Maybe, you have heard that British parliament is very old. Read the text and learn about its start.
- •2 Read and say if the following is true or false. Give the right answer if necessary.
- •3. Ask questions to the following answers.
- •4. Do a back translation of the text. Then give a summary of the text in ten short sentences.
- •2.2 Визначні місця Великобританії Great Britain
- •1.Listen and read this text about Great Britain.
- •6. Listen and read this text about Wales.
- •7.Сomplete the chart.
- •8. Read and find out about the national emblem of Wales. The national emblem of Wales
- •9. Talk about the national emblem of Wales, mind the prepositions.
- •10. Listen and read this text about Scotland
- •11. Complete the chart.
- •12. Please, talk about the national emblem of Scotland. Why is Scotland's national emblem the thistle?
- •13. Read about two English towns and say what they are famous for.
- •14. Let's have a closer look at Cambridge and its university.
- •15. Could you please explain why Ann writes the following: "In my view Cambridge is a very pleasant city to live and study in"?
- •16. Listen and read more about Great Britain.
- •17. Please answer the questions.
- •18. You are going to visit England for a week. What are you planning to see?
- •19. Try to make a back translation, please
- •17. Please answer the questions.
- •18. You are going to visit England for a week. What are you planning to see?
- •19. Try to make a back translation, please
- •The people of the usa are proud of their democratic constitution. Read and learn more about it. The Constitution of the usa
- •2. Answer the questions.
- •3. We shall overcome
- •4. The United States of America (the usa)
- •5. Part II. America today
- •The life of youth in Great Britain
- •4. Decide whether the following statements about the text you have read are true or false.
- •5.1 Грошові одиниці
- •Money and payment system of the usa
- •5.2 Travelling
- •A Small Town
- •The London Underground
- •Read and translate the dialogue and the text. At the hotel reserving a room
- •4. Eight pounds4 tenpence а night5
- •Словотворення
- •Vocabulary notes
- •I. Розкрийте дужки, поставивши дієслово в потрібній формі:
- •II. Заповніть пропуски артиклями, де необхідно:
- •III. Заповніть пропуски прислівниками та прийменниками, де необхідно:
- •IV. Перекладіть|перекладіть,перекажіть| наступні|слідуючі| речення|речення|, звертаючи увагу на дієслова to say, to speak, to tell:
- •V. Передайте наступні|слідуючі| речення|речення| непрямою мовою|промові|:
- •III speech exercises
- •VII. Відтворіть діалог і перекажіть текст.
- •VIII. Складіть ситуації на основі наступних|слідуючих| речень:
- •X. Перекажіть наступну|слідуючу| розповідь|оповідання| і закінчіть її:
- •XI. Перекажіть наступний|слідуючий| текст:
- •XII. Складіть діалоги на| основі наступних|слідуючих| ситуацій:
- •XIII. Виконайте наступні|слідуючі| завдання|задавання|:
- •XIV. Зробіть повідомлення|сполучення| на наступні|слідуючі| теми:
- •To dispatch mail
- •Exercises
- •1.Transcribe the following words:
- •2.Give English equivalents of the following word combinations:
- •3. Choose the right answer:
- •4 .Match a word from the right column with its definition from the left one
- •5. Complete the following sentences:
- •6. Ask your fellow-students and let them answer:
- •7. Respond to the following sentences according to the pattern ,use the hints given in brackets.
- •8. What would you do (or say) if:
- •When would you say :
- •10.Make use of the following expressions of regret and sympathy:
- •I wish I could do something.
- •It can`t be helped.
- •11.Fill in prepositions and post-verbal adverbs where necessary.
- •Translate into English:
- •Think of all possible arguments for and against:
- •14.Describe the procedure of:
- •15. Translate Ukrainian sentences into English and reproduce the dialogues:
- •Role-play.
