Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Metodichka_gotovaya.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1.57 Mб
Скачать
  1. Make-up word combinations and translate them:

1) exceptional danger 1)____________________________

2) water signal 2)____________________________

3) available application 3)____________________________

4) navigable traffic 4)____________________________

5) special craft 5)____________________________

6) immediate waterways 6)____________________________

7) good circumstances 7)____________________________

8) marine water 8)____________________________

9) inland visibility 9)____________________________

10) local seamanship 10)___________________________

11) proper rules 11)___________________________

12) technical authorities 12)___________________________

13) light depth 13)___________________________

14) restricted requirements 14)___________________________

  1. Translate the following word combinations:

  1. ризик зіткнення – ____________________________________________________

  2. засіб транспортування по воді – ________________________________________

  3. декілька основних визначень – _________________________________________

  4. забезпечувати дисципліну руху морського транспорту – ___________________

______________________________________________________________________

  1. забезпечувати безпеку життя – _________________________________________

  2. звукові та світові сигнали – ____________________________________________

  3. обмежити маневреність – _____________________________________________

  4. відхилятися від курсу – _______________________________________________

  5. уникнення безпосередньої небезпеки – __________________________________

______________________________________________________________________

  1. Match the words and their definitions as given in the third rule of the colregs:

  • Vessel - Vessel not under command

  • Power-driven vessel - Underway

  • Sailing vessel - Length and breadth

  • Vessel engaged in fishing - Restricted visibility

  • Seaplane - Vessel restricted in her ability to

manoeuvre

  1. _________________ any vessel propelled by machinery.

  2. _________________ vessel which through exceptional circumstances is unable to manoeuvre as required by these Rules and is unable to keep out of the way of another vessel.

  3. _________________ vessel under sail provided that propelling machinery is not being used.

  4. _________________ vessel fishing with nets, lines, trawls or other fishing apparatus which restrict manoeuvrability.

  5. _________________ any aircraft designed to manoeuvre on the water.

  6. _________________ vessel which from the nature of her work is unable to manoeuvre as required by these Rules and is unable to keep out of the way of another vessel.

  7. _________________ water craft, including non-displacement craft and seaplane, used as a means of transportation on water.

  8. _________________ a vessel which is not at anchor, or made fast to the shore, or aground.

  9. _________________ the length overall and the greatest breadth of a vessel.

  10. _________________ any condition in which visibility is restricted by fog, mist, falling snow, heavy rainstorms, sandstorms or any other similar causes.