Заметное полошение (вверху) и ровная смесь (внизу).

Устранение полошения

Чтобы устранить полошение, создавайте градиенты или смеси в программах обработки растровых изображений, таких как Adobe Photoshop, где можно использовать фильтры управления шумом и регулировки размывки для устранения эффекта полошения. Такие градиенты быстрее обрабатываются РИПом, так как они уже были предварительно растрированы.

Дефект полошения может возникнуть у кого угодно. Новые компьютерные программы и РИПы более эффективно обрабатывают градиенты и смеси. Часто полошение выявляется только после того, как изображение было выведено на пленку (фотопленку) или на формную пластину. Программы верстки полос и работы с векторной графикой могут создавать смеси и/или градиенты.

Использование цветов в векторной графике

Если цветное изображение в печатном издании предполагается напечатать дополнительной краской, убедитесь, что данная краска была установлена как дополнительная, а не является краской из триады. В свою очередь, если предполагается печатать триадными красками, убедитесь, что установлены именно триадные краски, а не дополнительные к ним — зеленая, красная и синяя.

Хотя сделать это очень легко, не смешивайте элементы изображения в цветах RGB и CMYK в печатных изданиях.

Удалите все неиспользуемые краски, дополнительные и краски определенных оттенков, а также градиенты из цветовых линеек. Удалите все цвета, не относящиеся к данному изображению, неиспользуемые текстовые контуры, объекты, скрытые под другими объектами, объекты без контуров или заливки, нерабочие или не относящиеся к оригиналу полосы. Используйте обзорный режим программы работы с векторной графикой, чтобы увидеть скрытые или неиспользуемые объекты и удалить их.

Зона ограниченного экспорта

Если у вас несколько частей оригинала, поместите каждую часть в отдельный файл. При необходимости по отдельности импортируйте их в программу верстки. Когда несколько объектов помещаются в векторный графический файл, все невидимые объекты должны быть интерпретированы РИПом. Обычно несколько частей векторного оригинала создаются в одном файле. Помещенный в программу верстки полос единичный файл имеет внутри все объекты. Пользователи размещают оригинал в графическом окне, показывающем только объект, который они хотят печатать. Хотя при этом другие объекты не видны, они также должны пройти обработку РИПом.

Разрешение вывода контуров векторных файлов

Как и обтравочный контур в растровых программах, векторный файл также имеет настройки разрешения вывода контуров векторных данных. Кривые PostScript интерпретируются как маленькие сегменты линий.

Чем выше разрешение вывода контуров, тем более точной получается кривая, тем дольше происходит считывание, или печать может вовсе не пойти. Программы Adobe Illustrator и Macromedia Freehand имеют настройки разрешения вывода контуров векторных данных. Эти настройки должны осуществляться, чтобы получить оптимизированный вывод и приемлемое качество печати.

Формат EPS

EPS — излюбленный формат для программ, работающих с векторной графикой. Он может поддерживать и пиксельные и векторные данные, дополнительные цвета, а также цвета CMYK и RGB. Обращайте особое внимание на версию EPS, которую вы сохраняете. Новые программы для работы с векторной графикой могут использовать функции, которые не распознаются или не поддерживаются сохраненной у вас версией EPS.

Инкапсулированный (инкапсуляция — образование капсулы вокруг, изолировать. — Прим. ред.) PostScript (Encapsulated PostScript или сокращенно EPS) представляет собой стандартный формат для импортирования и экспортирования файлов PostScript. При этом обычно одна страница программы PostScript описывает одну иллюстрацию или целую полосу. Задача файла EPS — быть импортированным в другие страницы. Иногда файлы EPS называют файлами EPSF (Encapsulated PostScript Format). Файл в формате EPS может содержать комбинацию из текста, графики и иллюстраций. Поскольку фактически это файл PostScript, он является наиболее универсальным из существующих форматов файлов.

Чтобы избежать необходимости использования программы-интерпретатора входных данных для PostScript, файлы формата EPS, как правило, содержат маленькие изображения для предварительного просмотра, которые позволяют увидеть содержание файла. Файлы EPS могут создаваться всеми программами создания изображений и большинством программ верстки. Программы обработки изображений, такие как Adobe Photoshop, могут также сохранять растровые изображения в виде файлов EPS. Некоторые драйверы для принтеров также способны создавать файлы EPS, а также файлы PostScript.

