Text b. Hallo, Freunde!

Hallo, Freunde! Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Otto Weber. Ich wohne in Berlin. Ich bin Student und bin 22 Jahre alt. Ich studiere Geschichte und lerne gern Russisch. Das ist interessant.

Ich habe einen Freund aus Kiew. Er ist Ingenieur und kommt bald nach Berlin. Wir treffen uns. Er heißt Igor Maljzew.

Meine Familie ist nicht klein. Ich habe eine Mutter, einen Vater, eine Schwester und einen Bruder. Ich bin verheiratet. Meine Frau heißt Eva. Sie ist auch Studentin und ist 21 Jahre alt. Meine Frau studiert Pädagogik. Wir haben 2 Kinder. Unsere Tochter heißt Erika, unser Sohn heißt Martin. Die Kinder sind klein. Sie sind Zwillinge. Sie besuchen Kindergarten.

Ich habe viele Freunde. Ich treibe gern Sport. Ich spiele Tennis. Das ist gesund. Ich liebe Musik. Das ist schön!

Meine Frau und ich haben Ferien im Sommer. Wir verbringen unsere Ferien auf dem Lande zusammen mit unseren Kindern. Es ist wunderschön! Das Dorf befindet sich nicht weit von Berlin. Dort wohnen meine Schwiegereltern. Sie helfen uns oft. Im Herbst beginnt unser Studium an der Uni.

(907 Symbole)

Übung 1: Vergleichen Sie die Wörter und ihre Bedeutungen!

1) auf Urlaub gehen	a) liegen
2) von Beruf sein	b) zusammen
3) auf dem Lande	c) dienstlich
4) sich befinden	d) verheiratet sein
5) Bruder und Schwester	e) der Vorort
6) gern haben	f) die Geschwister
7) nicht ledig sein	g) heimkehren
8) zufrieden sein	h) nicht weit
9) die Umgebung	i) sich erholen
10) auf Dienstreise sein	j) die Schwiegereltern
11) seinen Namen nennen	k) im Dorf
12) in der Nähe	l) ledig sein
13) die Eltern der Gattin	m) sich freuen
14) nach Hause zurückkehren	n) sich vorstellen
15) miteinander	o) gefallen
16) nicht verheiratet sein	p) arbeiten

Übung 2: Beantworten Sie die Fragen!

1. Wie heiß der Freund von Igor Maljzew?

2. Wo wohnt er?

3. Ist er Student?

4. Was studiert Otto Weber?

5. Ist er verheiratet?

6. Wie heißt seine Frau?

7. Hat Otto Weber Kinder?

8. Wie heißen seine Kinder?

9. Treibt Otto Sport?

10) Wann haben Otto und seine Frau Ferien?

11) Wo verbringen sie ihre Ferien?

12) Wann beginnt ihr Studium an der Uni?

Übung 3: Bejahen Sie oder widersprechen!

1. Der Freund von Igor Maljzew heißt Otto Weber.

2. Otto ist Journalist.

3. Otto Weber ist ledig.

4. Seine Frau heißt Eva.

5. Sie haben 1 Kind.

6. Eva studiert Medizin.

7. Die Kinder sind klein.

8. Die Kinder besuchen die Schule.

9. Otto spielt Tennis.

10) Er liebt Musik.

11) Otto und Eva haben Ferien im Winter.

12) Im Frühling beginnt ihr Studium an der Uni.

Übung 4: Erzählen Sie von sich selber, als ob Sie Otto Weber sind! Machen Sie die Sätze fertig!

1. Mein Name__________Otto Weber.

2. Ich_________in Berlin.

3. Ich bin__________und studiere__________.

4. Ich__________gern Russisch.

5. Mein Freund__________Igor Maljzew.

6. Ich__________verheiratet.

7. Meine Frau__________Eva.

8. Wir___________2 Kinder: einen_________und eine__________.

9. Die Kinder__________klein.

10) Meine Frau und ich haben Ferien im_________.

11) Wir__________unsere Ferien auf dem Lande.

12) Im Herbst_________unser Studium an der Uni.

Übung 5: Summieren Sie bitte die Information und erzählen Sie den Text nach!

• Der Name des deutschen Studenten

• Sein Alter und Wohnort

• Sein Familienstand

• Das Studium

• Die Kinder

• Ferien auf dem Lande

Übung 6: Sagen Sie, wo liegt der Unterschied zwischen Igor und Otto:

1. Igor Maljzew wohnt in Kiew, während...

2. Igor ist Ingenieur, während...

3. Igor ist ledig, während...

4. Otto hat Kinder, während...

5. Otto hat Ferien im Sommer, während...

6. Igor verbringt seinen Urlaub in der Umgebung von Kiew, während...

7. Igor hat Großeltern, während...

8. Otto hat keine Tanten und Onkeln, während...

Übung 7: Sagen Sie, was gibt es Gemeinsames zwischen Igor Maljzew und Otto Weber!

auch

1. Igor wohnt in einer schönen Stadt. Und Otto...

2. Igor hat viele Freunde. Und Otto...

3. Otto erholt sich auf dem Lande. Und Igorj...

4. Igor hat Geschwister. Und Otto...

5. Otto treibt Sport. Und Igor...

6. Otto liebt Musik. Und Igor...

7. Igor ist 22 Jahre alt. Und Igor...

8. Malzews Familie ist groß. Und Webers Familie...

Prüfen Sie sich selber!
Substantive	Іменники	Verben	Дієслова
Die Zwillinge	Близнюки	Zurückkehren	Повертатися
Das Dorf	Село	Sich befinden	Знаходитися
Die Sehenswürdigkeiten	Визначні пам'ятки	Sich vorstellen	Представлятися
Der Urlaub	Відпустка	Sich freuen	Радіти
Die Ferien	Канікули; відпустка	Verbringen	Проводжати
Der Artikel	Стаття	Sich treffen	Зустрічатися
Die Stadt	Місто	Bleiben	Залишатися
Der Beruf	Професія	Gefallen	Подобатися
Die Geschichte	Історія	Beginnen	Починати
Die Geschwister	Брати та сестри	Besuchen	Відвідувати
Die Schwiegereltern	Тесть/теща; свекор/свекруха	Gehen	Йти
Die Dienstreise	Службове відрядження	Hören	Слухати
Der Rentner	Пенсіонер	Sammeln	Збирати
Adverbien	Говір	Adjektive	Прикметники
Bestimmt	Безумовно	Zufrieden	Задоволений
Wunderschön	Чудово	Ledig	Холостий/неодружена
Oft	Часто	Verheiratet	Одружений/заміжня
Zusammen	Разом	Lang	Довгий
		Alt	Старий
Ausdrücke		Вирази
Sport treiben		Займатися спортом
Schilaufen/Schlittschuhlaufen		Кататися на лижах/ковзанах
Auf dem Lande		У селі
Musik hören		Слухати музику
Auf Dienstreise sein		Бути в службовому відрядженні
Auf Urlaub gehen		Йти у відпустку
Kindergarten besuchen		Ходити в дитячий садок
An der Uni studieren		Вчитися в університеті