Контрольное задание

Прочитайте текст, сделайте синтаксический и морфологический разбор всех членов предложения, переведите текст на русский язык

Magistri et discipulōrum colloquium

Heri puĕri cum magistro per Forum Romānum ambulābant et pulchra Fori Romāni monumenta spectābant. Hodie discipŭli a magistrō interrogantur. Magister: ”Quid, Marcĕ, heri visitābas et quid vidēbas?” Marcus: “Heri Forum Romānum spectābam”. Titus: ”Nos quoque tecum, magister, per Forum Romānum ambulabāmus et pulchră Fori Romāni monumentă videbāmus”.

De bellis

Antīqui Graeci et Romāni bella gerēbant, terras finitimōrum populōrum invadēbant, incŏlas interficiēbant aut captīvos secum asportābant. In numĕro servōrum apud Graecos atque Romānos multi captīvi erant.

Nobis autem bella odiōsa sunt. Ităque bella vitabĭmus, inimicōrum copias non timebĭmus, justitiam, concordiam atque amicitiam inter popŭlos colēmus, patriae divitias magnas parabĭmus!

Тема 11 nomen substantivum (имя существительное) declinatio III (3 склонение)

1. Определите тип 3 склонения существительных, выделите основу.

	Тип	Основа
mors, mortis f (смерть)
sol, solis m (солнце)
repetitio, ōnis f (повторение)
mos, moris m (нрав, обычай)
exemplar, āris n (образец)
tempus, ŏris n (время)
secāle, is n (рожь)
os, ossis n (кость)
urbs, urbis f (город)
natio, ōnis f (народ)
vates, is m,f (пророк).

2. Определите падежную форму существительного, выделите основу, образуйте форму Nom.Sg.

	Падежная форма	Основа	Nom. Sg.
greges (стадо)
ducĭbus (вождь)
juris (право)
partem (часть)
arci (крепость)
honores (честь)
civitātem (общество)
oratiōnes (речь)
pedum (нога)
sole (солнце)
laudĭbus (похвала)
mercēdes (выгода)
timōre (страх)
luci (свет)
virginĭbus (девушка)
nuces (орех)
aetātem (возраст)
morĭbus (нрав)
flumĭna (поток)
Cicerōne
libertatem (свобода)
leōnem (лев)

3. Составьте и просклоняйте словосочетания.

• custos, ōdis m – страж, attentus, a, um – внимательный;

• demonstratio, ōnis f – доказательство, necessarius, a, um – необходимый;

• volūmen, ĭnis n – книга, сверток, vetustus, a, um – старинный.

• vectīgal, ālis n – налог, magnus, a, m – большой;

• cubīle, is n – ложе, tener, ĕra, ĕrum – мягкий;

• mons, montis m – гора, altus, a, um – высокий ;

• ignis, is m – огонь, lucĭdus, a, um – яркий.

4 .Переведите на русский язык.

A/ 1. Gloria et auctorĭtas civitātis Romānae apud popŭlos antīquos magna est. 2. In pace artes et littĕrae florent, pax mater artium appellātur. 3. Fratrem meum cotidie exspectabāmus. 4. Verum consilium tibi tempŏre dabĭtur. 5. Mater cum puĕris parvis ambulāre debet. 6. Homĭnes antīqui opĕra sua scribēbant in voluminĭbus, in papyro factis. 7. Multārum urbium origĭnes incertae sunt, sed Romae origo ex operĭbus scriptōrum Romānōrum nota est. 8. Popŭli Germanōrum sumunt reges ex nobĭlitāte, duces ex virtūte. 9. Adulescentes in Graecia philosophiae studēbant, verba clarōrum oratōrum audiēbant, praeclara aedificia spectābant. 10. Omnis ars natūrae imitatio est.

B/ De avĭbus

In silvis multae aves sunt. Aves alas habent. Plumae quasi vestis avium sunt. Voces multārum avium aures homĭnum delectant. Aves nuntii veris sunt. Autumno aves in alias regiōnes avŏlant. Ut (как) leo rex bestiārum, ita (так) aquĭla regīna avium est. Aquĭlam regīnam avium appellāmus, nam nulla avis aquĭlam robōre supĕrant.

B/ De florĭbus

In campis, silvis et hortis nostris copiam magnam florum pulchrōrum vidēmus. Flores pulchri homĭnes colorĭbus variis et odōre jucundо delectant. Otio libenter cum amīcis per prata ambulāmus et flores decerpĭmus. Flores saepe amīcis atque magistris nostris donāmus. Color et odor florum insecta multa attrāhunt.

C/ De mari.

Magna pulchritūdo maris est, magna utilĭtas. Aqua mari salsa est. Flumĭna multa in maria influunt. In mari plantae multae crescunt et animalia mira vivunt. Natura marium varia est: alia maria frigĭda, alia calĭda sunt. Inter Eurōpam et Afrĭcam mare Internum est. Deus flumĭnum et marium Neptunus est.