Файл EPS должен соответствовать Соглашениям о структурировании документа компании Adobe (Document Structuring Conventions или сокращенно DSC). Это набор спецификаций, определяющих порядок организации данных PostScript. Как минимум, файл должен включать строку комментария %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0, и комментарий о габаритном прямоугольнике, %%Boun-dingBox: llх llу urx urу (обозначение комментариев PostScript. — Прим. ред.), который описывает все элементы иллюстрации на странице. (Спецификация не требует версии EPSF, но многие программы не работают с файлом, если он не имеет таковой.)

Программа EPS не должна использовать операций, которые инициализируют или постоянно изменяют состояние машины таким образом, что они не могут быть отменены при сохранении и восстановлении вложенных приложений (например, операции «init» вроде initgraphics). Как частный случай, программа EPS может использовать операцию showpage (операция показа. — Прим. ред.). Приложение импортирования отвечает за выключение обычных эффектов операции showpage. Программа EPS не должна принимать чувствительных для среды решений (импортирующее приложение может стараться получить некоторые специальные эффекты, и программа EPS не должна этого менять), хотя она может использовать некоторые зависящие от устройства приемы для улучшения внешнего вида, например, алгоритм привязки к пикселу. Некоторые операции не должны применяться к файлам EPS. К ним относятся следующие операции: banddevice, cleardictstack, сорypage, erasepage, exitserver, framedevice, grestoreall, initclip, initgraphics, initmat-rix, quit, renderbands, setglobal, setpage-device, setshared и startjob. Сюда включаются также операции из области status-diet и userdict, такие как legal, letter, а4, Ь5 и т. д. Существуют несколько операций, которые должны обязательно выполняться. Это nulldevice, setgstate, set-halftone, setmatrix, setscreen, settransfern undefinefont. (Пользователь не контролирует эти операции. — Прим. авт.)

Файлы EPS могут иметь кодировку 7-bit (ASCII, как обычно у всех данных в PostScript), а также кодировку 8-bit (двоичная, которая всегда дается на компьютерах Macintosh, потому что она значительно уменьшает размер файлов. — Прим. авт.). Файлы EPS в кодировке 8-bit совместимы не со всеми оперативными системами или программами. Файлы EPS с эскизами изображения могут содержать растровые эскизы для предварительного просмотра. Существуют четыре формата хранения изображения для предварительного просмотра:

• PICT: Как правило, используется в файлах, созданных на компьютерах Маc. Файлы PICT хранятся в ветви ресурсов файла EPS, а данные PostScript хранятся в ветви данных. PICT — по умолчанию формат файлов QuickDraw, графической модели, которая используется в приложениях для Маc (прежде всего для OS 10) для создания изображения на экране.

• TIFF: Большинство файлов EPS, созданных приложениями Windows содержат эскизы для предварительного просмотра в формате TIFF.

• Метафайлы: Некоторые файлы EPS, создаваемые на PC, содержат для предварительного просмотра метафайлы Windows. WMF или Windows Metafile для PC представляет собой эквивалент формата PICT для Macintosh.

• EPSI: Это файл EPS с независимым от платформы хранением эскизов для предварительного просмотра. EPSI представляет собой версию ASCII (без двоичных данных или заголовков) файла EPS. Он дает закодированное шестнадцатеричным кодом представление для предварительного просмотра изображения, которое будет выведено на дисплей или на печать. Файлы EPSI документируются компанией Adobe как средства создания изображений для предварительного просмотра для файлов EPS, которые будут использоваться как кросс-платформенные. Тем не менее в реальности машины на базе DOS и Windows предпочитают встроенный формат TIFF или даже Windows Me«-tafiles в PostScript. Формат EPSI в основном используется в системах Unix. Впрочем, файлы EPS могут вообще не иметь изображений для предварительного просмотра. В этом случае, импортированный файл отображается обычно как серый прямоугольник, говорящий о недоступности файла, или как прямоугольник с перекрещивающимися диагональными линиями внутри.

Изображение для предварительного просмотра обладает постоянным разрешением, как правило, оно составляет 72 dpi. Если вы увеличиваете файл EPS в документе, предварительное изображение вытягивается и может потерять детали. Это не значит, что данные EPS теряют в качестве. Поскольку файлы EPS содержат тексты и векторную графику, масштабирование не влияет на качество.