- •Letter writing
- •Dear Sirs,
- •8. Ділова зустріч
- •Making an appointment
- •A business talk
- •Commentary
- •Vocabulary Notes
- •I. Утворюйте іменники від наступних|слідуючих| дієслів за допомогою суфіксів: а) -ment, -tion; b) -er, -or:
- •III. Розкрийте дужки і поставте дієслово в потрібній формі:
- •V. Заповніть пропуски прийменниками|прийменниками|:
- •Vіі Поставте конструкцію it is або конструкцію there is/are у відповідній часовій | формі в наступних|слідуючих| реченнях:
- •VIII. Перекладіть|перекладіть,перекажіть| наступні|слідуючі| речення|речення|:
- •Ill speech exercises
- •IX. Розкажіть діалоги уроку.
- •X. Дайте грунтовні відповіді на запитання:
- •Xі. Згодьтеся або не згодьтеся з наступними твердженнями:
- •XII. Прослухайте и розкажіть наступний діалог. Передайте його непрямою мовою:
- •XIII. Складіть ситуації на основі наступних речень:
- •XIV. Перекажіть наступні тексти:
- •XV. Завершіть наступні ситуації:
- •XVII. Підготуйте повідомлення за наступними темами:
- •Text 1: english meals
- •Text 2: ukrainian cuisine
- •Text 3: at the canteen
- •Topical vocabulary:
- •Vegetables
- •Exercises
- •1. Answer the questions:
- •2. Find what word is extra and explain why:
- •3. Match the pairs of antonyms:
- •4. Name four or five kinds of:
- •5. Make up as many sentences as possible using the following table:
- •7. Disagree with the following statements using the phrases below:
- •I'm afraid you are wrong.
- •I don't think so.
- •8. Insert prepositions or post - verbal adverbs:
- •9. Ask your fellow students and let them answer the questions:
- •10. Ask your friend to repeat her (his) question, because you didn't hear
- •11. Complete the following sentences:
- •12. Read the dialogues, substitute the underlined words with the words given in the list:
- •13. Insert the missing parts of the dialogue:
- •14. Translate into English:
- •15. Read, translate the recipe of English tea and scones. Give more recipes of your favourite dishes:
- •16. Give Ukrainian equivalents to the following proverbs and sayings. Make stories to illustrate some of them:
- •Henry cavendish and his discovery
- •Great scholar of the renaissance
- •Three states of matter
- •Electricity. Electrical engineering the nature of electricity
- •Electronics electron emission
- •A window into the invisible world
- •Evolution of the computer
- •I. Rend and memorize the following words and word-combinations: electronic computing machine -
- •II. Rend and translate the following text:
- •The Science of Mechanics
- •Fundamental Element of Mechanics
- •Mechanical Motion
- •C arburettor Engine- карбюраторний двигун
- •Fundamental Principles
- •A Diesel Engine
- •Shandon-Elliot Micro Spot Welder
- •Metals and non-metals
- •Transistor ultrasonic thickness gauge type 1103
- •Specifications
- •Додаток 1
- •Додаток 2 Основні грошові одиниці деяких країн
- •Література
I. Утворюйте іменники від наступних|слідуючих| дієслів за допомогою суфіксів: а) -ment, -tion; b) -er, -or:
a) to require to agree b) to sell
to declare to appoint to buy
to instruct to equip to export
to ship t'o announce to import
to reserve to quote to teach
І. Утворіть прислівники від наступних прикметників|таких| за допомогою суф| фікса -ly|в,біля|:
warm, cold, certain, happy, necessary, wonderful, unusual, unhappy, beautiful, usual, nice.
III. Розкрийте дужки і поставте дієслово в потрібній формі:
There was an exhibition (виставка) of Russian equipment in London last summer. Before the exhibition (to open) а lot of Russian plants (to send) then latest models to London and Russian experts (to arrive) to contact British businessmen. Representatives of different companies (to visit) the exhibition.
