
- •_______________________Педагогика_____________________
- •050400 – «Социально-экономическое образование» (профиль подготовки 050403 – «Юриспруденция»)
- •Учебная программа по дисциплине «Педагогика». Пояснительная записка
- •Раздел «Введение в педагогическую деятельность»
- •Тема 1. Педагогическая деятельность, ее сущностные характеристики. Особенности профессионально-педагогической деятельности учителя на современном этапе.
- •Тема 2. Образование как сфера педагогической деятельности.
- •Тема 3. Профессиональное становление педагога.
- •Тема 4. Особенности учебно-познавательной деятельности студента пед. Вуза.
- •Раздел «Теоретическая педагогика»
- •Тема 1. Педагогика в системе гуманитарных знаний и наук о человеке. Методология педагогической науки и деятельности
- •Тема 2. Личность. Социальные и биологические факторы развития личности.
- •Тема 3. Образование как ценность, процесс и результат. Сущность, закономерности и принципы процесса обучения. Современные дидактические концепции.
- •Тема 4. Содержание образования. Различные подходы к его конструированию. Компетентностный подход к отбору содержания образования. Понятие об образовательных программах, их многообразии.
- •Тема 5. Современные модели организации обучения. Методы, средства, формы обучения. Реализация компетентностного подхода в процессе обучения.
- •Тема 6. Педагогический контроль. Его место и функции в образовательном процессе.
- •Тема 7. Воспитание как социокультурный и педагогический процесс. Закономерности и принципы воспитания. Базовые теории воспитания.
- •Тема 8. Содержание воспитательного процесса. Воспитание культуры жизненного самоопределения, межнационального общения, нравственной, физической, интеллектуальной культуры.
- •Тема 9. Система форм и методов воспитания.
- •Тема 10. Коллектив учащихся как объект и субъект воспитательного процесса.
- •Тема 11. Работа педагога с семьей как с субъектом социального воспитания.
- •Тема 12. Целостный педагогический процесс. Реализация принципа возрастосообразности педагогического процесса.
- •Раздел «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач»
- •Тема 1. Взаимосвязь теории и практики в педагогике. Методология практической педагогической деятельности.
- •Тема 2. Профессиональная задача.
- •Тема 3. Технология диагностической деятельности педагога.
- •Тема 4. Технология проектировочной деятельности педагога.
- •Тема 5. Технология организаторской, контрольно-корректировочной, оценочной деятельности педагога.
- •Тема 6. Информационно-технологическое сопровождение образовательного процесса.
- •Тема 7. Коммуникативная деятельность педагога.
- •Раздел «История образования и педагогической мысли»
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Рекомендуемая основная литература:
- •Рекомендуемая дополнительная литература:
- •2. Учебно-тематические планы учебно-тематический план
- •050400 – «Социально-экономическое образование»
- •Профиль подготовки 050403 – «Юриспруденция»
- •Методические рекомендации преподавателю
- •4. Методические указания студентам.
- •Раздел «Введение в педагогическую деятельность»
- •Тема 1: «Педагогическая деятельность, ее сущностные характеристики. Особенности профессионально-педагогической деятельности учителя на современном этапе»
- •Семинарское занятие №1. План
- •Основной доклад: «Педагогическая деятельность, ее ценностные характеристики»
- •2. Основной доклад: «Общая характеристика педагогической профессии».
- •3. Основной доклад: «Особенности профессионально-педагогической деятельности учителя на современном этапе».
- •4. Основной доклад: «Педагогическое мастерство учителя».
- •Методические рекомендации по подготовке выступления на семинаре
- •Задания к семинарскому занятию.
- •Список литературы для подготовки индивидуальных сообщений
- •Тема 2: «Образование как сфера педагогической деятельности».
- •Лабораторно-практическое занятие №1. Подготовка к лпз.
- •Список литературы для подготовки индивидуальных сообщений
- •Тема 3: «Профессиональное становление педагога»
- •Семинарское занятие №2.
- •1. Основной доклад: «Учитель в современном учебно-воспитательном процессе».
- •2. Основной доклад: «Общие и специфические качества, определяющие профессиональную культуру учителя».
- •3. Основной доклад: «Самооценка и самовоспитание учителя».
- •Задания к семинарскому занятию.
- •Литература для подготовки индивидуальных сообщений
- •Тема 4: «Особенности учебно-познавательной деятельности и подготовки студента педагогического вуза»
- •Лабораторно-практическое занятие №2. Подготовка к лпз.
