Завдання 3.

Доберіть і запишіть 10 термінів іншомовного походження за Вашим фаховим напрямом. Поясніть їх походження, значення та правопис.

Зразок: дистриб'ютор (лат) - різновид агента, що здійснює збут товарів (переважно іноземного виробництва) у межах свого регіону. Сфера використання: економічна. Правопис: голосний "и" пишемо після приголосних "д" та "р" перед приголосним (правило "дев'ятки"); апостроф пишемо після губних перед я, ю ,є, і.

Завдання 4.

Складіть службову записку про затвердження графіка надання відпустки особовому складу відповідно до вимог, які ставляться до такого документа.

Рекомендуємо складати поданий у Вашому варіанті документ на окремому аркуші паперу формату А4, дотримуючись відповідної форми та змісту.

Завдання 5.

І. Прочитайте текст наведеного документа. Знайдіть і виправте помилки. Допишіть відсутні реквізити. Відредагуйте й запишіть, дотримуючись правил оформлення.

Резюме

Досвід роботи:

Сімейний статус: нежонатий.

Упродовж 2000 року працював на посаді перекладача недільника "Мрія". Маю досвід: 1) редагування та переводу авторських текстів англійською мовою; 2) переводу англійською мовою наукових текстів.

На замовлення Міністерства освіти і науки України переводив російською та англійською мовами книгу "Культура на межі тисячоліть" (книга вийшла друком у Києві в 2000 році та в Лондоні в 2001 році).

22.09.2006

ВАРІАНТ 3

Завдання 1.

1. Провідміняйте своє прізвище, ім'я та ім’я по батькові (враховуючи паралельні закінчення прізвища, імені та кличний відмінок).

2. Наведені прізвища та імена запишіть українською мовою. Від чоловічих імен утворіть чоловічі та жіночі форми імен по батькові: Чижевский, Бабичев, Тимофеев, Тренёв, Белых, Виноградов, Шишаров, Ильин, Кристина, Жанна, Алексей, Вячеслав.

3. Слова: Антон Дмитрович, Зоя Леонідівна, Віра, Марія, Олександр, Григорій, голова зборів, дебітор, син, хлопець поставте у кличній формі (відмінку). Поясніть особливості вибору закінчень.

4. Із прізвищем Байдико складіть речення з формами жіночого та чоловічого родів у родовому й орудному відмінках.

Завдання 2.

Утворіть кількісні та порядкові числівники, попередньо узгодивши їх з іменниками. Провідміняйте на вибір три словосполучення в кількісному та порядковому варіантах:

2 (навчальний посібник), 65 (євро), 173 (аркуш), 70 (вексель), 466 (селище).