Если вы печатаете файл, содержащий изображение в формате EPS на принтере, который не поддерживает PostScript, или не имеете оригинального файла EPS, напечатано будет только изображение для предварительного просмотра. Это изображение для предварительного просмотра будет проигнорировано, когда вы будете печатать на устройстве, поддерживающем PostScript.

Хотя файл EPS содержит данные в PostScript, вы не всегда можете послать его сразу на печать для распечатки. Некоторые программы-интерпретаторы не могут работать с данными для предварительного просмотра, которые могут быть включены в файл EPS. Другие не выводят файл на печать, потому что отсутствует операция показа «showpage». Файлы EPS могут содержать операции PostScript уровня 3, что делает невозможным вывод этих файлов на устройствах, поддерживающих более низкие уровни PostScript — уровень 1 или уровень 2.

Особенности EPS

1. Сокращение EPS означает Encapsulated PostScript. PostScript изначально был разработан только для отправки файлов на печать. Но способность стандарта PostScript к масштабированию и преобразованию позволяет встраивать части PostScript и внедрять их в любое место на странице. Эти части, как правило, и есть файлы EPS. Формат EPS считается форматом графических файлов.

2. PostScript в файлах EPS подчиняется определенным правилам. Например, их нельзя стирать (команда erase page), так как это приведет к стиранию всей страницы, а не ее части. Другое запрещенное действие — это выбор формата страницы, потому что это приведет не только к изменению формата страницы, но и к ее стиранию.

3. Файл EPS должен включать специальный заголовок, чтобы PostScript мог его понять. Этот заголовок составляется из комментариев PostScript (начинающихся с %), которые не влияют на принтер. Наиболее важный комментарий — %%BoundingBox. Он определяет положение иллюстрации EPS, если она не подвергалась масштабированию или преобразованию. Программа ADTP использует данную информацию, чтобы точно разместить иллюстрацию на странице. Часть файла EPS в PostScript встраивается в PostScript, созданный во время печати документа согласно инструкциям PostScript по масштабированию и преобразованию.

4. Если вы отправили файл EPS на принтер, он может распечатать графику. Или же вообще ничего не напечатать. Файлы EPS не предназначены для печати, но иногда вам может повезти.

5. Когда в компьютерной программе используется графика в формате EPS, не очень умно преобразовывать PostScript в EPS, чтобы показать картинку. Итак, файл EPS должен иметь изображение для предварительного просмотра. Это изображение с низким разрешением, которое программа умеет преобразовывать в изображение для предварительного просмотра. Файл EPS без изображения для предварительного просмотра также может использоваться, но увидеть его на экране можно только в виде серого прямоугольника.

6. Существуют три типа изображений для предварительного просмотра: на базе Macintosh, DOS и независимые от системы. Эскизы для предварительного просмотра на базе Macintosh представляют собой графику в ветви ресурсов файла EPS. Ветвь данных файла EPS содержит собственно PostScript. Изображения для предварительного просмотра на базе DOS встроены в файл и имеют специальный заголовок. A DOS EPS с изображениями для предварительного просмотра не могут быть напечатаны, пока не будут удалены заголовки и изображения для предварительного просмотра. В DOS картинка для просмотра внедряется в виде графики в формате TIFF или WMF.

7. Файл EPS с независимыми от системы изображениями для предварительного просмотра называется EPSI. В нем в качестве комментариев имеется одноцветное растровое изображение. На самом деле он не является полностью независимым от системы, поскольку многие приложения в Macintosh и DOS не поддерживают его. Они могут использовать данный файл, но не показывают изображение для предварительного просмотра.

8. Многие программы на базе Macintosh читают файлы EPS на базе DOS и работают с ними, если они содержат изображения для предварительного просмотра в формате TIFF. Программы на базе DOS могут читать файлы EPS на базе Macintosh, но не могут видеть изображения для предварительного просмотра, скрытые в ветви ресурсов.

9. В наименованиях существует путаница. Обозначения EPS (Encapsulated PostScript) и EPSF (Encapsulated PostScript File) — в точности одно и то же. Нет правильного соглашения об именах, которое различало бы EPS с изображениями для предварительного просмотра и EPS без таковых. Запутывая дело, некоторые пользователи применяют наименование EPS для описания всех файлов PostScript на диске, включая и те, которые предназначены для печати.

