Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Seminar 3 - L4 Motivation and Semantic change.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
77.82 Кб
Скачать
  1. Read the following extracts and identify the nature and the results of semantic change in the connotational aspect of meaning.

    1. Let us try and see what really stands before the examples of change of meaning which are traditionally given to illustrate deterioration or amelioration of meaning.

      1. Knave: boy swindler, scoundrel;

      2. Villain: farm-servant, serf base, vile person;

      3. Silly: happy foolish

These examples show that the second meaning, in contrast with the one from which it developed, denotes a person of bad repute or character. Semantically speaking, the second meaning developed a negative evaluative connotation which was absent in the first one.

    1. In the following cases the situation is reserved: the first meaning has a negative evaluative connotation, and the second meaning has not. It is difficult to see what is actually ‘elevated’ here. Certainly, not the meaning of the word:

      1. Nice: foolish fine, good;

      2. Tory: brigand, highwayman member of the Tories;

    1. There are also some traditional examples in which even this readjustment cannot be traced.

      1. Lord: master of the house, head of the family baronet (aristocratic title);

      2. Lady: mistress of the house, married woman wife or daughter of baronet

In these words the second meaning developed due to the process of transference based on contiguity. Lord and lady are also examples of narrowing meaning if we compare the range of the original and of the resultant meanings.

References:

  1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка. М.: Дрофа, 2006. Chapter 8. – С. 147-166.

  2. Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. М.: Академия, 2006. Chapter 2. – C. 25-39.

  3. Табанакова В.Д., Федюченкова Л.Г., Сеченова Е.Г. Seminars, Lectures and Complements Support on Lexicilogy. Part 1. – Unit 5. – С. 91-101.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]