Pinnacle Studio 11 Plus - Nick Sullivan

Перед началом работы

Благодарим вас за приобретение Pinnacle Studio и надеемся, что вам понравится работать с этой программой.

Данное руководство охватывает все версии Studio, включая Studio Plus. При необходимости в нем будут описываться также различия, имеющиеся между отдельными версиями. В большинстве случаев слово «Studio», используемое в настоящем документе, будет относиться ко всем версиям продукта.

Если вам прежде не приходилось работать с программой Studio, рекомендуется держать это руководство под рукой, даже если вы не собираетесь читать его «от корки до корки».

Чтобы знакомство со Studio было приятным с самого начала, прочтите три следующих раздела, прежде чем перейти к главе 1 «ИспользованиеStudio».

Требования к оборудованию

Кроме программного обеспечения Studio, для эффективной работы системы монтажа Studio необходимы определенные уровни быстродействия

оборудования, описанные в этом разделе. Следует также помнить, что несмотря на важную роль спецификаций, не все зависит только от них: правильная работа устройств может также зависеть от драйверов, поставляемых производителем. Для решения проблем, связанных с работой видеоплат, звуковых плат и других устройств, рекомендуется найти обновления драйверов и просмотреть сведения о технической поддержке на веб-узле производителя.

Примечание. Для использования некоторых описанных функций требуется бесплатная или платная «активация» через Интернет в зависимости от версии Studio.

Компьютер

•Процессор Intel Pentium или AMD Athlon с частотой 1,4 МГц или более быстрый (рекомендуется не менее 2,4 ГГц). Процессор Intel Pentium HT или AMD Athlon с частотой 2,4 ГГц или 1,6 ГГц

(двухъядерный) дляWindows Vista.

•512 МБ ОЗУ (рекомендуется 1 ГБ). 1 ГБ для работы в формате HD или при использовании операционной системы Vista (рекомендуется 2 ГБ). 1,5 ГБ дляAVCHD (2 ГБ при использовании Vista).

•Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)

или Vista.

•Видеоплата, совместимая с DirectX 9 или более поздней версии, с объемом памяти 64 МБ (рекомендуется 128 МБ); 128 МБ необходимо для использования фильтров Vitascene; 128 МБ необходимо для Vista (рекомендуется ATI Radeon 9600+ или NVIDIA GeForce 6 с объемом памяти 256 МБ); 256 МБ необходимо для

редактирования материалов в формате HD

и AVCHD (рекомендуется ATI Radeon 9600+ или NVIDIA GeForce 6).

•Звуковая плата, совместимая с DirectX 9 или более поздней версии.

•1 ГБ свободного места на жестком диске для установки программного обеспечения, плюс не менее 3 ГБ для установки дополнительных материалов.

•ДисководDVD-дисковдляустановкипрограммного обеспечения.

Рекомендуется наличие следующего оборудования:

•Пишущий дисковод CD-R(W) для создания видеодисков или SVCD-дисков.

•Пишущий дисковод DVD-/+R(W) для создания

DVD-дисков, DVD-дисков в формате HD

и AVCHD-дисков.

•Пишущий дисковод Blu-ray для создания дисков

Blu-ray (BD).

•Звуковая плата с поддержкой объемного звука для воспроизведения композиций с объемным звуком.

•Микрофон, если потребуется записывать голос за кадром

Жесткий диск

Жесткий диск должен выдерживать продолжительное чтение и запись данных со скоростью 4 МБ/с. Большинство дисков отвечают этому требованию. При первом захвате видео Studio протестирует диск, чтобы убедиться в том, что его скорость достаточна. Каждая секунда видео в формате DV требует 3,6 МБ места на жестком

диске. Таким образом, четыре с половиной минуты видео в формате DV занимают целый гигабайт.

Подсказка. Рекомендуется использовать для захвата видео отдельный жесткий диск. Это позволит избежать конкуренции Studio и других программ, включая Windows, за ресурсы жесткого диска во время захвата.

Оборудование для захвата видео

Studio может использоваться для захвата видео из множества цифровых и аналоговых источников. См. раздел «Аппаратные средства захвата» на странице 26.