Файлы, шрифты и цвета EPS

Когда вы помещаете текст в файл EPS, одни и те же шрифты должны использоваться на компьютере, где будет открываться этот файл, и на компьютере, на котором он создавался. Иначе шрифты не отобразятся или не напечатаются, так как это было запланировано. Шрифты в файлах EPS должны обрабатываться так же, как и основной текст. Если вы отправите заказ для вывода в бюро допечатной подготовки, там должны быть те же самые шрифты, если только вы не встроили шрифты в файл EPS во время первого сохранения.

Хотя файлы EPS могут содержать и изображения, и текст, они размещаются на полосе в программе верстки в виде изображений. Атрибуты шрифтов и стилей сохраняются в файле EPS во время их создания, так же как и в программах для работы с иллюстрациями. В отличие от присвоения атрибутов шрифтов и стилей основного текста, которое производится во время работы в программе верстки полос, файлы EPS «заранее упакованы» вместе с этими атрибутами.

Рассматривайте файл EPS как отдельный мини-документ. Когда вы внедряете файл EPS в документ программы верстки полос, это все равно, что размещение одной полосы верстки внутри другой полосы. Она описывается при помощи PostScript так же, как документ с версткой, когда он отправляется на выводное устройство, поддерживающее PostScript. Это набор инструкций внутри другого набора инструкций. Естественно, для правильной интерпретации инструкций в файле EPS требуются шрифты. В программе QuarkXPress вы можете установить атрибуты стилей для изображений в формате TIFF, но не EPS. Причина в том, что все атрибуты определяются с помощью программного обеспечения, создающего файлы EPS, а не программ верстки полос. Предположим, что файлы верстки полос будут выводиться в бюро допечатной подготовки либо на фотопленку, либо на формную пластину. Кроме встраивания шрифтов существуют еще несколько способов, чтобы обработать их.

Вы можете:

1. Предоставить шрифты вместе с заказом (сначала проверьте действие всех лицензионных соглашений)

2. Преобразовать все шрифты в кривые в файлах EPS (текст будет невозможно редактировать)

3. Сохранить две версии файла EPS:

— эталонную версию с текстом, который поддается редактированию;

— рабочую версию (копию с эталонной) с текстом, преобразованным в кривые.

Цвет и файлы EPS

Следующий пункт, который необходимо отметить, говоря о файлах EPS, это необходимость знать цветовую модель, которую вы используете. Будет ли заказ печататься с применением дополнительных или триадных красок? Скажем, вы будете печатать двухкрасочный заказ, например, черной и красной красками, и который содержит файл EPS. Если объекты в файле EPS отмечены для использования триадных красок (смесь голубой, пурпурной, желтой и черной), а текст в файле верстки отмечен для печати дополнительной красной краской, или красной краской RGB, в зависимости от используемого программного обеспечения и красок, нужно будет вывести пять пластин вместо двух (четыре для триадных красок файла EPS и одну — для дополнительной, или краски RGB, в издании).

Вы можете индивидуально подходить к тому, как отмечать цвета в файлах EPS. Цвета, назначенные для объектов в файле EPS, должны соответствовать цветам в остальном документе. Если заказ должен печататься триадными красками (CMYK), тогда используйте триадные цвета в объектах файла EPS. Если заказ печатается дополнительными красками, используйте стандартную систему дополнительных цветов, например PANTONE, для документа верстки полосы и для объектов файла EPS. Если заказ должен печататься в пять красок (триадные плюс дополнительная), как, например, фотографии в четыре краски и логотип фирмы дополнительной краской, убедитесь, что объекты в файле EPS используют те же дополнительные или триадные цвета, что и в остальной части документа. Если вы готовите документы к выводу в бюро допечатной подготовки, тогда используйте лазерный принтер, поддерживающий PostScript, для проверки вашего вывода. Сделайте пробные оттиски на лазерном принтере, прежде чем отсылать файлы на вывод. Причина в том, что бюро допечатной подготовки используют оборудование, поддерживающее PostScript. Печатая цветопробу с использованием этого же языка описания страниц, вы сможете достичь точного соответствия, прежде чем файлы будут переданы для вывода на высокопроизводительном оборудовании. Документы, содержащие файлы EPS, должны выводиться устройством, поддерживающим PostScript, чтобы обеспечить качественную печать, поскольку их инструкции написаны на PostScript. (Вот почему вы не сможете получить очень хорошего качества изображений в формате EPS при их выводе на настольный струйный принтер, не поддерживающий PostScript. — Прим. авт.) Существует много вариантов файлов EPS, как и приложений. Большинство приложений позволяют сохранять файлы EPS либо в формате ASCII, либо в двоичном формате, чтобы сэкономить пространство на диске. Некоторые программы дают возможность сохранять их, используя сжатие JPEG. Пользователям не рекомендуется использовать сжатие JPEG, потому что оно происходит с потерями, и при этом существует соотношение между качеством изображения и размером файла. Первое, что следует запомнить, это то, что внедрение PostScript в файл не делает из него файл EPS. Его нужно специально форматировать как файл EPS. Файл EPS не обязан иметь изображения для предварительного просмотра. Без изображения для предварительного просмотра вы не сможете увидеть, как файл будет выглядеть на экране, но он должен распечататься, если используется в качестве графики в документе, который печатается на принтере, поддерживающем PostScript.

