1. Введення нової лексики:

der Geschäftsführer dienstlich erledigen die Formalitäten

zu Besuch es handelt sich um nicht wahr der Besuch

zurückrufen faxen die Ankunft Auf Wiederhören!

das Einzel-(Doppel)zimmer reservieren mit Bad Alles erledigt.

2. Введення нового матеріалу: діалоги:

Der Geschäftsführer der Fa. Avis muss dienstlich nach Coburg. Seine Sekretärin erledigt alle Formalitäten: sie telefoniert mit der Fa Seifert in Coburg, bestellt das Ticket bei Lufthansa und reserviert Zimmer in einem Coburger Hotel.

- Guten Tag, Herr Hoffmann. Frolowa von der Fa. Avis. Ich bin Sekretärin des Geschäftsführers, Herrn Dubenko.

- Ach ja. Herr Dubenko kommt bald zu Besuch, nicht wahr?

• Ja, es handelt sich um seinen Besuch.

• Wann kommt er nach Deutsch­land?

• Anfang November für 3 Tage. Geht es?

- Einen Augenblick. Ich sehe nach. Ja, es geht. Kein Problem.

- Ich faxe später seine Ankunft durch. Oder ich rufe zurück.

• In Ordnung.

• Auf Wiederhören!

FRAU FROLOWA RESERVIERT HOTELPLÄTZE

• Hier Hotel "Merkur".

• Ich möchte bitte 2 Hotelzimmer reservieren.

• Einzel- oder Doppelzimmer?

• Zwei Einzelzimmer bitte auf den Namen Dubenko.

• Mit Bad oder Dusche?

• Mit Bad bitte.

• Wann kommt Herr Dubenko an?

• Am 4. November.

• Wie lange bleibt er in Coburg?

• Bis zum 7. November.

• Alles erledigt. Auf Wiederhören.

3. Закріплення лексичного матеріалу. Cкладання діалогів за поданим зразком.

4. Введення нового граматичного матеріалу: утворення та вживання Perfekt Aktiv.

Перфект (минулий розмовний час) в основному вживається в діалогах, а також в коротких повідомленнях. Він може означати як закінчену, так і не закінчену дію. Перфект — складена форма. Вона утворюється з презенса допоміжного дієслова haben або sein і Partizip II відмінюваного дієслова. За особами і числами змінюється тільки допоміжне дієслово, а Partizip II не зазнає жодних змін: lernen — ich habe gelernt, er hat gelernt; gehen — ich bin gegangen, er ist gegangen.

Дієслова відмінюються за зразком:

ich habe gesagt wir haben gesagt

du hast gesagt ihr habt gesagt

er,sie,es hat gesagt sie, Sie haben gesagt

ich bin gekommen wir sind gekommen

du bist gekommen ihr seid gekommen

er, sie, es ist gekommen sie, Sie sind gekommen

З допоміжним дієсловом haben Perfekt утворюють:

1. перехідні дієслова: lesen, singen, schreiben, malen, sagen, wiederholen;

Sie hat den Text übersetzt;

2. зворотні дієслова : sich interessieren, sich vorbereiten, sich waschen.

Ich habe mich auf die Aufnahmeprüfungen gut vorbereitet.

3. безособові дієслова, що означають явища природи : es regnet, es blitzt, es schneit:

Gestern hat es geregnet.

4. модальні дієслова : wollen, sollen, können, müssen, mögen, dürfen.

Das hat meine Mutter gewollt. Er hat das Buch lesen wollen.

5. неперехідні дієслова, що означають стан або почуття : lachen, stehen, liegen, wohnen.

Meine Schwester hat viel geschlafen.

6. допоміжне дієслово haben.

Sie hat dieses Buch gehabt.

З допоміжним дієсловом sein Perfekt утворюють:

1. неперехідні дієслова, що означають рух: gehen, kommen, fahren, fallen

Mein Freund ist ins Kino gegangen.

2. неперехідні дієслова, що означають перехід з одного стану в інший: aufstehen, einschlafen, erwachen, sterben, wachsen, geboren.

Gestern bin ich um 7 Uhr aufgestanden.

3. дієслова: weiden, sein, begegnen, bleiben, geschehen, gelingen, mißlingen, folgen.

Ich bin meinem Freund neulich begegnet.

4. допоміжні дієслова : werden, sein.

Wir sind im Kino gewesen.

5. Домашнє завдання: вивчити нову лексику та граматику уроку. Зробити замовлення номеру у готелі.

ЗАНЯТТЯ №24

ТЕМА: Відрядження: прибуття в готель.