- •Ход занятия
- •Список литературы для подготовки индивидуальных сообщений
- •Самостоятельная работа
- •Тема 1: «Педагогическая деятельность, ее сущностные характеристики. Особенности профессионально-педагогической деятельности на современном этапе» (4 часа)
- •Тема 2: «Образование как сфера педагогической деятельности» (8 часов).
- •Тема 3: «Профессиональное становление педагога» (8 часов).
- •Тема 4: «Особенности учебно-познавательной деятельности студента педагогического вуза». (12 часов)
- •Раздел «Теоретическая педагогика» Модуль 1. Тема : Педагогика в системе гуманитарных знаний и наук о человеке. Методология педагогической науки и деятельности
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 2.
- •1. Основной доклад: «Особенности процесса развития и формирования человеческой личности».
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 3 Теория обучения.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 4. Тема: Содержание образования. Различные подходы к его конструированию. Компетентностный подход к отбору содержания образования. Понятие об образовательных программах, их многообразии.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 5 Тема: Современные модели организации обучения. Методы, средства, формы обучения. Реализация компетентностного подхода в процессе обучения.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 6. Тема : Педагогический контроль. Его место и функции в образовательном процессе.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 7
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 8 Тема : Содержание воспитательного процесса. Воспитание культуры жизненного самоопределения, межнационального общения, нравственной, физической, интеллектуальной культуры.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 9 Тема : Система форм и методов воспитания.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 10 Тема: Коллектив учащихся как объект и субъект воспитательного процесса.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 11
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Модуль 12 Тема : Целостный педагогический процесс. Реализация принципа возрастосообразности педагогического процесса.
- •Основная литература:
- •Список дополнительной литературы:
- •Раздел «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач» Модуль 1. Методология практической педагогической деятельности.
- •Тема 1. Взаимосвязь теории и практики в педагогике.
- •Методология практической педагогической деятельности.
- •Рекомендуемая литература
- •Методические указания к семинарскому занятию.
- •Модуль 2. Технология решения педагогических задач, оценка выбора их решения.
- •Тема 2. Педагогическая ситуация и профессиональная педагогическая задача в структуре деятельности учителя. Лабораторно-практическое занятие.
- •Структура и ход занятия.
- •I. Теоретическая часть. План.
- •Методические указания к занятию:
- •II. Практическая часть.
- •Рекомендуемая литература
- •Модуль 3. Педагогическое проектирование.
- •Тема 3. Технология диагностической деятельности педагога. Лабораторно-практическое занятие.
- •Структура и ход занятия.
- •I. Теоретическая часть. План.
- •Методические указания к занятию.
- •II. Практические задания.
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 4. Технология проектировочной деятельности педагога. Семинарское занятие.
- •Рекомендуемая литература
- •Лабораторно-практическое занятие.
- •Методические указания к занятию.
- •I вариант
- •II вариант
- •III вариант
- •IV вариант
- •Тема 5.
- •Технология организаторской, контрольно-корректировочной
- •И оценочной деятельности педагога.
- •Лабораторно-практическое занятие.
- •Структура и ход занятия.
- •I. Теоретическая часть. План.
- •II. Практическая часть.
- •Рекомендуемая литература
- •Модуль 4. Виды педагогических технологий.
- •Тема 6. Информационно-технологическое сопровождение образовательного процесса. Лабораторно-практическое занятие.
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 7.
- •Коммуникативная деятельность педагога.
- •Формы и технологии взаимодействия субъектов педагогического процесса.
- •Лабораторно-практическое занятие.
- •I. Теоретическая часть.
- •II. Практическая часть.
- •Рекомендуемая литература
- •Самостоятельная работа по курсу «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач».
- •1. Проект внеурочного мероприятия по предмету.
- •2. Подбор диагностических методов.
- •3. Разработка фрагмента родительского собрания.
- •4. Разработка проекта дидактической игры.
- •5. Разработка проекта воспитательного мероприятия.
- •6. Разработка плана работы классного руководителя.
- •Раздел «История образования и педагогической мысли» семинарское занятие № 1
- •Рекомендуемая литература:
- •Семинарское занятие № 2
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •А) свободное воспитание; б) экспериментальная педагогика;
- •Семинарское занятие № 3
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Семинарское занятие №4
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Семинарское занятие №5
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Вопросы и задания
- •Семинарское занятие № 6
- •Рекомендуемая литература:
- •Документы
- •Методические рекомендации
- •Семинарское занятие №7
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические указания
- •I. Проблемы демократизации современной школы.
- •II. Школьные системы образования. Инновации в образовании.
- •Структура образовательной интеграции «школа - колледж - вуз»
- •III. Современное мировое образовательное пространство. Интеграционные процессы в образовании.
