Вариант № 2

1. Поставьте во множественном числе:

1. quella classe, quel libro, quello sbaglio, quell’insegnante, quell’armadio, quella lavagna

2. б) un bel mazzo di fiori, un bel fiore, un bello stadio, un bell’appartamento, una bella studentessa

3. в) un gran balcone, un gran mazzo di fiori, un grande amico

II. Переведите на итальянский язык:

1. Мы знаем друг друга 3 года.

2. Они знали друг друга уже 10 лет.

3. Они встретились и обнялись.

4. Мы встретились на площади Пушкина, поздоровались и расцеловались.

III. Mettete l’articolo determinative, indeterminativo, partitivo oppure saltatelo:

a)

1. Maria lavora in qualit`a di … segretaria.

2. Georgina fa … segretaria.

3. Suo padre `e … meccanico.

4. Ora suo fratello `e diventato … buon meccanico.

b)

1. … Pane pu`o essere bianco e integrale.

2. Stamattina ho mangiato … pane bianco e … formaggio olandese.

3. Non mi piace affatto … latte, preferisco … caff`e.

c)

1. Il bicchiere era pieno di … vino.

2. La sala è piena di … gente.

3. D`interno la terra è coperta di … neve e d`autunno invece è coperta di … foglie gialle.

4. La tavola era coperta di … bella tovaglia bianca.

d)

1. Ti piace … pioggia?

2. No, in generale non mi piace, ma d`estate … bella pioggia fa bene al raccolto.

3. Il caldo fa piacere, ma oggi c’è … caldo terrible.

IV. Traducete in italiano le frasi seguenti:

1. Я говорю об учебе.

2. Они говорят о своей поездке.

3. Моя сестра хорошо говорит по-итальянски.

4. Они говорят правду.

5. Вы говорите правильно.

6. Я говорю, что уезжаю.

7. Вы говорите, что ребята говорят хорошо?

8. Мы говорим, что это прекрасный перевод.

V. a) Concordate il participio passato:

1. Non li ho mai vist… .

2. Non le ho mai vist… .

3. Li ha interrogat… tutti.

4. Vi abbiamo vist… da lontano.

5. Anna, ti ho chiamat…, ma tu non mi hai sentito.

6. Silvia, ti ho salutat… da lontano.

7. Ci ha salutat… e abbracciat… calorosamente.

b) Sostituite al complemento oggetto in corsivo un pronome atono.

Attenzione alla concordanza, se è necessaria:

1. Ho lasciato le valigie al deposito bagagli.

2. Ho fermato i ragazzi per rimproverarli.

3. Ho raccolto i fiori per regalarli a Marina.

4. Ha preso la tazza e ha bevuto il tè.

5. Abbiamo inviato una lettera alla redazione.

6. Ho rassicurato i parenti che tutto andava bene.

7. Ho pregato i miei amici di non far tardi.

VI. a) Mettete uno dei verbi seguenti al passato prossimo: dire di sì, accoonsentire, acceettare, ricevere, accogliere, prendere, guardare.

1. Mario mi ha proposto di fare questo lavoro e io … .

2. Il presidente … il nostro direttore.

3. I miei amici … Maria con gentilezza.

4. Io … la decisione di partire.

5. Ho ditto a Maria di venire alla stazione e lei … .

6. Ho chiesto a Giorgio; “Sei contento del viaggio?” e lui … .

7. Io … il film fino alla fine e non mi è piaciuto.

b) Traducete in italiano:

1. Они приняли решение вернуться в пятницу.

2. Кто принял нашу делегацию?

3. Как комитет принял нашу делегацию?

4. Он согласился переделать первую часть.

5. Мы его спросили: «Ты хочешь пойти с Марио на вокзал?», и он ответил утвердительно.

6. Юноша любовался пейзажем и делал зарисовки.

c) Scegliete l’aggettivo giusto tra: commosso, emozionato, agitato.

1. Sono … per il tuo regalo.

2. Eravamo un po’ … per la partenza.

3. Quando devo fare un esame, sono sempre … .

4. Mi accolto molto bene e io sono un po’… .

VII. Mettete il verbo al passato remoto o all’ imperfetto:

I nostril amici (volere) andare al cinema. Essi (prenotare) i biglietti per telefino e (uscire) di casa poco prima delle 7. Quella sera (essere) proiettato un film a colori. Molta gente (affollarsi) all’entrata. Essi (fare) appena in tempo ad entrare e lo spettacolo (cominciare). Le parti principali (essere interpretare) da noti attori. Il film (essere) un capolavoro. Il pubblico (applaudire) a lungo.

VIII. Dite in italiano e poi scrivete:

a) 75, 81, 85, 103, 384, 526, 888, 777,1000, 1004, 1525, 6000, 7500, 9280, 3115, 2222;

b) триста рублей, тысяча девятьсот семь, тысячи машин, миллионы людей, миллиарды рублей, сотни тысяч километров.

IX. Mettete le frasi seguenti alla forma negativa:

1. Sappiamo tutte le regole.

2. Conosciamo bene queste persone.

3. Ci date fastidio.

4. Lo conosco bene.

5. Gli dico tutto.

6. Mi aiuta sempre.

7. Ti rimprovero.

8. Lo lodi?

X. Mettete il verbo al passato prossimo o all’imperfetto:

L’anno scorso sono stato in vacanza al mare. (Fare) bel tempo, il sole (splendere) ogni giorno e noi (passare) molte ore all’aperto. Anche i nostri amici (alzarsi) presto e (andare) con noi ogni giorno a vedere l’alba. (Essere) una vista magnifica. Il chiarore (diffondersi) a poco a poco e la luce (abbracciare) tutto intorno.