Mr. Bent of Stevens & Co. (to be) interested in excavators (екскаватори) He said his company (to do) business with Machinoexport before and Russian equipment always (to meet) their requirements.
The firm Stevens & Co. (to be going) to order excavators. After the Russian engineers (to get ready) their quotation, Mr. Bent (to visit) the Russian Trade-Delegation. As the firm (to accept) the prices and the terms of payment, Mr. Beni (to be going) to discuss only the terms of shipment and delivery dates. When the representatives (to discuss) the order of the firm, Mr. Bent asked if Machinoexport (to be able) to ship the goods on c.i.f. terms. He also wanted to find out whether July shipment (to suit) the sellers. The terms (to be) acceptable to the sellers and the representatives decided to sign the contract the next day.
IV. Заповніть пропуски артиклями, де необхідно, і перекажіть текст. Mr. Buck director of Gordon & Co., communicated with us by fax to let us
know that he was flying to Moscow. So on Friday Mr. Belov ... engineer of our office, went to ... Sheremetievo airport to meet him. That day ... weather was very bad in Moscow. It was raining heavily all day long, and Belov was afraid that ... plane would not land in ... bad weather. But it was... TU-154 and it safely| landed. When Mr. Buck had gone through ... Customs they went to ... National Hotel as Mr. Belov had already reserved ... single room for him there. ...next day Mr. Buck came to ... Ministry and we had ... talk with him.
V. Заповніть пропуски прийменниками|прийменниками|:
The British firm Bent and Co. wanted to buy а few excavators. They were interested ... our excavators ... the latest model. Mr. Tomson ... Bent and Co arrived ... Moscow to have talks ... the president of Machinoexport. Mr. Tomson came here ... plane and stayed ... the National Hotel. He phoned the secretary ... Machinoexport to make an appointment ... Mr Senin. The secretary told him that Mr. Senin would be glad to meet him any time convenient... him. Mr. Tomson
. Senin: Good morning, Mr. Tomson. I'm happy to see you in Moscow.
1 hope you've had а nice flight. Tomson: Yes, I have, thank you. I enjoyed it very much. It took me only
3 hours to get ... Moscow ... London ... air. How is business, Mr.
Senin?
Senin: Fine, thank you. We've had quite а lot ... business lately. Our
excavators are ... great demand.
Tomson: You see, Mr. Senin, I'd like to have а word ... you ... our order ...excavators. We've gone ... the catalogue and decided the excavators met the requirements... our customers.
Senin: I'm glad they do.
Tomson: So, we are going to place an order... you... excavators model AC-10.
But the fact is our customers would like to have the first delivery ...2 excavators ... September
Senin: I think we can do that.
Tomson: Very well, then. When will you be able to send us your quotation?
Senin: ... two or three days. Will you phone us, please?
Tomson: Yes, of course, I shall. I hope I'll see you one ... these days.
Senin: Very good.
VI. Перекладіть|перекладіть,перекажіть| наступні|слідуючі| речення|речення|, звертаючи увагу на модальні| дієслова: 1. — Можна мені проглянути ваші останні каталоги? — Так|та|, звичайно. Ось|от|, будь ласка. 2. Я дзвонив пану Паніну півгодини тому, але|та| не міг| додзвонитися. Доведеться|припаде| подзвонити йому знову (again). 3. — Вам довго довелося| чекати літака? — Ні. 4. Вчора|учора| йшов сильний дощ, і нам довелося| залишитися вдома|вдома,дома|. 5. Пан Павлов сказав, що вони повинні обговорити| це питання з|із| своїми замовниками. 6. Вони сказали, що не зможуть надіслати вам свої останні каталоги на цьому тижні|цього тижня|. 7. — Я повинен заповнити| ці 2 бланки? — Ні, не треба. Заповніть тільки|лише| один з них. . Нам довелося|припало| замовити вам номер в готелі "Імперіал", оскільки|тому що| в готелі| "Тавісток" не було номерів.