- •Дискуссионные вопросы.
- •Темы для индивидуальных выступлений.
- •Материалы для самостоятельной работы студентов
- •Тема 2. Становление систем образования в Западно-Европейской цивилизации. Зарождение педагогических знаний. Вопросы воспитания в наследии античных мыслителей.
- •Тема 3. Развитие образования и педагогической мысли в средневековой Западной Европе
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задание повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 4. Образование и воспитание к началу эпохи Нового времени. Зарождение педагогики как науки (кон. Cvi - нач. Cvii вв.). В.Ратке, я.А.Коменский
- •Тема 5. Основные тенденции развития педагогической теории и практики образования в странах Западной Европы и сша в эпоху Нового времени (сер. Cvii-90-е гг.CiCв.)
- •Задание
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 6. Реформаторская педагогика и инновационные процессы в зарубежной школе (к. XIX – 90- е гг. XX вв.)
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •А) свободное воспитание;
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 8. Особенности развития образования и педагогической мысли в России в ciCв. К.Д.Ушинский, л.Н. Толстой, н.И. Пирогов и др.
- •Тема 9. Основные тенденции развития образования в России в начале cc в. (до 1917 г.)
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 10. Развитие образования и педагогической мысли в ссср в 1917 - 1940 гг. Учение а.С. Макаренко о воспитании как педагогической системе. Полемика вокруг наследия а.С. Макаренко
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 11. Развитие образования и педагогики в России в кон. 40-х - 90-х гг. Хх века.
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задание повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Вариативный компонент
- •Тема 1. Антрополого-гуманистическое направление в отечественной педагогике и его философские основания (20-30-е годы хх в.)
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задание повышенной сложности
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тема 2: Развитие образования и педагогической мысли в Тульском регионе
- •Рекомендуемая литература:
- •Задания
- •Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Методические рекомендации
- •Тема 3. Взаимосвязь образования и политики. Основные законодательные акты российского образования (XIX-XX вв.).
- •Задания
- •I. Задания для обязательного выполнения
- •II. Задания повышенной сложности
- •Нормативные документы
- •Рекомендуемая литература:
- •Методические рекомендации
- •Тематика рефератов, докладов, курсовых работ по историко-педагогическим проблемам
- •5. Требования к уровню освоения программы дисциплины «Педагогика» Раздел «Введение в педагогическую деятельность»
- •Вопросы к зачету
- •Раздел «Теоретическая педагогика»
- •Вопросы к зачету:
- •Раздел «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач»
- •Вопросы к экзамену по разделу «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач»
- •Вопросы к итоговому экзамену
Лабораторно-практическое занятие.
Цель: развитие коммуникативных умений студентов.
Основные понятия: педагогическое общение, его структура, функции, уровни и стили общения, технология и техника общения, вербальное и невербальное общение, «барьеры» в профессиональном общении, педагогическая этика и педагогический такт.
I. Теоретическая часть.
1. Педагогическое общение: сущность, структура, функции. Характеристика основных этапов педагогического общения.
2. Технология проектирования, организации, управления и коррекции педагогическим общением. Уровни общения. Стили педагогического общения.
II. Практическая часть.
Педагогический тренинг по заданиям преподавателя.
Рекомендуемая литература
Основная
Сластенин, В.А. Педагогика: Учеб. пособие для студ. высш. пед. учеб. заведений / В.А. Сластенин, И.Ф. Исаев, Е.Н. Шиянов. – М.: Академия, 2011.
Пидкасистый, П.И. Педагогика. Учебник для студентов педагогических вузов и педагогических колледжей / П.И. Пидкасистый. - М.: Педагогическое общество России, 2008. http://www.biblioclub.ru/book/93280/
Дополнительная
Брызжева, Н. В. Практикум по решению профессиональных задач / Н. В. Брызжева: Учебно-методическое пособие для преподавателей и студентов пед. вузов. - Тула: Изд. ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2008.
Гузеев, В. В. Преподавание. От теории к мастерству / В. В. Гузеев. – М.: НИИ школьных технологий, 2009.
Зайцева, Л. А. Практикум по решению профессиональных задач / Л. А. Зайцева: Учебно-методическое пособие для студ.-бакалавров педагогических вузов. - 2-е изд., испр. - Тула: Изд. ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2010.
Информационные и коммуникационные технологии в образовании: Учебно-методическое пособие. – М.: Дрофа, 2008.
Панфилова, А. П. Инновационные педагогические технологии: активное обучение: Учебное пособие для студ. вузов / А. П. Панфилова. – М.: Академия, 2009.