Экспортирование EPS

Программы создания векторных изображений

Программы создания векторных изображений позволяют вам конструировать изображения из линий, кривых и текста. Главное различие между программами создания векторных и растровых изображений (drawing programs и painting programs) состоит в том, что в программе создания векторной графики (drawing program) объекты по-прежнему можно редактировать. Например, вы можете изменять размер прямоугольников и смещать текст. Большинство из лучших программ работы с векторной графикой позволят вам экспортировать файлы в формате EPS. Как правило, это происходит при помощи функции экспорта (Export) или «сохранить как» (Save As), но не печати (Print). Во многих случаях они создают изображения для предварительного просмотра, иногда у вас есть возможность предварительно просмотреть шрифт. Данные файлы EPS идеальны для работ с высоким качеством печати, так как они хорошо работают при любом разрешении. Например, при более высоком разрешении принтера текст становится более резким.

Программы создания растровых изображений

Программы создания растровых изображений сходны с программами создания векторных изображений. Различие состоит в том, что они работают на базе фиксированной сетки элементов растра (пикселов). Объекты не могут перемещаться за исключением случаев, когда они вырезаются и смещаются, как правило, оставляя в фоне дыры. Данные файлы EPS часто уступают по качеству файлам, созданным в программах работы с векторной графикой, потому базируются на неизменной сетке пикселов. Для фотографий и некоторых видов живописных оригиналов наилучшим выбором является формат TIFF. Тем не мене DCS использует пиксельные изображения, сохраненные как EPS, и этот метод применяется при печати с высоким разрешением. То, что хорошо выглядит на экране, смотрится по-другому при выводе на принтере.

Настольные издательские программы

Настольные издательские программы обычно используются для разработки дизайна и подготовки страниц к публикации (тиражированию). Подобно текстовым редакторам, они дают большую возможность управления точностью верстки полосы. Примерами подобных программ служат программы QuarkXPress, Adobe PageMaker, Microsoft Publisher и Adobe InDesign. Любая настольная издательская система позволяет вам размещать на полосе графику в формате EPS. Некоторые их этих систем дают вам возможность сохранять копии полос в виде файлов EPS. Копии целых полос используются, когда вы хотите показать изображение с одной полосы на другой полосе.

Файлы, созданные в виде EPS, полностью масштабируемы. Возможности создавать файлы EPS из других приложений могут быть ограниченны. Часто единственной возможностью становится функция печати (Print), чтобы создать пригодный к использованию файл EPSF (EPS file). Данные программы часто имеют лучшую поддержку для импорта файлов EPS. Например, в Microsoft Word вы можете использовать функцию Insert Picture для того, чтобы разместить файл EPS на странице.

Печать файлов EPS в Microsoft Windows

Когда программа Windows производит печать, она делает это, поручая работу драйверу принтера Windows Printer Driver. Это дает возможность любой программе Windows печатать на любом принтере, теоретически, без изменений в программе. Существует несколько драйверов печати в PostScript для Microsoft Windows. Их поставляют компании Microsoft и Adobe. Каждый из драйверов печати может создать файл EPS. Зайдите в настройки принтера и выберите печать файла как EPS. Результаты будут следующими:

• созданный файл EPS не будет иметь изображения для предварительного просмотра;

• ограничивающая рамка, записанная в файле, может быть точной, но чаще она задает размер страницы;

• драйвер может позволить написать многостраничный файл, но он будет непригоден к использованию.

DCS

DCS представляет собой сокращение от Desktop Color Separations (Настольное цветоделение). Это вариант формата EPS, изобретенный компанией Quark для работы с цветоделенными изображениями.