Оборудование для вывода видео

Studio может выводить видео на следующие устройства:

•Любая видеокамера или видеомагнитофон HDV, DV или Digital8. Для этого требуется OHCIсовместимый порт IEEE-1394 (FireWire) (например такой, какой предоставляется Pinnacle Studio DV). Видеокамера должна быть настроена для записи с DV-входа.

•Любая аналоговая (8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C или SVHS-C) видеокамера или видеомагнитофон. Это требует наличия Pinnacle Studio USB-700, PCI-500, PCI-700 или другого оборудования Pinnacle с аналоговыми выходами. Вывод на аналоговые видеокамеры или видеомагнитофоны возможен также при использовании порта Pinnacle Studio DV или другого OHCI-совместимого порта 1394, если видеокамера или видеомагнитофон DV или Digital8 способны передавать DV-сигнал через

свои аналоговые выходы (дополнительные сведения см. в руководстве пользователя видеокамеры или в Главе 12: Создание фильма)

Сокращения и условные обозначения

В целях систематизации излагаемого материала в настоящем руководстве используются следующие условные обозначения.

Терминология

Studio: «Studio» и «Studio Plus» – название программного обеспечения, предназначенного для монтажа фильмов.

DV: Термин «DV» относится к видеокамерам, видеомагнитофонам и лентам, поддерживающим форматы DV и Digital8.

HDV: Формат «видео с высокой четкостью»

(high-definition video), поддерживающий запись видеокадров размера 1 280 x 720 или 1 440 x 1 080 в формате MPEG-2 на DV-носителях.

1394: Термин «1394» обозначает OHCI-совместимые интерфейсы, порты и кабели IEEE-1394, FireWire, DV иi.LINK.

Аналоговый: Термин «аналоговый» относится

квидеокамерам, видеомагнитофонам и лентам

8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C и SVHS-C, а также

ккабелям и разъемам Composite/RCA и S-Video.

Кнопки, меню, окна и диалоговые окна

Названия кнопок, меню и связанных с ними элементов напечатаны курсивом, чтобы их удобно было различать в тексте, тогда как названия окон

идиалоговых окон напечатаны с прописной буквы

изаключены в кавычки. Например:

Чтобы открыть меню в «Редакторе титров»,

нажмите кнопку Редактировать меню.

Выбор команд меню

Значок направленной вправо стрелки (¾) обозначает путь для элементов иерархического меню. Например:

Выберите Инструментарий ¾ Создание фоновой музыки.

Условные обозначения для клавиатуры

Названия клавиш начинаются с прописной буквы и выделены подчеркиванием. Знак плюса обозначает сочетание клавиш. Например:

Чтобы выделить все клипы на «Линии времени», нажмите Ctrl+A.

Использование мыши

Когда требуется сделать щелчок мышью, по умолчанию всегда используется левая клавиша, если не указано обратное. Например:

Щелкните правой кнопкой мыши и выберите команду Вызвать редактор титров/меню.

Интерактивная справка

При работе в программе Studio всегда доступны два вида справки.

• Файл справки: Нажмите кнопку справки в строке главного меню Studio, или выберите

Помощь ¾ Разделы помощи, или нажмите клавишу F1, чтобы открыть файл интерактивной справки Studio.

• Всплывающие подсказки: Чтобы узнать, для чего используется тот или иной элемент управления Studio, задержите на нем указатель мыши. Появится всплывающая подсказка с пояснением.

В режиме редактирования выполняется основная часть работы в Studio. Более полные сведения см. далее в разделе «Режим редактирования» (стр. 4).

3. Вывод фильма: После того как проект будет закончен, выведите окончательную запись фильма

вподходящем формате на выбранный носитель: видеокассету, VCD-диск, S-VCD-диск, DVD-диск,

вфайл AVI, MPEG, RealVideo или Windows Media.

Режим вывода фильма рассмотрен в Главе 12:

Вывод фильма.

Установка режима

Выберите этап создания фильма, нажав одну из трех кнопок режима в верхней левой части окна Studio.

При переключении режимов экран программы Studio изменяется, на нем отображаются элементы управления, необходимые для нового режима.

«Отмена», «Повторить», «Помощь», «Поддержка» и «Premium»

Кнопки «Отмена», «Повторить», «Помощь»,

«Поддержка» и «Premium» всегда расположены в верхнем правом углу окна программы Studio, независимо от того, в каком из трех режимов ведется работа.