Программно-технические средства дистанционного обучения: Словарь терминов. - Тула: Изд. ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2010.
Сальникова, О.А. Совершенствование коммуникативной компетенции учителя / О.А. Сальникова. – М.: Флинта: Наука, 2011.
Трайнев, В. А. Новые информационные коммуникационные технологии в образовании / В. А. Трайнев. – М.: Дашков и К, 2009.
Ямбург, Е. А. Педагогический декамерон / Е. А. Ямбург. – М.: Дрофа, 2008.
Самостоятельная работа по курсу «Практическая педагогика. Практикум по решению профессиональных задач».
1. Проект внеурочного мероприятия по предмету.
Проанализируйте характеристику класса, обратив ваше внимание на следующие аспекты:
а) состав класса (возрастной состав; познавательный уровень развития учащихся; работоспособность; успеваемость; отношение к общественным поручениям);
б) сплоченность класса (есть ли группы по деловым интересам или отрицательного характера; любят ли вместе развлекаться или совместно учиться; переживают ли удачи и неудачи своего класса; отношения между мальчиками и девочками);
в) организованность класса (умеют ли учащиеся сами организоваться для выполнения коллективных дел (внеурочных мероприятий) по предмету; умеют ли выслушивать друг друга; существует ли сотрудничество и согласованность в работе;
г) характер связей в коллективе (что связывает школьников: дружба, интересы и др.; отношение к отличникам, неуспевающим, активу класса);
д) актив класса (состав, авторитет).
Каков характер интереса к Вашему предмету у учащихся данного класса? В чем это выражается?
Какие на ваш взгляд внеурочные мероприятия могут способствовать развитию познавательного интереса у учащихся к Вашему предмету, а также общей эрудиции, культуры речи, аналитических умений (логике мышления), самостоятельности?
Назовите 4-5 форм внеурочных мероприятий по вашему предмету, которые можно было бы провести в данном классе. Укажите форму (диспут, конкурс, турнир, игра-путешествие, литературно-музыкальный вечер, викторина, аукцион знаний и др.) и тему.
Разработайте проект внеурочного мероприятия по вашему предмету. Определите название и форму проведения мероприятия. Обоснуйте его цели, основное содержание и методы для данного класса. Представьте в письменном виде Ваш проект по следующей схеме:
класс, учебный предмет;
тема;
форма;
цель;
задачи;
этапы и время подготовки и проведения;
место проведения;
участники данного мероприятия;
краткое содержание;
методы и средства.
На основе приведенной ниже характеристики класса постарайтесь подробно обосновать каждый пункт, т.е. объясните, почему Вы выбрали именно эту форму, методы и средства, на основании чего сформулировали цель и задачи и т.д. Обоснование должно быть достаточно аргументированным и отражать в полной мере ваши знания и умения по психолого-педагогическим дисциплинам. Поэтому при выполнении данного задания используйте рекомендуемую литературу и материалы лекций.
Характеристика класса:
Вариант I.
6 «А» класс. Гимназия, 27 человек: 12 девочек и 15 мальчиков. Состояние здоровья у детей разное. Наиболее часто пропускали занятия по причине болезни пятеро. Реже пропускали занятия, но часто дома жалуются на головные боли и усталость два человека.
Пятеро детей в классе из многодетных семей.
В неполных семьях воспитываются 8 учеников (одна мать).
Характер взаимоотношений между учениками и родителями нормальный.
Учебный год закончился на «4» и «5» семь человек. С одной «3» по русскому языку – 3 человека, с одной «3» по математике – 2 человека. Две отличницы. Неуспевающих нет.
Только у пятерых ребят класса преобладает формальная учебная мотивация, связанная с получением отметок или одобрением родителей. Остальные ученики умеют ценить знания, сознательно занимаются по установленной программе и очень гордятся тем, что они занимаются в гимназии.
Ученики читают много дополнительной литературы. Почти все дополнительно занимаются иностранными языками (в гимназии: факультатив и предметный кружок), музыкой или спортом; два человека посещают студию бальных танцев, 2 – художественную школу.
Ежемесячно классный руководитель и учитель организуют культпоходы в театр и лицей города, один раз в триместр совершаются поездки в Москву (посетили Пушкинский лицей, Третьяковскую галерею, Кремлевский Дворец съездов – смотрели балет «Щелкунчик», Московский цирк).