Оригинальный формат DCS создавал пять связанных файлов. Файл с изображением для предварительного просмотра содержит версию страниц, представленную с низким разрешением. Он использовался для цветопробы. Четыре других файла содержат цветоделенные изображения для голубого, пурпурного, желтого и черного каналов (краски). Таким образом, каждая страница содержала пять файлов: один файл для предварительного просмотра и четыре цветоде-ленных файла этой страницы. Все четыре файла черно-белые (поскольку цветоделенные изображения не включают цветных данных). Когда программа QuarkXPress выводит файл на фотопленку или формную пластину, он включает соответствующий цветоделенный файл из числа файлов DCS. Файл для предварительного просмотра содержит комментарии, дающие названия каждому из цветоделенных (форм) файлов. Из-за проблем с наименованием файлов DCS версия 1 обычно не была переносимой между Macintosh и DOS. (Если вам было нужно создать файл PDF из страницы DCS, вы получали четыре файла PDF — по одному для каждого цветоделенного изображения. Вы не могли соединить их в один видимый цветной файл. — Прим. авт.)

DCS, версия 2, расширила свои функции до поддержки дополнительных форм (файлов) для дополнительной краски и позволила создавать вариант DCS с одним файлом. Этот файл представлял собой цветоделенные файлы, объединенные заголовком, но их нужно было разделить перед печатью.

ОРI

Программный интерфейс для подготовки публикаций (Open Prepress Interface или OPI) представляет собой набор правил языка PostScript, позволяющий использовать в верстке изображения-заместители с низким разрешением. Впервые разработанный компанией Aldus Corporation (сейчас Adobe) для применения в компьютерном допечатном программном обеспечении и не в настольных системах допечатной подготовки изданий, стандарт OPI дает возможность минимизировать трафик в сети и сохранять изображения. Программный интерфейс OPI выгоден и заказчикам, и допечатному производству. Когда создатель контента имеет только версии изображений с низким разрешением, он может использовать их в производственном процессе, обеспечивая контроль точного размещения, изменения размеров и кадрирование изображений. При этом обеспечивается репродуцирование фотографий и оригиналов с максимально высоким качеством. Поставщики услуг используют сканеры, отлаженные под свои печатные машины и запечатываемый материал. Создатель контента готовит копию к сканированию, перед тем как поступает заказ, и отправляет ее поставщику услуг. Точная информация о кадрировании изображения необходима для достижения наилучших результатов качества, и в это время должны быть указаны все увеличения. Разрешение сканирования будет более чем адекватным для всех вариантов уменьшения размера (но не увеличения) и не нуждается в специальных спецификациях. Поставщик услуг сканирует изображения на сервере OPI, который автоматически генерирует файлы с низким разрешением из отсканированных с высоким разрешением изображений. После сканирования изображения с низким разрешением передаются в сеть или записываются на диск. Сайты FTP — обычное явление, и создатели контента с удовольствием скачивают изображения из Интернета. Изображения с высоким разрешением архивируются в ожидании, пока заказ не будет утвержден на диске или в электронном виде. Когда окончательный заказ поступает в цех, пройдя стадию проверки перед печатью, начинается собственно производство. При отправке заказа на сервер OPI кадрированные и размещенные иллюстрации с низким разрешением заменяются своими аналогами, созданными с высоким разрешением. Эти изображения с высоким разрешением сохраняют свое местоположение, параметры изменения размеров и кадрирования.

Файлы EPS против PS

Главное различие между файлами PS (PostScript) и EPS (Encapsulated PostScript) лежит в принципе инкапсуляции. Это значит, что файл делается для встраивания во что-то (другой файл), даже если некоторые графические пакеты выбирают формат EPS или закрытый вариант их первоначального формата данных. Файл EPS не может быть больше одной страницы, а файл PS может содержать несколько страниц. С другой стороны, вы можете дать инструкции вашему драйверу печати, как печатать файл. Он отправит все инструкции по печати в файл, а не на принтер. Такие файлы называются файлами печати, принтерными, файлами PRN, PostScript (файлами PS).

