Категория времени

Время – это глагольная категория, выражающая отношение времени действия к моменту речи.

Традиционно в английском выделяют три времени – настоящее, прошедшее и будущее. Отрицает наличие будущего времени в английском Отто Есперсен, который считает, что формы с will и shall являются свободными словосочетаниями, где will и shall не вспомогательные, а модальные глаголы.

Другая проблема – статус формы future-in-the-past, которая не вписывается в трихотомию “настоящее :: прошедшее :: будущее”. Чтобы устранить возникающие противоречия некоторые лингвисты предлагают поделить систему английских времен на времена с центром в настоящем (present, present perfect, present continuous, present perfect continuous, and future) и времена с центром в прошедшем (past, past perfect… future-in-the-past). Предлагалось также ввести новую категорию - category of posteriority (“следование за”), которая показывает следует ли действие за моментом речи или за моментом в прошлом.

КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕННОЙ ОТНЕСЕННОСТИ

Категория временной отнесенности была впервые выделена как особая грамматическая категория А.И. Смирницким. Она образуется оппозицией перфектных и неперфектных форм: do :: have done. Это бинарная привативная оппозиция, сильный член которой (перфект) маркирован формально (to have + Participle II) и содержательно (значение предшествования).

До этого формы перфекта трактовались либо как формы времени в одном ряду с «прошедшим», «настоящим» и «будущим», либо как формы вида («результативный вид», «ретроспективный вид»). Аргументом против такого подхода является невозможность однозначной трактовки форм типа had done, will have done (время выражено дважды) и have been writing (вид выражен дважды).

КАТЕГОРИЯ ЗАЛОГА

Залог выражает отношение действия, выраженного сказуемым, к подлежащему и образуется оппозицией действительного и страдательного залогов: do :: is done (традиционная точка зрения).

Действительный залог является слабым, немаркированным членом оппозиции и обозначает действие, источником (субъектом) которого является подлежащее. В страдательном залоге, который является маркированным (содержательно и формально) членом оппозиции, подлежащее не совпадает с семантическим субъектом.

Помимо названных, в разное время предлагалось также выделить возвратный (He dressed himself), взаимный (They kissed each other) и средний залог (The door opened).

Противники выделения возвратного и взаимного залогов в особую категорию указывают, что залог должен выражаться формами глагола, здесь же мы имеем не аналитическую форму, а сочетание двух знаменательных слов – глагола и местоимения.

Нецелесообразность выделения среднего залога как особой категории обосновывается отсутствием морфологических (формальных) различий между глаголами в действительном (He opened the door) и среднем (The door opened) залогах. Существует также мнение, что различие здесь не в залоге, а в том, что в первом случае глагол является переходным, а во втором – непереходным.

КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ

Наклонение - грамматическая категория, выражающая модальность, т.е. отношение содержания высказывания к действительности с точки зрения говорящего. Традиционно в грамматике выделяют 3 наклонения – изъявительное, повелительное и сослагательное (условное).

Изъявительное наклонение представляет действие как реальный факт; повелительное – выражает волеизъявление¹; условное наклонение представляет действие как желательное, возможное, нереальное, маловероятное и т.п.

А.Н. Смирницкий выделяет в английском языке четыре формы сослагательного наклонения: сослагательное I ( So be it!), сослагательное II (I wish he were here.), предположительное (I suggest that you should do it now.) и условное (I would come he you asked me to).

Концепция Смирницкого разделяется многими отечественными грамматистами, однако и в отечественной и в зарубежной лингвистике существуют множество иных точек зрения. При этом, наибольшие разногласия вызывает сослагательное наклонение (его называют еще косвенным). Количество косвенных наклонений колеблется у разных лингвистов от полного отрицания (Л.С. Бархударов) до шестнадцати (М. Дойчбайн). Л.С. Бархударов относит формы сослагательного I к повелительному наклонению; сослагательного II - к прошедшему времени; формы предположительного и условного наклонения он считает свободными словосочетаниями с модальными глаголами should и would. Б.А. Ильиш исходя из формы выделяет шесть наклонений (Inducement, Possibility, Unreal condition, Unlikely condition, Consequence of unreal condition, Wish or purpose), исходя из значения – четыре (побуждения, возможности, нереального условия, следствия нереального действия).