С удовольствием ребята участвовали в подготовке и проведении в прошлом учебном году предметных недель. Особенно были активны в проведении олимпиады по истории. Участвовали в общешкольном конкурсе инсценировок мифов Древней Греции и заняли 1-ое место. Учащиеся с большим интересом участвуют и проводят сами конкурсы и викторины по предметам (особенно гуманитарного блока). Даже при подготовке к последнему родительскому собранию они включили в программу игру «Что? Где? Когда?», в которой вопросы были составлены в соответствии с различными областями знаний. В прошлом учебном году на городском турнире интеллектуалов («Интел – элита - 2004») два ученика 5 «А» класса вышли в финал, а один стал победителем (2-е место). В районной олимпиаде по математике успешно участвовали три человека.
Учителей, работающих в данном классе, в целом удовлетворяет уровень знаний учеников, однако они выражали на педагогическом совете озабоченность их отношением к домашней подготовке (прочтение книг по литературе) и способностью к длительной сосредоточенной работе на уроке (урок естествознания).
Уровень взаимоотношений учеников класса нельзя охарактеризовать одним словом. В целом ребята достаточно доброжелательны друг к другу и в трудных ситуациях каждый из них находил поддержку у одноклассников. Вне уроков ребята много времени проводят вместе, организуя коллективные игры. В то же время в повседневном общении достаточно много жесткого, иногда даже грубого, и ребята спокойно (равнодушно) к этому относятся. Порою учебный неуспех одноклассников встречает у большинства не сочувствие и желание поддержать, а некоторое злорадство.
Вариант II.
В 11-м классе в данный момент обучаются l7 человек, в том числе 13 девушек и 14 юношей.
Класс довольно дружный, ребята доброжелательно относятся друг к другу и в целом дорожат учебой именно в этом классе. Вместе с тем интеллектуальный уровень класса не слишком высокий, что является причиной того, что большинству учеников гораздо интереснее участвовать в различных спектаклях, вечерах, организации кафе, поездках, походах, дискотеках и т.д., нежели в интеллектуальных мероприятиях (олимпиадах, интеллектуальных конкурсах, марафонах, познавательных экскурсиях).
Яркого лидера в классе нет. Но есть группа из 4 девушек, которая является организатором всех классных дел. Это наиболее ответственные люди, они не подведут.
Совершенно равнодушны к делам класса и школы, но при этом выполняют отдельные поручения 4 девушки.
Уровень воспитанности в классе довольно высокий. В лексиконе ребят практически отсутствуют грубые слова. Крайне редко можно услышать непозволительные интонации в разговорах друг с другом, учителями и, родителями.
Состояние учебной деятельности в целом оставляет желать много лучшего. Даже на уроках гуманитарного цикла «расшевелить», разговорить класс, побудить к активной деятельности бывает нелегко, на уроках естественнонаучного и физико-математического цикла вообще активно работают 5-6 человек, остальные пассивно следят за ходом урока.
Вместе с тем нельзя не выделить группу из 5 девушек, у которых уровень работоспособности и сформированности учебных навыков весьма высокий. Они очень способны, разносторонне одарены, лидеры на всех уроках.
Стараются добиться результатов, хотя и не всегда успешно еще 4 девушки.
Юноши более пассивны, чем девушки, и на уроках, и во внеурочной жизни. Но все они очень разные.
Из юношей наиболее высоких результатов добивается один ученик. Прекрасно воспитан, всегда тактичен, старателен, но неуверенность в себе очень мешает ему. «Технарь», интересуется астрономией, космонавтикой.
Его друг учится очень неровно, скачками, тоже застенчив, даже несколько закомплексован. Свои недостатки старается скрыть некоторой бравадой, и это плохо ему удается. Но в целом неплохой парень, очень отзывчивый на доброе к нему отношение.
Старательный, добросовестный, третий юноша, занимается помногу часов днем и ночью, но все же по большинству предметов еле-еле добивается оценки «3», интеллектуальный потенциал его невысок, да и родители помочь ему в учебе не могут. Он очень спортивен, любит природу. Этот юноша обладает прекрасными человеческими качествами, чем снискал себе подлинную любовь в классе.
Четвертый юноша прекрасно воспитан, любящий брат и сын. Его отношение к своим близким не может не вызывать восхищения. При этом за последние годы он сильно отстал в учебе и теперь по большинству предметов с трудом получает «3».
Наибольшего внимания в учебе требуют две девушки. Одна - слабая ученица по всем предметам, к тому же пропускающая много уроков из-за болезни. Другая - очень толковая, способная, в недалеком прошлом «хорошистка», но в 10-м классе «съехала» до двоек, ее интересы в основном далеки от учебы. Дело усугубляется тем, что ее мама тяжело больна, а папа не считает необходимым следить за дочкой.