Изображение для предварительного просмотра

Когда вы размещаете файл EPS в программе верстки PageMaker или Word, часто на месте графики вы видите лишь серый прямоугольник. Вы также можете обнаружить изображение с очень низким разрешением. Тем не менее изображения распечатываются нормально на принтере, поддерживающем PostScript. Причина лежит в изображениях для предварительного просмотра, а именно:

• некоторые файлы EPS вообще не имеют изображений для предварительного просмотра;

• файл EPS может иметь изображение для предварительного просмотра, встроенное в файл. Такое изображение, как правило, представляет собой картинку в формате TIFF, с которым работает большинство программ PC;

• изображение для просмотра может также храниться в другом файле или в другом потоке или ветви. Таким образом, работает большинство программ на компьютерах Macintosh. Большая часть файлов Macintosh EPS использует эскиз для предварительного просмотра в формате PICT, сохраненный в ветви ресурсов. При таком эскизе теряется больше всего времени, когда файл передается с Macintosh на PC. Некоторые графические пакеты могут сохранять файлы EPS с встроенными картинками для просмотра. InDesign даже на компьютере Маc это делает точно. Когда вы сохраняете файл, некоторые программы позволяют вам выбирать тип изображения для предварительного просмотра. Таким способом вы поможете человеку, который будет открывать ваш заказ, избежать многих проблем.

Шрифты в файлах EPS

Когда вы помещаете текст в графику или на страницу, которую хотите сохранить в виде файла EPS, те же самые шрифты должны быть установлены на компьютере, на котором они созданы, и на компьютере, который будет их открывать, иначе шрифты не станут отображаться или печататься так, как вы ожидали. Это же относится ко всем компьютерным файлам. Шрифты в файлах EPS следует обрабатывать так же, как и шрифты в основном тексте. Если вы направляете заказ для вывода в бюро допечатной подготовки, системы, принадлежащие бюро, должны иметь те же самые шрифты, либо вы должны встроить эти шрифты в файл EPS, когда отправляете файл в первый раз. (В настоящее время Adobe Illustrator, CorelDraw и Adobe Acrobat поддерживают функцию встраивания шрифтов, QuarkXPress может делать это с помощью XTensions.) Файлы EPS могут содержать либо изображения, либо текст. Атрибуты шрифтов и стилей сохраняются в файле EPS при его создании, как правило, с помощью программы обработки иллюстраций. Файлы EPS заранее «упакованы» вместе с этими атрибутами. Шрифты необходимы для интерпретации инструкций в файле EPS и поэтому:

1. присылайте шрифты вместе с заказом (сначала проверьте действие всех лицензионных соглашений);

2. преобразуйте все шрифты в кривые в файлах EPS (текст будет невозможно больше редактировать);

3. сохраните файл, который использовался для создания EPS.

Инкапсулированный PostScript (Encapsulated PostScript или сокращенно EPS) — формат файлов, превосходно подходящий для вывода с высоким разрешением, потому что он содержит все данные о цвете и изображении. Многие настольные издательские программы могут создавать файлы EPS из первоначальных документов с использованием функции File > Export или File > Save As. Поскольку файлы EPS основываются на языке PostScript, они могут содержать и векторную, и пиксельную графику. Поскольку PostScript не может отображаться на экране, приложение создает картинку для предварительного просмотра файла EPS на экране. Если вы печатаете файл EPS на принтере, который не поддерживает PostScript, в распечатке вы получите только этот эскиз для просмотра с экранным разрешением.

Вы можете создавать файлы EPS с любой платформы, хотя экранные изображения для предварительного просмотра файлов EPS являются зависящими от платформы. Когда вы размещаете файл EPS без эскиза для просмотра, Illustrator отображает прямоугольник с X, представляющий иллюстрацию EPS. Картинка для предварительного просмотра файла EPS не влияет на его конечный вывод, хотя и является критичной при размещении файлов EPS в верстке полос. Создавайте все файлы EPS с эскизами для просмотра в формате TIFF, и они будут работать на различных платформах. В большинстве случаев у вас есть такая возможность.

Многие из современных настольных издательских программ (Illustrator, InDesign, PageMaker, Freehand) могут встраивать шрифты в файл EPS. Это не относится ко всем программам. Программа QuarkXPress, например, не может встраивать в документ шрифты без использования дополнительных расширений (XTensions). Многие программы способны создавать отчет, содержащий информацию о вашем документе и шрифты, которые используются в нем. Этот отчет часто дает необходимую вам информацию при отправке шрифтов. Если ваша программа или ее текущая версия не дают возможности встраивать шрифты через диалоговое окно, вы должны прислать шрифты вместе с вашим документом EPS.