Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Yagnich_chistovik.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1.48 Mб
Скачать

Text a. Die Verfassung der Ukraine

Dir Verfassung der Ukraine wurde von Werchownaja Rada der Ukraine am 28. Juni 1996 angekündigt. Das nene Grundgesetz ist ein rechtlich-politisches Dokument, daß Grundlagen und Entwicklung der Ukrainischen Gesellschaft bestimmt.

Die Verfassung fixiert die Hauptprinzipe des Ukrainischen Staates, solche wie demokratische, soziale und rechtliche. Die Hauptidee der neuen Verfassung ist das, daß der Staat für den Menschen funktioniert, und nicht umgekehrt. Die Verfassung fixiert das Prinzip der Verteilung auf gesetzgebende Gewalt, vollziehende Gewalt und gerichtliche Gewalt.

Die Hauptfrage jeder Verfassung ist die Frage der Macht. Das Grundgesetz der Ukraine lautet: die einzige Machtquelle in der Ukraine ist ihr Volk. Das zeugt vom demokratischen Charakter des Staates.

Das einzige Organ der gesetzgebender Gewalt in der Ukraine ist Werchownaja Rada. Laut der Verfassung ist der Präsident der Ukraine das Staatsoberhaupt. Er wird durch die direkte allgemeine Abstimmung für 5 Jahre gewählt.

Das Hauptorgan der vollziehender Gewalt ist das Ministerkabinett, wo an der Spitze Prämier-Minister steht.

Das Gericht in der Ukraine wird durch das Ukrainische Verfassungsgericht gewährleistet.

Das Grundgesetz besteht aus Preambula, aus 14 Abschnitten, wo sich 161 Artikel vereinigt sind, und aus Übergangsbestimmungen. Die Anküngigung der neuen Verfassung ist das wichtige Ereigniss der neunsten Geschichte der Ukraine geworden.

(1253 Symbole)

Texterläuterungen:

Das Prinzip der Gewaltverteilung- принцип розділення влади

Die direkte allgemeine Abstimmung- пряме всенародне голосування

An der Spitze-на чолі

Die Übergangsbestimmungen- перехідні положення

Übung 1. Beantworten Sie die Fragen!

1) Wann wurde die Ukrainische Verfassung angekündigt?

2) Was bestimmt das neue Grundgesetz?

3) Welche Hauptprinzipe des Ukrainischen Staates fixiert die Verfassung?

4) Wie ist die Hauptfrage jedes Grundgesetzes?

5) Wie ist die Hauptidee der neuen Verfassung?

6) Wie heißt das einzige Organ der gesetzgebenden Gewalt in der Ukraine?

  1. Wer ist das Staatsoberhaupt in der Ukraine?

  2. Für welche Frist wird der Präsident gewählt ?

  3. Wie heißt das Hauptorgan der vollziehender Gewalt und wer steht an der Spitze?

  4. Woraus besteht das Grundgesetz?

Übung 2. Bejahen Sie oder widerspsechen

  1. Die ukrainische Verfassung wurde am 28. Juni 1986 angekündigt.

  2. Das neue Grundgesetz bestimmt Grundlagen und Entwicklung der ukrainischen Gesellschaft.

  3. Die Varfassung fixiert demokratische, soziale und rechtliche Prinzipe des Ukrainischen Staates.

  4. Der Mansch funktioniert für den Staat.

  5. Die Verfassung fixiert das Prinzip der Gewaltverteilung auf gesetzgebende, vollziehende und gerichliche Gewalt nicht.

  6. Die Ukraine ist ein demokratischer Staat.

  7. Der Präsident der Ukraine ist das Staatsoberhaupt.

  8. Der Ukrainische Präsident wird auf die Frist 6 Jahre gewählt.

  9. Prämier-Minister steht an der Spitze des Minister-Kabinetts.

  10. Das Grundgesetz besteht aus Preambula, aus 14 Abschnitten, wo sich 161 Artikel vereinigt sind, und aus Übergangsbestimmungen.